Freier Eintritt in die Ausstellung
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes ist der Eintritt zur Ausstellung La dérive du monde des Künstlers Zac Langdon-Pole kostenlos, zu den üblichen Zeiten: von 11.00 bis 13.00 Uhr und von 1
20 et 21 septembreTremenet
© Aurélien Mole
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes ist der Eintritt zur Ausstellung La dérive du monde des Künstlers Zac Langdon-Pole kostenlos, zu den üblichen Zeiten: von 11.00 bis 13.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr!
Zac Langdon-Pole: Die Welt dreht sich
Die Arbeit des neuseeländischen Künstlers Zac Langdon-Pole bietet unwahrscheinliche Nebeneinanderstellungen: hybride Formen, die unterschiedliche Zeitskalen, Materialien und Wissenssysteme miteinander verbinden.
Für ihre erste Einzelausstellung in Frankreich präsentiert die Künstlerin neue Skulpturen, Installationen und fotografische Werke, die die Themen der Transformation, der Wiederholung und der Spirale der Geschichte erforschen.
Die Ausstellung, deren Titel von einem Gedicht von William Bronk stammt, zeigt unsere angeborene Sehnsucht nach Ordnung und Sinn in einer sich ständig verändernden Welt.
Vom Sandkorn zu den Himmelskörpern, Die Drift der Welt entfaltet mehrere Flugbahnen, interessiert sich für das Spezifische in der Unendlichkeit sowie für die Tendenz aller Dinge, geboren und wieder Staub zu werden.
🗓️ Ausstellung bis 25. Januar 2026 im CIAP Vassivière
🔗 Weitere Informationen: ciapvassiviere.org
Free admission to the exhibition
On the occasion of the European Heritage Days, admission to the exhibition La dérive du monde by the artist Zac Langdon-Pole is free, at the usual times: from 11am to 1pm and from 2pm to 6pm!
20 et 21 septembreTremenet
© Aurélien Mole
On the occasion of the European Heritage Days, admission to the exhibition La dérive du monde by the artist Zac Langdon-Pole is free, at the usual times: from 11am to 1pm and from 2pm to 6pm!
Zac Langdon-Pole: The drift of the world
The work of New Zealand artist Zac Langdon-Pole proposes improbable juxtapositions: hybrid forms that bring together different time scales, materials and knowledge systems.
For his first solo exhibition in France, the artist presents new sculptures, installations and photographic works that explore the themes of transformation, repetition and the spiral of history.
Taking its title from a poem by William Bronk, the exhibition traces our innate desire to organize and give meaning to a world in perpetual motion.
From a grain of sand to celestial bodies, La dérive du monde deploys multiple trajectories, focusing on the specific in infinity, as well as on the tendency of everything to be born and become dust again.
🗓️ Exhibition until January 25, 2026 at CIAP Vassivière
🔗 More info: ciapvassiviere.org
Ingresso gratuito alla mostra
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'ingresso alla mostra La deriva dal mondo dell'artista Zac Langdon-Pole è gratuito, agli orari abituali: dalle 11 alle 13 e dalle 14 alle 18!
20 et 21 septembreTremenet
© Aurélien Mole
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'ingresso alla mostra La deriva dal mondo dell'artista Zac Langdon-Pole è gratuito, agli orari abituali: dalle 11 alle 13 e dalle 14 alle 18!
Zac Langdon-Pole: La deriva del mondo
Il lavoro dell'artista neozelandese Zac Langdon-Pole propone accostamenti improbabili: forme ibride che avvicinano scale temporali, materiali e sistemi di conoscenza divergenti.
Per la sua prima mostra personale in Francia, l'artista presenta nuove sculture, installazioni e opere fotografiche che esplorano i temi della trasformazione, della ripetizione e della spirale della storia.
Prendendo il titolo da una poesia di William Bronk, la mostra ripercorre il nostro innato desiderio di organizzare e dare un senso a un mondo in continuo movimento.
Dal granello di sabbia ai corpi celesti, la deriva del mondo dispiega molteplici traiettorie, interessandosi allo specifico nell'infinito, così come alla tendenza di ogni cosa a nascere e ridiventare polvere.
🗓️ Esposizione fino al 25 gennaio 2026 presso il CIAP Vassivière
🔗 Maggiori informazioni: ciapvassiviere.org
Entrée gratuite à l'exposition
À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, l’entrée à l’exposition La dérive du monde de l’artiste Zac Langdon-Pole est gratuite, aux horaires habituels : de 11h à 13h et de 14h à 18h !
20 et 21 septembreTremenet
© Aurélien Mole
À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, l’entrée à l’exposition La dérive du monde de l’artiste Zac Langdon-Pole est gratuite, aux horaires habituels : de 11h à 13h et de 14h à 18h !
Zac Langdon-Pole : La dérive du monde
Le travail de l’artiste néo-zélandais Zac Langdon-Pole propose des juxtapositions improbables : des formes hybrides qui rapprochent des échelles de temps, des matériaux et des systèmes de connaissance divergents.
Pour sa première exposition personnelle en France, l’artiste présente de nouvelles sculptures, installations et œuvres photographiques qui explorent les thèmes de la transformation, de la répétition et de la spirale de l’histoire.
Tirant son titre d’un poème de William Bronk, l’exposition retrace notre désir inné d’organiser et de donner un sens à un monde en perpétuel mouvement.
Du grain de sable aux corps célestes, La dérive du monde déploie de multiples trajectoires, s’intéressant au spécifique dans l’infini, ainsi qu’à la tendance de toute chose à naître et redevenir poussière.
🗓️ Exposition jusqu’au 25 janvier 2026 au CIAP Vassivière
🔗 Plus d'infos : ciapvassiviere.org
Entrada gratuita a la exposición
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la entrada a la exposición La deriva del mundo del artista Zac Langdon-Pole es gratuita, en los horarios habituales: de las 11 a las 13 y de las 14
20 et 21 septembreTremenet
© Aurélien Mole
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la entrada a la exposición La deriva del mundo del artista Zac Langdon-Pole es gratuita, en los horarios habituales: de 11h a 13h y de 14h a 18h!
Zac Langdon-Pole: La deriva del mundo
El trabajo del artista neozelandés Zac Langdon-Pole ofrece yuxtaposiciones improbables: formas híbridas que acercan escalas de tiempo, materiales y sistemas de conocimiento divergentes.
Para su primera exposición personal en Francia, la artista presenta nuevas esculturas, instalaciones y obras fotográficas que exploran los temas de la transformación, la repetición y la espiral de la historia.
La exposición, cuyo título se basa en un poema de William Bronk, describe nuestro deseo innato de organizar y dar sentido a un mundo en constante movimiento.
Del grano de arena a los cuerpos celestes, la deriva del mundo despliega múltiples trayectorias, interesándose por lo específico en el infinito, así como por la tendencia de toda cosa a nacer y volver a ser polvo.
🗓️ Exposición hasta el 25 de enero de 2026 en CIAP Vassivière
🔗 Más información: ciapvassiviere.org
