Flash-Tour: kleine griechische Vasen in den großen
Das Geschirr der Griechen war nicht einfach, auch wenn es nicht in die Maschine ging.
Samedi 20 septembre, 16h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© Jean-François Peiré
🏺 Kleine griechische Vasen in den großen!
Mit dieser Tour entdecken Sie diese kleinen Keramikschätze, die oft in den großen Vitrinen versteckt sind. Alltagsgegenstände oder Prunkstücke, diese kleinen griechischen Vasen erzählen vom Leben, den Überzeugungen und der Lebensart der Antike.
👀 Danach werden Sie nicht mehr auf die Schrankwand Ihrer Vorfahren schauen!
Flash tour: from small Greek vases to large
The dishes of the Greeks, they were not nonsense, even if they did not fit into the machine.
Samedi 20 septembre, 16h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© Jean-François Peiré
🏺 Small Greek vases in the large ones!
With this visit, discover these small treasures of ceramics often nestled in the large windows. Everyday objects or ceremonial pieces, these small Greek vases tell the life, beliefs and lifestyle of Antiquity.
👀 After that, you will no longer look at your ancestors' dishes in the same way!
Visita flash: piccoli vasi greci nei grandi
Le stoviglie dei greci non erano un po' di niente, anche se non passavano alla lavatrice.
Samedi 20 septembre, 16h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© Jean-François Peiré
🏺 Piccoli vasi greci nei grandi!
Con questo tour, parti alla scoperta di questi piccoli tesori di ceramica spesso nascosti nelle grandi vetrine. Oggetti di uso quotidiano o pezzi di apparato, questi piccoli vasi greci raccontano la vita, le credenze e l'arte di vivere dell'antichità.
👀 Dopo questo, non guarderai più il vassoio dei tuoi antenati allo stesso modo!
Visite flash : des petits vases grecs dans les grands
La vaisselle des Grecs, ce n’était pas n’importe quoi, même si elle ne passait pas à la machine.
Samedi 20 septembre, 16h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© Jean-François Peiré
🏺 Des petits vases grecs dans les grands !
Avec cette visite, partez à la découverte de ces petits trésors de céramique souvent nichés dans les grandes vitrines. Objets du quotidien ou pièces d’apparat, ces petits vases grecs racontent la vie, les croyances et l’art de vivre de l’Antiquité.
👀 Après ça, vous ne regarderez plus le vaisselier de vos ancêtres de la même façon !
archéologie, musée saint-raymond, art grec & vases grecs
Visita flash: pequeños jarrones griegos en los grandes
La vajilla de los griegos no era nada, aunque no pasara por la máquina.
Samedi 20 septembre, 16h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© Jean-François Peiré
🏺 ¡Pequeños jarrones griegos en los grandes!
Con esta visita, descubra estos pequeños tesoros de cerámica que a menudo se encuentran en las grandes vitrinas. Objetos de uso cotidiano o piezas de adorno, estos pequeños jarrones griegos narran la vida, las creencias y el arte de vivir de la antigüedad.
👀 Después de eso, ¡no mirarás más el aparador de tus antepasados de la misma manera!