Fotowettbewerb Auf den Spuren von Turner
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Frédéric Geenens
Auf den Spuren von JMW TURNER
Fotowettbewerb in den Schwesterstädten
Anlässlich der europäischen Tage des Kulturerbes hat die Vereinigung Turner und die 3 Schwestern einen Fotowettbewerb «Auf den Spuren von Turner» organisiert. Die Teilnehmer wurden eingeladen, die natürliche und historische Architektur zu erkunden, inspiriert von den Aquarellen, die der Meister JMW Turner in den Schwesterstädten (Le Tréport, Eu, Mers-les-Bains) realisiert hat.
Es wurden zwei Ansätze vorgeschlagen:
Preis Inspiration: Ein originelles Foto erstellen, das die bildlichen Codes von Turner aufgreift (dramatische Lichter, vaporöse Farben, atmosphärische Unschärfen).
Preis Reproduktion: Wiederfinden der genauen Ansichten, die von Turner in seinen Aquarellen verewigt wurden und sie in Fotografie wiedergeben.
Belichtung der ausgewählten Fotos:
Entdecken Sie die Finalistenbilder und die Kreativität der Teilnehmer in einer einzigartigen Ausstellung bei:
📍 Casino Joa du Tréport
🕚 Von 11.00 bis 18.00 Uhr am 20. und 21. September 2025
Eine schöne Gelegenheit, einen neuen Blick auf die Landschaften von Picardie und der Normandie zu werfen, die durch das Auge der Fotografen und das künstlerische Erbe von Turner sublimiert wurden.
Photo contest In the footsteps of Turner
European Heritage Days 2025
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Frédéric Geenens
In the footsteps of JMW TURNER
Photo contest in sister cities
On the occasion of the European Heritage Days, the association Turner and the 3 Sisters organized a photo contest "In the footsteps of Turner". The participants were invited to explore natural and heritage architecture, inspired by watercolours that master JMW Turner made in the Sister Cities (Le Tréport, Eu, Mers-les-Bains).
Two approaches were proposed to them:
Inspiration Prize: create an original photo by using the pictorial codes of Turner (dramatic lights, vaporous colors, atmospheric blurs).
Price Reproduction: find the exact points of view immortalized by Turner in his watercolors and reproduce them in photography.
Exposure of selected photos:
Come discover the finalist photos and the creativity of the participants during a unique exhibition at:
📍 Joa du Tréport Casino
🕚 From 11am to 6pm on September 20 and 21, 2025
A great opportunity to take a new look at the Picardy and Norman landscapes, sublimated by the eye of photographers and the artistic heritage of Turner.
Concorso fotografico Sulle orme di Turner
Giornate europee del patrimonio 2025
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Frédéric Geenens
Sulle orme di JMW TURNER
Concorso fotografico nelle città sorelle
In occasione delle giornate europee del patrimonio, l'associazione Turner e le 3 Suore ha organizzato un concorso fotografico «Sui passi di Turner». I partecipanti sono stati invitati ad esplorare l'architettura naturale e patrimoniale, ispirandosi agli acquerelli che il maestro JMW Turner ha realizzato nelle città sorelle (Le Tréport, Eu, Mers-les-Bains).
Sono stati proposti due approcci:
Premio Ispirazione: creare una foto originale riprendendo i codici pittorici di Turner (luci drammatiche, colori vaporosi, sfocature atmosferiche).
Premio Riproduzione: ritrovare i punti di vista esatti immortalati da Turner nei suoi acquerelli e riprodurli in fotografia.
Esposizione delle foto selezionate:
Venite a scoprire i cliché finalisti e la creatività dei partecipanti in una mostra unica al:
📍 Casino Joa del Tréport
🕚 Dalle 11 alle 18 il 20 e 21 settembre 2025
Una bella occasione per dare un nuovo sguardo ai paesaggi picardi e normanni, sublimi dall'occhio dei fotografi e dall'eredità artistica di Turner.
Exposition : concours de photos "Sur les pas de Turner"
Sur les pas de JMW TURNER
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Frédéric Geenens
Sur les pas de JMW TURNER
Concours photo dans les villes soeurs
A l'occasion des journées européennes du patrimoine, l'association Turner et les 3 Soeurs a organisé un concours photo « Sur les pas de Turner ». Les participants ont été invités à explorer l'architecture naturelle et patrimoniale, en s’inspirant des aquarelles que le maître JMW Turner a réalisé dans les Villes soeurs (Le Tréport, Eu, Mers-les-Bains).
Deux approches leur étaient proposées :
Prix Inspiration : créer une photo originale en reprenant les codes picturaux de Turner (lumières dramatiques, couleurs vaporeuses, flous atmosphériques).
Prix Reproduction : retrouver les points de vue exacts immortalisés par Turner dans ses aquarelles et les reproduire en photographie.
> Exposition des photos sélectionnées :
Venez découvrir les clichés finalistes et la créativité des participants lors d’une exposition unique au :
📍 Casino Joa du Tréport
🕚 De 11h à 18h le 20 et 21 septembre 2025
Une belle occasion de porter un nouveau regard sur les paysages picards et normands, sublimés par l’œil des photographes et l’héritage artistique de Turner.
Concurso de fotografía En los pasos de Turner
Jornadas europeas del patrimonio 2025
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Frédéric Geenens
Siguiendo los pasos de JMW TURNER
Concurso de fotografía en las ciudades hermanas
Con motivo de las jornadas europeas del patrimonio, la asociación Turner y las 3 Hermanas organizó un concurso fotográfico «A los pasos de Turner». Los participantes fueron invitados a explorar la arquitectura natural y patrimonial, inspirándose en las acuarelas que el maestro JMW Turner realizó en las ciudades hermanas (Le Tréport, Eu, Mers-les-Bains).
Se les propuso dos enfoques:
Premio Inspiración: crear una foto original retomando los códigos pictóricos de Turner (luces dramáticas, colores vaporosos, borrosos atmosféricos).
Premio de reproducción: recuperar los puntos de vista inmortalizados por Turner en sus acuarelas y reproducirlos en fotografía.
Exposición de las fotos seleccionadas:
Descubra las imágenes finalistas y la creatividad de los participantes en una exposición única en:
📍 Casino Joa del Tréport
🕚 De 11:00 a 18:00 el 20 y 21 de septiembre de 2025
Una gran oportunidad para echar un nuevo vistazo a los paisajes picards y normandos, sublimados por el ojo de los fotógrafos y el legado artístico de Turner.
