Exhibition of humorous silkscreen prints by Cédric Lestiennes
European Night of Museums
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Ville de Verrières-le-Buisson, sérigraphie de Cédric Lestiennes
Like a cabinet of curiosities, "Inventaire" is a series of silkscreen-printed posters made since 2015 and still in the process of being created. There are objects, animals, plants and minerals. Based on observation drawing and sketch, a work in ink and pencil tries to restore the materials and lights of a natural and artificial world.
Thus, in the manner of the Deyrolle boards, the series of inventories, fruit of improbable hybridizations seeks to list species that have never disappeared. Non-exhaustive nomenclature of what has never existed, it is a pretext for any form of misappropriation. Between games of forms and plays on words, the transformations are carried out according to inspiration.
Exposition de sérigraphies humoristiques de Cédric Lestiennes
Nuit européenne des musées
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Ville de Verrières-le-Buisson, sérigraphie de Cédric Lestiennes
Tel un cabinet de curiosités, «Inventaire» est une série d’affiches sérigraphiées réalisées depuis 2015 et toujours en cours de réalisation. On y croise des objets, des animaux, des végétaux et des minéraux. Basé sur le dessin d’observation et le croquis, un travail à l’encre de chine et au crayon tente de restituer les matières et les lumières d’un monde naturel et artificiel.
Ainsi, à la manière des planches Deyrolle, la série des inventaires, fruits d’hybridations improbables cherche à répertorier des espèces qui n’ont jamais disparu. Nomenclature non exhaustive de ce qui n’a jamais existé, elle est prétexte à toute forme de détournement. Entre jeux de formes et jeux de mots, les transformations s’effectuent au gré de l’inspiration.
Exposición de serigrafías humorísticas de Cédric Lestiennes
Noche europea de los museos
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Ville de Verrières-le-Buisson, sérigraphie de Cédric Lestiennes
Como un estudio de curiosidades, «Inventario» es una serie de carteles serigrafiados realizados desde 2015 y todavía en curso de realización. Se cruzan objetos, animales, vegetales y minerales. Basado en el dibujo de observación y el croquis, un trabajo con tinta china y lápiz intenta restituir las materias y las luces de un mundo natural y artificial.
Así, al igual que las planchas de Deyrolle, la serie de inventarios, fruto de hybridizaciones improbables, busca catalogar especies que nunca han desaparecido. Nomenclatura no exhaustiva de lo que nunca existió, es el pretexto para cualquier forma de desviación. Entre juegos de formas y juegos de palabras, las transformaciones se realizan según la inspiración.
