Brettspiele, spielen mit Archiven und Kulturerbe
Möchten Sie das Archiv anders entdecken? Begleiten Sie uns auf eine lustige und gesellige Zeit mit speziell ausgewählten (oder erstellten) Gesellschaftsspielen, um die Geschichte, das Erbe...
20 et 21 septembreTremenet
©ADRML
Möchten Sie das Archiv anders entdecken? Begleiten Sie uns auf eine lustige und gesellige Zeit mit speziell ausgewählten (oder erstellten) Brettspielen, um die Geschichte, das Erbe und den Betrieb des Archivs zu erkunden... und dabei Spaß zu haben!
Im Menü:
• Strategie- und Kooperationsspiele, die sich an historischen Fakten orientieren;
• Brettspiele über die Zeitleiste, Archivberufe oder die Entwicklung von Dokumenten;
• Aktivitäten für Gross und Klein mit Lernstufen für alle
• Entdeckung von Reproduktionen alter Dokumente, die in den Spielen integriert sind.
Eine spielerische und neue Aktivität, die sich an Neulinge ebenso wie an Kenner von Archivdokumenten richtet. Eine originelle und lebendige Art, die oft unerwarteten Schätze in unseren Mauern kennenzulernen. Kommen Sie und spielen Sie mit der Vergangenheit!
Board games, play with archives and heritage
Want to discover the Archives differently? Join us for a fun and convivial moment around specially selected (or created!) board games to explore history, heritage...
20 et 21 septembreTremenet
©ADRML
Want to discover the Archives differently? Join us for a fun and convivial moment around specially selected (or created!) board games to explore the history, heritage and operation of the Archives... having fun!
On the menu:
• strategy and cooperation games inspired by historical facts;
• board games around the chronology, archival professions or the evolution of documents;
• activities for young and old, with levels adapted to all;
• discovery of reproductions of old documents integrated into the games.
A fun and original activity for beginners as well as connoisseurs of archival documents. An original and lively way to get to know the often unsuspected treasures kept within our walls. Come play with the past!
Giochi da tavolo, gioca con gli archivi e il patrimonio
Vuoi scoprire gli Archivi in un altro modo? Unitevi a noi per un momento divertente e conviviale attorno a giochi di società appositamente selezionati (o creati!) per esplorare la storia, il patrimoni
20 et 21 septembreTremenet
©ADRML
Vuoi scoprire gli Archivi in un altro modo? Unitevi a noi per un momento divertente e conviviale attorno a giochi da tavolo appositamente selezionati (o creati!) per esplorare la storia, il patrimonio e il funzionamento degli Archivi... divertendosi!
Nel menu:
• giochi di strategia e cooperazione ispirati da fatti storici;
• giochi da tavolo sulla cronologia, sui mestieri degli archivi o sull'evoluzione dei documenti;
• attività per grandi e piccini, con livelli adatti a tutti;
• scoperta di riproduzioni di documenti antichi integrati nei giochi.
Un'attività ludica e inedita che si rivolge ai neofiti come agli intenditori di documenti d'archivio. Un modo originale e vivace di conoscere i tesori spesso insospettabili conservati tra le nostre mura. Venite a giocare con il passato!
Jeux de société, jouez avec les archives et le patrimoine
Envie de découvrir les Archives autrement ? Rejoignez-nous pour un moment ludique et convivial autour de jeux de société spécialement sélectionnés (ou créés !) pour explorer l’Histoire, le patrimoine…
20 et 21 septembreTremenet
©ADRML
Envie de découvrir les Archives autrement ? Rejoignez-nous pour un moment ludique et convivial autour de jeux de société spécialement sélectionnés (ou créés !) pour explorer l’Histoire, le patrimoine et le fonctionnement des Archives... en s’amusant !
Au menu :
• jeux de stratégie et de coopération inspirés de faits historiques ;
• jeux de plateau autour de la chronologie, des métiers des archives ou de l’évolution des documents ;
• activités pour petits et grands, avec des niveaux adaptés à tous ;
• découverte de reproductions de documents anciens intégrées dans les jeux.
Une activité ludique et inédite qui s’adresse aux néophytes comme aux connaisseurs de documents d'archives. Une façon originale et vivante de faire connaissance avec les trésors souvent insoupçonnés conservés entre nos murs. Venez jouer avec le passé !
Juegos de mesa, jugar con los archivos y el patrimonio
Le gustaría descubrir los Archivos de otra manera? Únase a nosotros para un momento divertido y agradable alrededor de juegos de mesa especialmente seleccionados (o creados!) para explorar la historia
20 et 21 septembreTremenet
©ADRML
Le gustaría descubrir los Archivos de otra manera? Únase a nosotros para un momento divertido y agradable alrededor de juegos de mesa especialmente seleccionados (o creados!) para explorar la historia, el patrimonio y el funcionamiento de los archivos... ¡divirtiéndose!
En el menú:
• Juegos de estrategia y cooperación inspirados en hechos históricos;
• juegos de tablero sobre la cronología, los oficios de archivo o la evolución de los documentos;
• actividades para pequeños y mayores, con niveles adaptados a todos;
• Descubrimiento de reproducciones de documentos antiguos integrados en los juegos.
Una actividad lúdica e inédita que se dirige a los neófitos y a los conocedores de documentos de archivo. Una forma original y viva de conocer los tesoros a menudo insospechados que se conservan entre nuestras paredes. ¡Venga a jugar con el pasado!
