Workshop "SPIPOLL"
Anlässlich der [Rendez-vous in den Gärten](https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/) vom 5\. Bis 7\. Juni 2026, deren Thema in diesem Jahr "Die Aussicht" ist, bietet Ihnen das Team der Terrassen
Dimanche 7 juin, 09h00, 10h00, 14h00, 15h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© CNP / Ville d'Alès
Anlässlich des Treffen Sie sich in den Gärten Vom 5. Bis 7. Juni 2026, dessen Thema in diesem Jahr "Die Aussicht" ist, lädt das Team der Terrassen du Bosquet Sie ein, an einem Workshop "SPIPOLL" teilzunehmen, um zu beobachten, zu fotografieren und zur Kenntnis der bestäubenden Insekten des Gartens beizutragen.
Eine kostenlose Aktivität, die allen offen steht, um Bürgerwissenschaft und Naturentdeckung zu verbinden!
Was ist SPIPOLL?
Die Photographische Überwachung von bestäubenden Insekten (SPIPOLL) ist ein partizipatives Wissenschaftsprogramm, das es jedem ermöglicht, zur Erforschung der biologischen Vielfalt beizutragen. Bewaffnet mit einer Kamera oder einem Smartphone lernen Sie:
- Beobachten Sie Bienen, Schwebfliegen, Schmetterlinge und andere bestäubende Insekten.
- Fotografieren Sie diese kleinen Helden der Natur.
- Identifizieren und Einreichen Ihrer Beobachtungen auf der Online-Plattform www.spipoll.org, um Wissenschaftlern zu helfen, ihre Rolle und Verteilung besser zu verstehen.
Dieser Workshop bietet Ihnen die Gelegenheit:
- Entdecken Sie die lokale Artenvielfalt und lernen Sie, Insekten zu erkennen, die im Garten herumlaufen, und verstehen Sie, wie wichtig sie für das Ökosystem sind.
- Beitrag zur Wissenschaft, indem eine nationale Basis geschaffen wird, die den Schutz dieser lebenswichtigen Arten ermöglicht. Mit Ihrer Teilnahme werden Sie zum Akteur des Umweltschutzes.
Praktische Infos
Material : Bringen Sie Kamera, Tablet oder Smartphone mit.
Öffentlich Offen für alle, Anfänger willkommen! Mit der Familie, mit Freunden oder alleine ist der Workshop ab 7 Jahren zugänglich (für die Jüngsten in Begleitung eines Erwachsenen).
Empfohlene Reservierung, begrenzte Plätze.
Die Anmeldungen werden per E-Mail-Rücksendung bestätigt. Senden Sie eine E-Mail von unsere kontaktseite geben sie an: ihren namen, die anzahl der teilnehmer und die gewünschte zeitnische: 9h, 10h, 14h, 15h oder 16h
SPIPOLL Workshop
On the occasion of the [meetings at the Gardens](https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/) from 5 to 7 June 2026, whose theme this year is "the View", the Terrasses du Bosquet team invites you to
Dimanche 7 juin, 09h00, 10h00, 14h00, 15h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© CNP / Ville d'Alès
On the occasion of Go to the gardens From 5 to 7 June 2026, whose theme this year is "the View", the Terrasses du Bosquet team invites you to participate in a "SPIPOLL" workshop to observe, photograph and contribute to the knowledge of pollinating insects in the garden.
A free activity, open to all, to combine citizen science and discovery of nature!
What is SPIPOLL?
Pollinating insect photography (SPIPOLL) is a participatory science program that allows everyone to contribute to biodiversity research. Armed with a camera or smartphone, you will learn how to:
- Observe bees, syrphi, butterflies and other pollinating insects.
- Photograph these little heroes of nature.
- Identify and submit your observations on the online platform www.spipoll.org, to help scientists better understand their role and distribution.
This workshop will be an opportunity for you to:
- Discover local biodiversity and learn to recognize insects that forage in the garden and understand their importance to the ecosystem.
- Contribute to science by building a national base that protects these critical species. By participating, you become an actor in the preservation of the environment.
Useful information
Hardware : Bring camera, tablet or smartphone.
Audience : Open to all, beginners welcome! With family, friends or solo, the workshop is accessible from the age of 7 (accompanied by an adult for the youngest).
Reservation recommended, places limited.
Registrations will be confirmed by return email. Send an email from our contact page by specifying: your name, the number of participants and the desired time slot: 9h, 10h, 14h, 15h or 16h.
Workshop SPIPOLL
In occasione degli [incontri ai Giardini](https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/) dal 5 al 7 giugno 2026, il cui tema quest'anno è "The View", il team Terrasses du Bosquet vi invita a…
Dimanche 7 juin, 09h00, 10h00, 14h00, 15h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© CNP / Ville d'Alès
In occasione di Andate ai giardini Dal 5 al 7 giugno 2026, il cui tema quest'anno è "The View", il team Terrasses du Bosquet vi invita a partecipare ad un workshop "SPIPOLL" per osservare, fotografare e contribuire alla conoscenza degli insetti impollinatori nel giardino.
Un'attività libera, aperta a tutti, per combinare la scienza dei cittadini e la scoperta della natura!
Che cos'è SPIPOLL?
La fotografia degli insetti impollinanti (SPIPOLL) è un programma scientifico partecipativo che consente a tutti di contribuire alla ricerca sulla biodiversità. Dotato di fotocamera o smartphone, imparerai a:
- Osservare api, scirofi, farfalle e altri insetti impollinanti.
