Arkí-nuit, eine Geschichte aus musikalischem Stein
Europäische Nacht der Museen

© Musée départemental breton
MUSIKALISCHER FLASH-BESUCH
Treffpunkt um 23.30 Uhr - Dauer: 30 min
In Partnerschaft mit dem Konservatorium der Stadt Quimper
Ein Hotel? Ein Palast? Ein Schloss oder ein Museum? Keine Panik! Folgen Sie der Mediatorin durch den Innenhof des Museums und sie wird Ihnen die tausend und eine architektonische Facetten dieses rätselhaften Gebäudes im Licht einer Taschenlampe und zum Rhythmus der Klingeltöne enthüllen! 30 Minuten, um die Nacht der Museen zu beenden und besser zu verstehen, wo Sie Ihren Abend verbracht haben!
Arch-night, a story of musical stone
European Night of Museums

© Musée départemental breton
MUSIC FLASH TOUR
Appointment at 11:30 PM - Duration: 30 min
In partnership with the conservatory of the city of Quimper
A hotel? A palace? A castle or a museum? Don’t panic! Follow the mediatrix in the courtyard of the Museum and she will reveal the thousand and one architectural facets of this enigmatic building by the light of a flashlight and to the rhythm of the ringers! 30 minutes to close the Museum Night and better understand where you spent your evening!
Archi-nuit, une histoire de pierre musicale
Nuit européenne des musées

© Musée départemental breton
VISITE FLASH MUSICALE
Rendez-vous à 23h30 - Durée : 30 min
En partenariat avec le conservatoire de la Ville de Quimper
Un hôtel ? Un palais ? Un château ou un Musée ? Pas de panique ! Suivez la médiatrice dans la cour du Musée et elle vous révélera les mille et une facettes architecturales de ce bâtiment énigmatique à la lueur d’une lampe torche et au rythme des sonneurs ! 30 minutes pour clôturer la nuit des Musées et mieux comprendre où vous avez passés votre soirée !
Archi-noche, una historia de piedra musical
Noche europea de los museos

© Musée départemental breton
VISITA FLASH MUSICAL
Cita a las 23:30 - Duración: 30 min
En colaboración con el Conservatorio de la Ciudad de Quimper
Un hotel? Un palacio? Un castillo o un museo? ¡No se preocupe! Siga a la mediadora en el patio del museo y ella le revelará las mil y una facetas arquitectónicas de este edificio enigmático al resplandor de una linterna y al ritmo de los timbres! 30 minutos para cerrar la noche de los Museos y comprender mejor dónde pasaste tu velada!