Geführte Wanderung zur Entdeckung der Geheimnisse der Garonne
🌊 Entdeckungsfahrt - Die Geheimnisse der Garonne
Samedi 20 septembre, 10h30, 14h00Tremenet
© Anne Bordarie
🌊 Entdeckungsfahrt - Die Geheimnisse der Garonne
Entdecken Sie die Ufer der Garonne entlang des neuen pädagogischen Pfades, der von EDF und der Communauté de communes des Deux Rives in Zusammenarbeit mit dem CPIE Pays de Serres - Vallée du Lot angelegt wurde.
Dieser spielerische Spaziergang lädt Sie ein, die Reichtümer dieses natürlichen Erbes zu erkunden:
- Lokale Flora und Fauna
- Gut gehütete Geheimnisse der Garonne
📏 Strecke: 3 km hin/zurück, flaches Gelände - Familienausflug (geeignete Schuhe)
📍 Abfahrt: Lieu-dit Gignoux in Saint-Loup
👉 Ein Naturerlebnis für Groß und Klein
Accompanied walk to discover the secrets of Garonne
🌊 Discovery walk – The secrets of Garonne
Samedi 20 septembre, 10h30, 14h00Tremenet
© Anne Bordarie
🌊 Discovery walk – The secrets of Garonne
Discover the banks of the Garonne along the new educational trail, developed by EDF and the Community of Communes of Deux Rives, in partnership with the CPIE Pays de Serres – Lot Valley.
This playful walk invites you to explore the riches of this natural heritage:
- Local fauna and flora
- Well-guarded secrets of Garonne
📏 Route: 3 km round trip, flat terrain – family outing (bring suitable shoes)
📍 Departure: Lieu-dit Gignoux in Saint-Loup
👉 A nature immersion for young and old
Passeggiata guidata alla scoperta dei segreti della Garonna
🌊 Passeggiata scoperta - I segreti della Garonna
Samedi 20 septembre, 10h30, 14h00Tremenet
© Anne Bordarie
🌊 Passeggiata scoperta - I segreti della Garonna
Partite alla scoperta delle rive della Garonna lungo il nuovo sentiero pedagogico, organizzato da EDF e dalla Comunità dei comuni delle due rive, in collaborazione con il CPIE Pays de Serres - Vallée du Lot.
Questa passeggiata vi invita ad esplorare le ricchezze di questo patrimonio naturale:
- Fauna e flora locali
- Segreti ben custoditi di Garonne
📏 Percorso: 3 km andata/ritorno, terreno pianeggiante - uscita familiare (prevedere scarpe adatte)
📍 Partenza: Lieu-dit Gignoux a Saint-Loup
👉 Immersione naturale per grandi e piccini
Balade accompagnée à la découverte des secrets de Garonne
🌊 Balade découverte – Les secrets de Garonne
Samedi 20 septembre, 10h30, 14h00Tremenet
© Anne Bordarie
🌊 Balade découverte – Les secrets de Garonne
Partez à la découverte des bords de Garonne le long du nouveau sentier pédagogique, aménagé par EDF et la Communauté de communes des Deux Rives, en partenariat avec le CPIE Pays de Serres – Vallée du Lot.
Cette balade ludique vous invite à explorer les richesses de ce patrimoine naturel :
- Faune et flore locales
- Secrets bien gardés de Garonne
📏 Parcours : 3 km aller/retour, terrain plat – sortie familiale (prévoir des chaussures adaptées)
📍 Départ : Lieu-dit Gignoux à Saint-Loup
👉 Une immersion nature pour petits et grands
Paseo acompañado para descubrir los secretos de Garona
🌊 Paseo de descubrimiento - Los secretos de Garona
Samedi 20 septembre, 10h30, 14h00Tremenet
© Anne Bordarie
🌊 Paseo de descubrimiento - Los secretos de Garona
Descubra las orillas del Garona a lo largo de la nueva ruta pedagógica, organizada por EDF y la Comunidad de municipios de Deux Rives, en asociación con el CPIE Pays de Serres - Vallée du Lot.
Este paseo divertido te invita a explorar las riquezas de este patrimonio natural:
- Flora y fauna locales
- Secretos bien guardados de Garona
📏 Recorrido: 3 km ida/vuelta, terreno plano - salida familiar (prever calzado adecuado)
📍 Salida: Lugar-dicho Gignoux a Saint-Loup
👉 Una inmersión natural para grandes y pequeños
