Tanz im Haus der Fotografie
Letzte Chance, die Ausstellung Huldufolk, Mythen und Landschaften von Island zu besuchen, bevor sie geschlossen wird!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Toulon
Letzte Chance, die Ausstellung Huldufolk, Mythen und Landschaften von Island zu besuchen, bevor sie geschlossen wird!
Um 21 Uhr: Das Territorium und die Legende, Performance von Sebastien LY, Tänzer und Choreograf im Rahmen des Zyklus "Die Resonanzen des Sichtbaren" durch die Museen der Stadt.
Das Maison de la Photographie in Toulon zeigt Huldufólk, eine von Michel Eisenlohr signierte Ausstellung. Der Fotograf erkundet dort Island durch das Prisma des Unsichtbaren, wo die Folklore noch immer die Landschaft prägt. Seine Fotos zeigen die stille Präsenz des "verborgenen Volkes" und stellen unsere Art zu wohnen und ein Territorium zu respektieren in Frage. Dieses Eintauchen konfrontiert die uralten Überzeugungen mit den zeitgenössischen Praktiken der Urbanisierung und des Naturschutzes.
Freier und kostenloser Zugang am Abend.
Dance at the House of Photography
Last chance to visit the exhibition Huldufolk, Myths and Landscapes of Iceland before it closes!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Toulon
Last chance to visit the exhibition Huldufolk, Myths and Landscapes of Iceland before it closes!
At 9 p.m.: The territory and performance legend of Sebastien LY, dancer-choreographer as part of the cycle "Resonances of the visible" through the city’s museums.
The Maison de la Photographie in Toulon hosts Huldufólk, an exhibition by Michel Eisenlohr. The photographer explores Iceland through the prism of the invisible, where folklore still shapes the landscape. His photographs reveal the discreet presence of the "hidden people", questioning our way of living and respecting a territory. This immersion confronts ancestral beliefs with contemporary practices of urbanization and nature protection.
Free and open access in the evening.
Danza alla Casa della Fotografia
Ultima possibilità di visitare la mostra Huldufolk, miti e paesaggi d'Islanda prima della sua chiusura!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Toulon
Ultima possibilità di visitare la mostra Huldufolk, miti e paesaggi d'Islanda prima della sua chiusura!
Alle 21: Il territorio e la leggenda performance di Sebastien LY, ballerino-coreografo nell'ambito del ciclo "Le risonanze del visibile" attraverso i musei della città.
La Maison de la Photographie di Tolone ospita Huldufólk, una mostra firmata da Michel Eisenlohr. Il fotografo esplora l'Islanda attraverso il prisma dell'invisibile, dove il folklore ancora plasma il paesaggio. I suoi scatti rivelano la presenza discreta del "popolo nascosto", interrogandoci sul nostro modo di abitare e di rispettare un territorio. Questa immersione confronta le credenze ancestrali con le pratiche contemporanee di urbanizzazione e protezione della natura.
Accesso libero e gratuito in serata.
Danse à la Maison de la Photographie
Dernière chance de visiter l’exposition Huldufolk, Mythes et paysages d'Islande avant sa fermeture !
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Toulon
Dernière chance de visiter l’exposition Huldufolk, Mythes et paysages d'Islande avant sa fermeture !
A 21h : Le territoire et la légende performance de Sebastien LY, danseur- chorégraphe dans le cadre du cycle « Les résonances du visible » travers les musées de la ville .
La Maison de la Photographie de Toulon accueille Huldufólk, une exposition signée Michel Eisenlohr. Le photographe y explore l'Islande à travers le prisme de l'invisible, là où le folklore façonne encore le paysage. Ses clichés révèlent la présence discrète du « peuple caché », interrogeant notre manière d'habiter et de respecter un territoire. Cette immersion confronte les croyances ancestrales aux pratiques contemporaines d'urbanisation et de protection de la nature.
Accès libre et gratuit en soirée.
Danza en la Casa de la Fotografía
Última oportunidad de visitar la exposición Huldufolk, mitos y paisajes de Islandia antes de su cierre!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Toulon
Última oportunidad de visitar la exposición Huldufolk, mitos y paisajes de Islandia antes de su cierre!
A las 21:00: El territorio y la leyenda actuación de Sebastien LY, bailarín-coreógrafo en el marco del ciclo «Las resonancias del visible» a través de los museos de la ciudad.
La Maison de la Photographie de Toulon acoge Huldufólk, una exposición firmada por Michel Eisenlohr. El fotógrafo explora Islandia a través del prisma de lo invisible, donde el folclore todavía da forma al paisaje. Sus fotografías revelan la presencia discreta del "pueblo oculto", cuestionando nuestra forma de vivir y de respetar un territorio. Esta inmersión confronta las creencias ancestrales con las prácticas contemporáneas de urbanización y protección de la naturaleza.
Acceso libre y gratuito por la noche.
