Ausstellung und Parade alter Autos
Parade der Oldtimer im Schlosshof
Samedi 20 septembre, 15h00Tremenet
Parade der Oldtimer im Schlosshof
Die Liebhaber der Rétromobiles Limousines und der Amis de Bellegarde geben Ihnen einen Termin für eine Parade von alten Autos in einer außergewöhnlichen Umgebung: der Hof des Schlosses.
Nach der Parade werden die Fahrzeuge vor Ort pausieren und dem Publikum gezeigt.
Eine einzigartige Gelegenheit, die Modelle aus der Sammlung aus einer anderen Zeit aus nächster Nähe zu bewundern und mit ihren leidenschaftlichen Besitzern in Kontakt zu treten.
Exhibition and parade of vintage cars
Parade of vintage cars in the castle courtyard
Samedi 20 septembre, 15h00Tremenet
Parade of vintage cars in the castle courtyard
The enthusiasts of the Limousines Retromobiles and the Friends of Bellegarde invite you to a parade of vintage cars in an exceptional setting: the courtyard of the castle.
After the parade, the vehicles will take a break on site and will be exposed to the public.
A unique opportunity to closely admire vintage models, witnesses of another time, and exchange with their passionate owners.
Mostra e sfilata di auto d'epoca
Sfilata di auto d'epoca nel cortile del castello
Samedi 20 septembre, 15h00Tremenet
Sfilata di auto d'epoca nel cortile del castello
Gli appassionati di Rétromobiles Limousines e degli Amici di Bellegarde vi danno appuntamento per una sfilata di auto d'epoca in un ambiente eccezionale: la corte del castello.
Dopo la sfilata, i veicoli si fermeranno sul posto e saranno esposti al pubblico.
Un'occasione unica per ammirare da vicino modelli di collezione, testimoni di un altro tempo, e scambiare con i loro proprietari appassionati.
Exposition et défilé de voitures anciennes
Défilé de voitures anciennes dans la cour du château
Samedi 20 septembre, 15h00Tremenet
Défilé de voitures anciennes dans la cour du château
Les passionnés des Rétromobiles Limousines et des Amis de Bellegarde vous donnent rendez-vous pour un défilé de voitures anciennes dans un cadre exceptionnel : la cour du château.
Après le défilé, les véhicules feront une pause sur place et seront exposés au public.
Une occasion unique d’admirer de près des modèles de collection, témoins d’un autre temps, et d’échanger avec leurs propriétaires passionnés.
Exposición y desfile de coches antiguos
Desfile de coches antiguos en el patio del castillo
Samedi 20 septembre, 15h00Tremenet
Desfile de coches antiguos en el patio del castillo
Los apasionados de las Rétromobiles Limousines y de los Amigos de Bellegarde le dan cita para un desfile de coches antiguos en un marco excepcional: el patio del castillo.
Después del desfile, los vehículos se detendrán en el lugar y serán expuestos al público.
Una oportunidad única para admirar de cerca los modelos de colección, testigos de otra época, y para intercambiar con sus apasionados propietarios.