- Fotografate questi piccoli eroi della natura.
- Identificate e inviate le vostre osservazioni sulla piattaforma online www.spipoll.org, per aiutare gli scienziati a comprendere meglio il loro ruolo e la loro distribuzione.
Questo workshop vi offrirà l'opportunità di:
- Scopri la biodiversità locale e impara a riconoscere gli insetti che si forgiano nel giardino e a capire la loro importanza per l'ecosistema.
- Contribuire alla scienza costruendo una base nazionale che protegga queste specie critiche. Partecipando, diventi un attore nella conservazione dell'ambiente.
Informazioni utili
Hardware : Porta fotocamera, tablet o smartphone.
Pubblico : Aperto a tutti, i principianti benvenuti! Con la famiglia, gli amici o da soli, il workshop è accessibile a partire dai 7 anni (accompagnato da un adulto per il più giovane).
Prenotazione consigliata, posti limitati.
Le registrazioni verranno confermate tramite e-mail di restituzione. Invia un'e-mail da la nostra pagina di contatto specificando: il vostro nome, il numero di partecipanti e la fascia oraria desiderata: 9h, 10h, 14h, 15h o 16h.
Atelier "SPIPOLL"
À l’occasion des [Rendez-vous aux jardins](https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/) du 5 au 7 juin 2026, dont le thème cette année est "la vue", l'équipe des Terrasses du Bosquet vous propose à…
Dimanche 7 juin, 09h00, 10h00, 14h00, 15h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© CNP / Ville d'Alès
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins du 5 au 7 juin 2026, dont le thème cette année est "la vue", l'équipe des Terrasses du Bosquet vous propose de participer à un atelier "SPIPOLL" pour observer, photographier et contribuer à la connaissance des insectes pollinisateurs du jardin.
Une activité gratuite, ouverte à tous, pour allier science citoyenne et découverte de la nature !
Qu’est-ce que le SPIPOLL ?
Le Suivi Photographique des Insectes POLLinisateurs (SPIPOLL) est un programme de sciences participatives qui permet à chacun de contribuer à la recherche sur la biodiversité. Armé d’un appareil photo ou d’un smartphone, vous apprendrez à :
- Observer les abeilles, syrphes, papillons et autres insectes pollinisateurs.
- Photographier ces petits héros de la nature.
- Identifier et déposer vos observations sur la plateforme en ligne www.spipoll.org, pour aider les scientifiques à mieux comprendre leur rôle et leur répartition.
Cet atelier sera pour vous l’occasion de :
- Découvrir la biodiversité locale et apprendre à reconnaître les insectes qui butinent dans le jardin et comprendre leur importance pour l’écosystème.
- Contribuer à la science en alimentant une base nationale qui permet de protéger ces espèces essentielles. En participant, vous devenez acteur de la préservation de l’environnement.
Infos pratiques
Matériel : Apportez appareil photo, tablette ou smartphone.
Public : Ouvert à tous, débutants bienvenus ! En famille, entre amis ou en solo, l’atelier est accessible dès 7 ans (accompagné d’un adulte pour les plus jeunes).
Réservation conseillée, places limitées.
Les inscriptions seront confirmées par retour de mail. Envoyez un email depuis notre page de contact en précisant : votre nom, le nombre de participants et le créneau horaire souhaité : 9h, 10h, 14h, 15h ou 16h.
Taller SPIPOLL
Con motivo de las [reuniones en los Jardines](https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/) del 5 al 7 de junio de 2026, cuyo tema este año es "La vista", el equipo de Terrasses du Bosquet le invita
Dimanche 7 juin, 09h00, 10h00, 14h00, 15h00, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© CNP / Ville d'Alès
Con motivo de Ve a los jardines Del 5 al 7 de junio de 2026, cuyo tema de este año es "La vista", el equipo de Terrasses du Bosquet le invita a participar en un taller "SPIPOLL" para observar, fotografiar y contribuir al conocimiento de los insectos polinizadores en el jardín.
¡Una actividad gratuita, abierta a todos, para combinar la ciencia ciudadana y el descubrimiento de la naturaleza!
¿Qué es SPIPOLL?
La fotografía de insectos polinizadores (SPIPOLL) es un programa científico participativo que permite a todos contribuir a la investigación de la biodiversidad. Armado con una cámara o teléfono inteligente, aprenderá a:
- Observe abejas, sirfos, mariposas y otros insectos polinizadores.
- Fotografia a estos pequeños héroes de la naturaleza.
- Identifique y envíe sus observaciones en la plataforma en línea www.spipoll.org, para ayudar a los científicos a comprender mejor su papel y distribución.
Este taller será una oportunidad para que usted:
- Descubra la biodiversidad local y aprenda a reconocer los insectos que forrajan en el jardín y entienda su importancia para el ecosistema.
- Contribuir a la ciencia construyendo una base nacional que proteja a estas especies críticas. Al participar, te conviertes en un actor en la preservación del medio ambiente.
Información útil
Equipo : Traer cámara, tableta o smartphone.
Audiencia : Abierto a todos, ¡bienvenidos los principiantes! En familia, amigos o en solitario, el taller es accesible desde los 7 años (acompañado por un adulto para los más pequeños).
Reserva recomendada, plazas limitadas.
Las inscripciones se confirmarán por correo electrónico de devolución. Envía un correo electrónico desde nuestra página de contacto especificando: su nombre, el número de participantes y la franja horaria deseada: 9h, 10h, 14h, 15h o 16h.
