Fotoausstellung über die biologische Vielfalt im Espace Carnot
Im Rahmen des Atlas der kommunalen Biodiversität von Is-sur-Tille (ABC) wurde für die Saison 2025 ein erster Bürgerfotowettbewerb organisiert. Nach der Auswahl durch die Jury wird die Ausstellung...
Dimanche 21 septembre, 09h30, 14h00Tremenet

© Mairie d'Is-sur-Tille
Im Rahmen des Atlas der kommunalen Biodiversität von Is-sur-Tille (ABC) wurde für die Saison 2025 ein erster Bürgerfotowettbewerb organisiert. Nach der Auswahl durch die Jury stellt die Ausstellung den Bewohnern ihre bevorzugten Bilder vor, die für die biologische Vielfalt in der Wildnis, im städtischen Umfeld oder im aquatischen Milieu von Is-sur-Tille repräsentativ sind.
Kommen Sie zur Abstimmung! Sie können die Fauna des Burgund entdecken, indem Sie die andere Ausstellung entdecken: angeboten von der Liga für den Schutz der Vögel in Burgund (LPO).
Nutzen Sie auch Ihren Besuch im Espace Carnot, um zwei der vier kürzlich restaurierten Gemälde dank der Spenden von zwei Issois-Malern (wieder) zu entdecken: Wasserfall der Kapuziner von G. Daudret und Rue Gambetta von F. Laidet.
Photo exhibition on biodiversity at the Espace Carnot
As part of the communal Atlas of Biodiversity of Is-sur-Tille (ABC), a first citizen photo contest was organized for the spring-summer season 2025\. After selection of the jury, the exhibition at...
Dimanche 21 septembre, 09h30, 14h00Tremenet

© Mairie d'Is-sur-Tille
As part of the communal Atlas of Biodiversity of Is-sur-Tille (ABC), a first citizen photo contest was organized for the spring-summer season 2025. After selection by the jury, the exhibition presents to the vote of the inhabitants their favorite pictures, representative of biodiversity in the wild, in urban areas or in aquatic environments in Is-sur-Tille.
Come and vote! You can discover the wildlife of Burgundy by discovering the other exhibition: proposed by the league for the protection of birds of Burgundy (LPO).
Also take advantage of your visit to the Espace Carnot to (re)discover two of the four recently restored paintings thanks to the participatory donations, from two Issois painters: Cascade des Capucins of G. Daudret and Rue Gambetta of F. Laidet.
Mostra fotografica sulla biodiversità a Espace Carnot
Nell'ambito dell'Atlante della biodiversità comunale di Is-sur-Tille (ABC), è stato organizzato un primo concorso fotografico cittadino per la stagione primavera-estate 2025\. Dopo la selezione della
Dimanche 21 septembre, 09h30, 14h00Tremenet

© Mairie d'Is-sur-Tille
Nell'ambito dell'Atlante della biodiversità comunale di Is-sur-Tille (ABC), è stato organizzato un primo concorso fotografico cittadino per la stagione primavera-estate 2025. Dopo la selezione della giuria, l'esposizione presenta ai residenti i loro scatti preferiti, rappresentativi della biodiversità in natura, in ambiente urbano o in ambiente acquatico a Is-sur-Tille.
Vieni a votare! Potrete scoprire la fauna della Borgogna scoprendo l'altra esposizione: proposta dalla lega per la protezione degli uccelli di Borgogna (LPO).
Approfittate anche del vostro soggiorno allo Spazio Carnot per (ri)scoprire due dei quattro dipinti recentemente restaurati grazie alle donazioni partecipative, di due pittori issei: Cascata dei Cappuccini di G. Daudret e Rue Gambetta di F. Laidet.
Exposition photos sur la biodiversité à l'Espace Carnot
Dans le cadre de l'Atlas de la Biodiversité communale d'Is-sur-Tille (ABC), un premier concours photo citoyen a été organisé pour la saison printemps-été 2025. Après sélection du jury, l'exposition à…
Dimanche 21 septembre, 09h30, 14h00Tremenet

© Mairie d'Is-sur-Tille
Dans le cadre de l'Atlas de la Biodiversité communale d'Is-sur-Tille (ABC), un premier concours photo citoyen a été organisé pour la saison printemps-été 2025. Après sélection du jury, l'exposition présente au vote des habitants leurs clichés préférés, représentatifs de la biodiversité en milieu sauvage, en milieu urbain ou en milieu aquatique à Is-sur-Tille.
Venez voter ! Vous pourrez découvrir la faune de la Bourgogne en découvrant l'autre exposition : proposée par la ligue pour la protection des oiseaux de Bourgogne (LPO).
Profitez également de votre passage à l'Espace Carnot pour (re)découvrir deux des quatre tableaux récemment restaurés grâce aux dons participatifs, de deux peintres Issois : Cascade des Capucins de G. Daudret et Rue Gambetta de F. Laidet.
Exposición de fotos sobre la biodiversidad en el Espace Carnot
En el marco del Atlas de la biodiversidad comunal de Is-sur-Tille (ABC), se organizó un primer concurso de fotografía ciudadana para la temporada primavera-verano 2025\. Tras la selección del jurado,
Dimanche 21 septembre, 09h30, 14h00Tremenet

© Mairie d'Is-sur-Tille
En el marco del Atlas de la biodiversidad comunal de Is-sur-Tille (ABC), se organizó un primer concurso de fotografía ciudadana para la temporada primavera-verano 2025. Tras la selección del jurado, la exposición presenta a los habitantes sus fotografías preferidas, representativas de la biodiversidad en medio silvestre, urbano o acuático en Is-sur-Tille.
¡Vengan a votar! Usted puede descubrir la fauna de Borgoña por descubrir la otra exposición: propuesta por la liga para la protección de las aves de Borgoña (LPO).
También aproveche su visita al Espace Carnot para (re)descubrir dos de los cuatro cuadros recientemente restaurados gracias a las donaciones participativas, de dos pintores isaicos: Cascada de los Capuchinos de G. Daudret y Rue Gambetta de F. Laidet.