Ausstellung: das Viadukt von Busseau-sur-Creuse
Ausstellung über das Viadukt von Busseau-sur-Creuse.
19 - 21 septembreTremenet
©Accrochoc
Ausstellung über das Viadukt von Busseau-sur-Creuse.
Mit Hilfe von grafischen Hilfsmitteln können Sie die Geschichte des Viadukts erleben: seinen Bau, die sozioökonomischen Auswirkungen der Ankunft des Zuges in Busseau, das Viadukt während des Krieges und das rollende Material, das es ausgeliehen hat.
Samstag, den 20. September um 16.00 Uhr: Einweihung der Gedenktafel zum 50. Jahrestag ihrer Eintragung in die Liste der historischen Denkmäler (von der Vereinigung für Geschichte und Kulturerbe erstellt und in Anwesenheit der gewählten Vertreter und der Behörden des Departements eingeweiht).
Freitag, 19. September, 14 - 16 Uhr: Ausstellung für Schulkinder.
Exhibition: the Busseau-sur-Creuse viaduct
Exhibition on the Busseau-sur-Creuse viaduct.
19 - 21 septembreTremenet
©Accrochoc
Exhibition on the Busseau-sur-Creuse viaduct.
With the help of graphic supports, relive the history of the viaduct: its construction, the socio-economic impact of the arrival of the train at Busseau, the viaduct during the war and the rolling stock that borrowed it.
Saturday, September 20, 4 pm: inauguration of the commemorative plaque for the 50th anniversary of its inscription on the Historic Monuments (plaque made by the History and Heritage association and inaugurated in the presence of elected officials and departmental authorities).
Friday, September 19, 2 p.m. to 4 p.m.: Exhibition open to school students.
Esposizione: il viadotto di Busseau-sur-Creuse
Esposizione sul viadotto di Busseau-sur-Creuse.
19 - 21 septembreTremenet
©Accrochoc
Esposizione sul viadotto di Busseau-sur-Creuse.
Con l'aiuto di supporti grafici, rivivi la storia del viadotto: la sua costruzione, l'impatto socioeconomico dell'arrivo del treno a Busseau, il viadotto durante la guerra e il materiale rotabile che lo ha preso in prestito.
Sabato 20 settembre, ore 16:00: inaugurazione della targa commemorativa del 50o anniversario della sua iscrizione ai Monumenti storici (targa realizzata dall'associazione Histoire et Patrimoine e inaugurata alla presenza degli eletti e delle autorità dipartimentali).
Venerdì 19 settembre, ore 14.00 - 16.00: esposizione aperta agli scolari.
Exposition : le viaduc de Busseau-sur-Creuse
Exposition sur le viaduc de Busseau-sur-Creuse.
19 - 21 septembreTremenet
©Accrochoc
Exposition sur le viaduc de Busseau-sur-Creuse.
À l'aide de supports graphiques, revivez l'histoire du viaduc : sa construction, l'impact socio-économique de l'arrivée du train à Busseau, le viaduc pendant la guerre et le matériel roulant qui l'a emprunté.
Samedi 20 septembre, 16 h : inauguration de la plaque commémorative du 50ᵉ anniversaire de son inscription aux Monuments historiques (plaque réalisée par l'association Histoire et Patrimoine et inaugurée en présence des élus et autorités départementales).
Vendredi 19 septembre, 14 h – 16 h : exposition ouverte aux scolaires.
Exposición: el viaducto de Busseau-sur-Creuse
Exposición sobre el viaducto de Busseau-sur-Creuse.
19 - 21 septembreTremenet
©Accrochoc
Exposición sobre el viaducto de Busseau-sur-Creuse.
Con ayuda de soportes gráficos, revive la historia del viaducto: su construcción, el impacto socioeconómico de la llegada del tren a Busseau, el viaducto durante la guerra y el material rodante que lo tomó prestado.
Sábado 20 de septiembre, 16 h: inauguración de la placa conmemorativa del 50 aniversario de su inscripción en los Monumentos históricos (placa realizada por la asociación Historia y Patrimonio e inaugurada en presencia de los representantes electos y autoridades departamentales).
Viernes 19 de septiembre, 14 h - 16 h: exposición abierta a los escolares.
