Destillationsworkshop und Entdeckung der Rosen
Im Mai und Juni pflücken wir jeden Tag von Hand die Blütenblätter und Knospen der Rosa gallica officinalis.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©DDarrault Centre Val de Loire
Im Mai und Juni pflücken wir jeden Tag von Hand die Blütenblätter und Knospen der Rosa gallica officinalis.
Kommen Sie und entdecken Sie die Verwandlung dieser Blütenblätter. Wir laden Sie ein, der Destillation von floralem Wasser aus Rosa gallica officinalis beizuwohnen: Wasser, das in Dampf umgewandelt wird, ein Kühlsystem und oh Magie: das florale Rosenwasser, das in die Glasserpentinen gelangt...
Es ist zwingend erforderlich, Ihren Besuch zu reservieren, damit wir Sie besser empfangen können...;
Sie können mit Ihrer Klasse für einen halben Tag oder einen ganzen Tag kommen.
Unsere Preise für den halben Tag: 8,20 € pro Teilnehmer
für den Tag von 10 bis 15 Uhr: 10,70 € pro Teilnehmer
Distillation workshop and discovery of roses
In May and June, every day, we pick by hand the petals and buds of rose: the rosa gallica officinalis..
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©DDarrault Centre Val de Loire
In May and June, every day, we pick by hand the petals and buds of rose: the rosa gallica officinalis..
Come discover the transformation of these petals and take in full eyes. We invite you to attend the distillation of floral water from rosa gallica officinalis: water transformed into steam, a cooling system and oh magic: the floral water from rose that arrives in the glass serpentines...
It is imperative to book your visit so that we can better receive you...;
You can come with your class for the 1/2 day or the day.
Our rates for the half-day: €8.20 per participant
for the day from 10am to 3pm: €10.70 per participant
Laboratorio di distillazione e scoperta delle rose
A maggio e giugno, ogni giorno, raccogliamo a mano i petali e i boccioli di rosa: la rosa gallica officinalis.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©DDarrault Centre Val de Loire
A maggio e giugno, ogni giorno, raccogliamo a mano i petali e i boccioli di rosa: la rosa gallica officinalis.
Vieni a scoprire la trasformazione di questi petali e guarda con i tuoi occhi. Vi invitiamo ad assistere alla distillazione dell'acqua floreale di rosa gallica officinalis: acqua trasformata in vapore, un sistema di raffreddamento e oh magia: l'acqua floreale di rose che arriva nelle serpentine di vetro...
È indispensabile prenotare la vostra visita affinché possiamo ricevervi meglio...;
Puoi venire con la tua classe per 1/2 giornata o per un giorno intero.
I nostri prezzi per la mezza giornata: 8,20 € a partecipante
per la giornata dalle 10 alle 15: € 10,70 a partecipante
Atelier de distillation et découverte des roses
En mai et juin, tous les jours, nous cueillons à la main les pétales et boutons de rose : la rosa gallica officinalis..
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©DDarrault Centre Val de Loire
En mai et juin, tous les jours, nous cueillons à la main les pétales et boutons de rose : la rosa gallica officinalis..
Venez découvrir la transformation de ces pétales et prenez en plein les yeux. Nous vous invitons à assister à la distillation d'eau florale de rosa gallica officinalis : de l'eau transformée en vapeur, un système de refroidissement et oh magie : l'eau florale de rose qui arrive dans les serpentins en verre...
Il est impératif de réserver votre visite pour que nous puissions mieux vous recevoir...;
Vous pouvez venir avec votre classe pour la 1/2 journée ou la journée.
Nos tarifs pour la 1/2 journée : 8,20 € par participant
pour la journée de 10h à 15h : 10,70 € par participant
Taller de destilación y descubrimiento de rosas
En mayo y junio, todos los días recogemos a mano los pétalos y los capullos de la rosa: la rosa gallica officinalis.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©DDarrault Centre Val de Loire
En mayo y junio, todos los días recogemos a mano los pétalos y los capullos de la rosa: la rosa gallica officinalis.
Ven a descubrir la transformación de estos pétalos y déjate sorprender. Os invitamos a asistir a la destilación de agua floral de rosa gallica officinalis: agua transformada en vapor, un sistema de enfriamiento y oh magia: el agua floral de rosa que llega a las serpentinas de vidrio...
Es imprescindible reservar su visita para que podamos recibirlo mejor...;
Usted puede venir con su clase para la mitad del día o el día.
Nuestras tarifas para la media jornada: 8,20 € por participante
para el día de 10:00 a 15:00: 10,70 € por participante
