Ausstellung antiker Fotografien «Abadie, imprimeurs libraires à Saint-Gaudens» (1825-1989)
Fotoausstellung: die Familie Abadie, Drucker und Buchhändler in Saint-Gaudens
19 - 21 septembreTremenet
© ADHG/CD31
Fotoausstellung: die Familie Abadie, Drucker und Buchhändler in Saint-Gaudens
Entdecken Sie eine Reihe von historischen Fotografien, die das Leben der Familie Abadie, renommierte Drucker und Buchhändler in Saint-Gaudens, im Comminges und weit darüber hinaus nachzeichnen. Ihr Know-how und die Qualität ihrer Werke haben ihnen einen guten Ruf eingebracht.
Es werden etwa dreißig Bilder gezeigt: Porträts, Reiseszenen, Momente des Alltags... Zeugnisse einer Epoche und eines heute verschwundenen Berufs.
Seit fast 35 Jahren empfängt Sie das Fremdenverkehrsamt von Saint-Gaudens in den Mauern dieser alten, geschichtsträchtigen Buchhandlung.
Exhibition of old photographs "Abadie, bookshop printers in Saint-Gaudens" (1825-1989)
Photographic exhibition: the Abadie family, printers and booksellers in Saint-Gaudens
19 - 21 septembreTremenet
© ADHG/CD31
Photographic exhibition: the Abadie family, printers and booksellers in Saint-Gaudens
Discover a series of period photographs retracing the life of the Abadie family, renowned printers and booksellers in Saint-Gaudens, in the Comminges and far beyond. Their expertise and the quality of their works have earned them a solid reputation.
About thirty shots are presented: portraits, travel scenes, everyday moments... so many testimonies of an era and a profession now disappeared.
For nearly 35 years, the Saint-Gaudens Tourist Office has been welcoming you within the walls of this old bookshop steeped in history.
Esposizione di fotografie antiche «Abadie, tipografi librai a Saint-Gaudens» (1825-1989)
Mostra fotografica: la famiglia Abadie, tipografi e librai a Saint-Gaudens
19 - 21 septembreTremenet
© ADHG/CD31
Mostra fotografica: la famiglia Abadie, tipografi e librai a Saint-Gaudens
Scopri una serie di fotografie d'epoca che ripercorrono la vita della famiglia Abadie, stampanti e librai rinomati a Saint-Gaudens, nel Comminges e molto oltre. Il loro know-how e la qualità dei loro lavori hanno guadagnato una solida reputazione.
Una trentina di foto sono presentate: ritratti, scene di viaggio, momenti della vita quotidiana... altrettante testimonianze di un'epoca e di un mestiere oggi scomparso.
Da quasi 35 anni, l'Ufficio del Turismo di Saint-Gaudens vi accoglie nelle mura di questa antica libreria ricca di storia.
Exposition de photographies anciennes « Abadie, imprimeurs libraires à Saint-Gaudens » (1825-1989)
Exposition photographique : la famille Abadie, imprimeurs et libraires à Saint-Gaudens
19 - 21 septembreTremenet
© ADHG/CD31
Exposition photographique : la famille Abadie, imprimeurs et libraires à Saint-Gaudens
Découvrez une série de photographies d’époque retraçant la vie de la famille Abadie, imprimeurs et libraires de renom à Saint-Gaudens, dans le Comminges et bien au-delà. Leur savoir-faire et la qualité de leurs ouvrages leur ont valu une solide réputation.
Une trentaine de clichés sont présentés : portraits, scènes de voyages, instants du quotidien… autant de témoignages d’une époque et d’un métier aujourd’hui disparu.
Depuis près de 35 ans, l’Office de Tourisme de Saint-Gaudens vous accueille dans les murs de cette ancienne librairie chargée d’histoire.
Exposición de fotografías antiguas «Abadie, imprimadores libreros en Saint-Gaudens» (1825-1989)
Exposición fotográfica: la familia Abadie, impresores y libreros en Saint-Gaudens
19 - 21 septembreTremenet
© ADHG/CD31
Exposición fotográfica: la familia Abadie, impresores y libreros en Saint-Gaudens
Descubra una serie de fotografías de época que retratan la vida de la familia Abadie, impresores y libreros de renombre en Saint-Gaudens, en el Comminges y mucho más allá. Su experiencia y la calidad de sus obras les han valido una sólida reputación.
Se presentan una treintena de fotografías: retratos, escenas de viajes, momentos cotidianos... tantos testimonios de una época y de un oficio hoy desaparecido.
Desde hace casi 35 años, la Oficina de Turismo de Saint-Gaudens le da la bienvenida en las paredes de esta antigua librería cargada de historia.
