"Eurêkoi?" von der Compagnie du Créac'h
Wie sind wir auf die Idee einer Erfindung gekommen? Wie entsteht der Funke? Wie kommt das Licht, das die Dunkelheit erhellt, hervor? Das Beobachtungsvermögen, werden Sie mir sagen. Der Wunsch, die Wel
Samedi 23 mai, 16h00, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ministère de la Culture
Wie sind wir auf die Idee einer Erfindung gekommen? Wie entsteht der Funke? Wie kommt das Licht, das die Dunkelheit erhellt, hervor? Das Beobachtungsvermögen, werden Sie mir sagen. Der Wunsch, die Welt so zu sehen, wie sie sein könnte und nicht nur so, wie sie ist. Wie kann man die Dinge anders denken? Wie kann man akzeptieren, anders zu sein und daraus eine Stärke machen?
Die Cie du Créac'h und das Ministerium für Erfindungen laden die Öffentlichkeit ein, einige Erfinder und Erfindungen zu entdecken, die den Lauf der Dinge überschritten und die bestehende Ordnung in Frage gestellt haben, um der Menschheit ihren "Salzkorn" zu bringen..."
Vergessen Sie den klassischen Geschichtsunterricht. Um die Nacht der Museen zu feiern, investiert die Compagnie du Créac'h das Museum für Geschichte und Archäologie mit ihrer Show "Eurekoi?";
Dieser spannende Rundgang versetzt uns in die Welt der großen Erfinder, die die etablierte Ordnung durcheinandergebracht haben. Es ist ein menschliches Abenteuer, das sich vor deinen Augen abspielt.
Dieses Treffen für die Neugierigen ist eine einzigartige Gelegenheit zu sehen, wie Archäologie und Technikgeschichte zusammenkommen, um unsere moderne Welt zu erklären.
"Eurêkoi?" by the Compagnie du Créac'h
_«How does the idea of an invention come to us? How does the spark come? How does the light that illuminates the darkness arise? The sense of observation, you might say. The desire to see the world, i
Samedi 23 mai, 16h00, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ministère de la Culture
«How does the idea of an invention come to us? How does the spark come? How does the light that illuminates the darkness arise? The sense of observation, you might say. The desire to see the world as it could be, and not just as it is. How can we think things differently? How to accept being different and make it a strength?
La Cie du Créac'h and the Ministry of Inventions invite the public to discover some inventors and inventions that have broken the established order to bring their "grain of salt" to humanity..."
Forget the classical history classes. To celebrate the Night of Museums, the Compagnie du Créac'h invests the Museum of History and Archaeology with its show "Eurekoi?";
This captivating journey plunges us into the world of great inventors who shook up the established order. It’s quite a human adventure unfolding before your eyes.
This meeting for the curious is a unique opportunity to see how archaeology and the history of techniques come together to explain our modern world.
"Eurêkoi?" dalla Compagnie du Créac'h
Come ci è venuta l'idea di un'invenzione? Come nasce la scintilla? Come nasce la luce che illumina le tenebre? Mi direte il senso dell'osservazione. Il desiderio di vedere il mondo?...
Samedi 23 mai, 16h00, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ministère de la Culture
Come ci viene in mente un'invenzione? Come nasce la scintilla? Come nasce la luce che illumina le tenebre? Mi direte il senso dell'osservazione. Il desiderio di vedere il mondo come potrebbe essere e non solo com'è. Come si possono pensare le cose diversamente? Come accettare di essere diversi e trasformarlo in una forza?
La Cie du Créac'h e il Ministero delle Invenzioni invitano il pubblico a scoprire alcuni inventori e invenzioni che hanno violato il corso delle cose, sconvolto l'ordine stabilito per portare il loro "granello di sale" all'umanità...»
Dimenticate le classiche lezioni di storia. Per celebrare la Notte dei Musei, la Compagnia del Creaca investe il museo di storia e archeologia con lo spettacolo "Eurekoi?";
Questo percorso affascinante ci immerge nel mondo dei grandi inventori che hanno sconvolto l'ordine stabilito. È un'avventura umana che si svolge davanti ai vostri occhi.
Questo appuntamento per i curiosi, è un'occasione unica per vedere come l'archeologia e la storia delle tecniche si uniscono per spiegare il nostro mondo moderno.
« Eurêkoi ? » par la Compagnie du Créac'h
_« Comment nous vient l’idée d’une invention ? Comment surgit l’étincelle ? Comment surgit la lumière qui illumine les ténèbres ? Le sens de l’observation me direz-vous. L’envie de voir le monde il ?…
Samedi 23 mai, 16h00, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ministère de la Culture
« Comment nous vient l’idée d’une invention ? Comment surgit l’étincelle ? Comment surgit la lumière qui illumine les ténèbres ? Le sens de l’observation me direz-vous. L’envie de voir le monde comme il pourrait être et pas seulement comme il est. Comment penser autrement les choses ? Comment accepter d’être différent et en faire une force ?
La Cie du Créac’h et Le Ministère des Inventions invitent le public à la découverte de quelques inventeurs et inventions qui ont transgressé le cours des choses, bousculé l’ordre établi pour apporter leur « grain de sel» à l’humanité…»
Oubliez les cours d’histoire classiques. Pour célébrez la Nuit des Musées, la Compagnie du Créac’h investit le musée d’Histoire et d’Archéologie avec son spectacle « Eurekoi ? » ;
Ce parcours captivant nous plonge dans l’univers des grands inventeurs qui ont bousculé l’ordre établi. C’est toute une aventure humaine qui défile sous vos yeux.
Ce rendez-vous pour les curieux, est une occasion unique de voir comment l’archéologie et l’histoire des techniques se rejoignent pour expliquer notre monde moderne.
«Eurêkoi?» por la Compagnie du Créac'h
_«¿Cómo se nos ocurrió la idea de un invento? ¿Cómo surge la chispa? ¿Cómo surge la luz que ilumina las tinieblas? El sentido de la observación, ¿me dirá usted? El deseo de ver el mundo ¿él?...
Samedi 23 mai, 16h00, 18h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ministère de la Culture
«¿Cómo se nos ocurrió la idea de un invento? ¿Cómo surge la chispa? ¿Cómo surge la luz que ilumina las tinieblas? El sentido de la observación, ¿me dirá usted? El deseo de ver el mundo como podría ser y no sólo como es. ¿Cómo pensar las cosas de otra manera? ¿Cómo aceptar ser diferente y convertirlo en una fuerza?
La Cie du Créac'h y el Ministerio de las Invenciones invitan al público a descubrir algunos inventores e invenciones que han transgredido el curso de las cosas, alterado el orden establecido para aportar su "grano de sal" a la humanidad...»
Olvídese de las clases clásicas de historia. Para celebrar la Noche de los Museos, la Compañía del Créac'h inaugura el Museo de Historia y Arqueología con su espectáculo "Eurekoi?";
Este cautivador recorrido nos sumerge en el mundo de los grandes inventores que han trastocado el orden establecido. Es toda una aventura humana que se desplaza ante tus ojos.
Este encuentro para los curiosos, es una oportunidad única de ver cómo la arqueología y la historia de las técnicas se unen para explicar nuestro mundo moderno.
