Kommentierte Besichtigung «Zwischen Himmel und Stein - Von der Kirche Saint-Caprais bis zum Logis de Pierre Levée»
Wir bieten Ihnen eine Fahrt zwischen "Ciel et Pierre" auf der Entdeckung des architektonischen Erbes von Bessines, Gemeinde Deux-Sèvres
20 et 21 septembreTremenet

© Isabelle Abdi Jeanneau
Wir bieten Ihnen eine Fahrt zwischen "Ciel et Pierre" auf der Entdeckung des architektonischen Erbes von Bessines, Gemeinde Deux-Sèvres
Von der Kirche Saint-Caprais oder Pierre Levée, entdecken Sie die Geheimnisse und die Architektur dieser beiden emblematischen Orte von Bessines, dank eines Fragebogens und den Angaben der Mitglieder des Vereins Pierre Levée Mémoire et Patrimoine.
Im Logis de Pierre Levée wird ein Workshop für Kinder über mittelalterliche Architektur angeboten.
Der Besuch wird mit einem kleinen Degustationsgeschenk abgeschlossen....
Commented visit "Between sky and stone - From the church of Saint-Caprais to the Logis de Pierre Levée"
We offer you a walk between "Sky and Stone" to discover the architectural heritage of Bessines, commune of Deux-Sèvres
20 et 21 septembreTremenet

© Isabelle Abdi Jeanneau
We offer you a walk between "Sky and Stone" to discover the architectural heritage of Bessines, commune of Deux-Sèvres
From the church of Saint-Caprais or Pierre Levée, discover the secrets and architecture of these two emblematic places of Bessines, thanks to a questionnaire discovered and the indications of the members of the Association Pierre Levée Memory and Heritage.
A children’s workshop on medieval architecture is offered at the Logis de Pierre Levée.
The visit will be closed with a small discovery gift for tasting....
Visita commentata «Tra il cielo e la pietra - Dalla chiesa di Saint-Caprais al Logis de Pierre Levée»
Vi proponiamo una passeggiata tra "Ciel et Pierre" alla scoperta del patrimonio architettonico di Bessines, comune delle Deux-Sèvres
20 et 21 septembreTremenet

© Isabelle Abdi Jeanneau
Vi proponiamo una passeggiata tra "Ciel et Pierre" alla scoperta del patrimonio architettonico di Bessines, comune delle Deux-Sèvres
Dalla chiesa di Saint-Caprais o Pierre Levée, venite a scoprire i segreti e l'architettura di questi due luoghi emblematici di Bessines, grazie ad un questionario scoperto e le indicazioni dei membri dell'associazione Pierre Levée Memoria e Patrimonio.
Un laboratorio per bambini sull'architettura medievale è offerto al Logis di Pierre Levée.
La visita si concluderà con un piccolo regalo a degustazione....
Visite commentée « Entre ciel et pierre - De L'église Saint-Caprais au Logis de Pierre Levée »
Nous vous proposons une balade entre "Ciel et Pierre" à la découverte du patrimoine architectural de Bessines, commune des Deux-Sèvres
20 et 21 septembreTremenet

© Isabelle Abdi Jeanneau
Nous vous proposons une balade entre "Ciel et Pierre" à la découverte du patrimoine architectural de Bessines, commune des Deux-Sèvres
A partir de l'église Saint-Caprais ou de Pierre Levée, venez découvrir les secrets et l'architecture de ces deux lieux emblématiques de Bessines, grâce à un questionnaire découverte et les indications des membres de l'Association Pierre Levée Mémoire et Patrimoine.
Un atelier enfant sur l'architecture médiévale est proposé au Logis de Pierre Levée.
La visite sera clôturée par une petit cadeau découverte à type de dégustation....
Visita comentada «Entre el cielo y la piedra - De la iglesia de Saint-Caprais al Logis de Pierre Levée»
Le proponemos un paseo entre "Ciel et Pierre" para descubrir el patrimonio arquitectónico de Bessines, municipio de Deux-Sèvres
20 et 21 septembreTremenet

© Isabelle Abdi Jeanneau
Le proponemos un paseo entre "Ciel et Pierre" para descubrir el patrimonio arquitectónico de Bessines, municipio de Deux-Sèvres
Desde la iglesia de Saint-Caprais o Pierre Levée, descubrir los secretos y la arquitectura de estos dos lugares emblemáticos de Bessines, gracias a un cuestionario descubierto y las indicaciones de los miembros de la Asociación Pierre Levée Memoria y Patrimonio.
Un taller infantil sobre la arquitectura medieval se ofrece en el Logis de Pierre Levée.
La visita se cerrará con un pequeño regalo de descubrimiento tipo degustación....