Künstleratelier unter der Leitung der Künstlerin Judith Chomel - Für alle ab 6 Jahren
Das Bergbaumuseum Couriot empfängt die Künstlerin Judith Chomel.
Samedi 23 mai, 18h45, 19h45
© Judith_Chomel
Das Bergbaumuseum Couriot empfängt die Künstlerin Judith Chomel.
Die Collage-Workshops von Judith Chomel erkunden die Unterwelt als ein geheimes Territorium, das von Galerien, unsichtbaren Netzwerken und verborgenen Leben bevölkert ist. Aus geschnittenen Papieren und zusammengesetzten Bildern erfinden die Teilnehmer verrückte Welten, in denen die Realität in die Fantasie gleitet.
Dauer: 1H - Alle Zuschauer ab 6 Jahren.
Artistic workshop chaired by the artist Judith Chomel - For all ages from 6 years old
Couriot-musée de la Mine welcomes the artist Judith Chomel in residence.
Samedi 23 mai, 18h45, 19h45
© Judith_Chomel
Couriot-musée de la Mine welcomes the artist Judith Chomel in residence.
Judith Chomel’s collage workshops explore the underworld as a secret territory, populated by galleries, invisible networks and hidden lives. From cut-out papers and assembled images, the participants invent zany universes where the real glides towards the imaginary.
Duration: 1H - For all ages from 6 years.
Atelier artistico presieduto dall'artista Judith Chomel - Tutti i bambini a partire dai 6 anni
Couriot-musée de la Mine ospita in residenza l'artista Judith Chomel.
Samedi 23 mai, 18h45, 19h45
© Judith_Chomel
Couriot-musée de la Mine ospita in residenza l'artista Judith Chomel.
I laboratori di collage di Judith Chomel esplorano il mondo sotterraneo come un territorio segreto, popolato da gallerie, reti invisibili e vite nascoste. A partire da carte tagliate e immagini assemblate, i partecipanti inventano universi strani dove il reale scivola verso l'immaginario.
Durata: 1H - Qualsiasi pubblico a partire dai 6 anni.
Atelier artistique présidé par l'artiste Judith Chomel - Tout public à partir de 6 ans
Couriot-musée de la Mine accueille en résidence l’artiste Judith Chomel.
Samedi 23 mai, 18h45, 19h45
© Judith_Chomel
Couriot-musée de la Mine accueille en résidence l’artiste Judith Chomel.
Les ateliers de collage de Judith Chomel explorent le monde souterrain comme un territoire secret, peuplé de galeries, de réseaux invisibles et de vies cachées. À partir de papiers découpés et d’images assemblées, les participants inventent des univers loufoques où le réel glisse vers l’imaginaire.
Durée : 1H - Tout public à partir de 6 ans.
Taller artístico presidido por la artista Judith Chomel - Todo público a partir de 6 años
El Museo Couriot de la Mine acoge en residencia a la artista Judith Chomel.
Samedi 23 mai, 18h45, 19h45
© Judith_Chomel
El Museo Couriot de la Mine acoge en residencia a la artista Judith Chomel.
Los talleres de collage de Judith Chomel exploran el mundo subterráneo como un territorio secreto, poblado por galerías, redes invisibles y vidas ocultas. A partir de papeles cortados y de imágenes ensambladas, los participantes inventan mundos extravagantes donde lo real se desliza hacia lo imaginario.
Duración: 1H - Cualquier público a partir de 6 años.
