Spielerische und pädagogische Animation für die Schulen von Epernay im Park des Rathauses
Am Freitag, dem 6\. Juni, werden die Kinder während 2-stündiger Pausen von den Mitarbeitern der Dienste Espaces Verts, Médiathèques, Patrimoine und Transition écologique begrüßt, um an den Veranstaltu
Vendredi 6 juin, 10h00, 14h00Tremenet
Am Freitag, den 6. Juni werden die Kinder während der 2-stündigen Öffnungszeiten von den Mitarbeitern des Services Espaces Verts begrüßt, Mediatheken, Kulturerbe und Ökologischer Übergang für die Teilnahme an folgenden frei adaptierten Sensibilisierungsworkshops zum nationalen VR-Thema in den Gärten «Steingärten, Gartensteine»:
- Workshop Spiele mit dem Service Ökologischer Übergang
- Workshop zum Lesen und Erstellen von Wachposten aus Steinen mit den Mediatheken
- Workshop zur Entdeckung des verborgenen Erbes im Park des Rathauses mit den Dienstleistungen Patrimoine und Fleurissement
- Steinzeichenwerkstatt mit dem Service Entretien Espaces Verts
Anmeldung beim Bildungsdienst. Geschlossen.
Fun and educational animation for the schools of Epernay at the City Hall park
On Friday, June 6, during 2-hour slots, children will be welcomed by the Espaces Verts, Médiathèques, Patrimoine and Transition services to participate in the event.
Vendredi 6 juin, 10h00, 14h00Tremenet
On Friday, June 6, during 2-hour slots, children will be welcomed by the agents of the Green Spaces services, Media Libraries, Heritage and Ecological Transition to participate in the following freely adapted awareness workshops around the national theme of VR at the Gardens “Stone Gardens, Garden Stones”:
- Collaborative games workshop with the Ecological Transition service
- Reading workshop and creation of stone sentinels with the Médiathèques
- Workshop to discover the hidden heritage of the Hôtel de Ville park with the services Patrimoine et Fleurissement
- Workshop drawing on stones with the service Maintenance Green Spaces
Registration with Education. Closed.
Animazione ludica e pedagogica per le scuole di Epernay nel parco del municipio
Venerdì 6 giugno, durante le ore di due, i bambini saranno accolti dagli agenti dei servizi Espaces Verts, Médiathèques, Patrimoine e Transition écologique per partecipare alle s...
Vendredi 6 juin, 10h00, 14h00Tremenet
Venerdì 6 giugno, durante le fasce orarie di 2 ore, i bambini saranno accolti dagli agenti dei servizi Espaces Verts, Mediatheque, Patrimonio e Transizione ecologica per partecipare ai seguenti workshop di sensibilizzazione liberamente adattati intorno al tema nazionale dei RV nei Giardini «Giardini in pietra, Pietre da giardino»:
- Workshop giochi collaborativi con il servizio Transizione ecologica
- Laboratorio di lettura e creazione di sentinelle in pietra con i Mediatheques
- Laboratorio di scoperta del patrimonio nascosto del parco dell'Hôtel de Ville con i servizi Patrimonio e Fioritura
- Laboratorio di disegno su pietre con il servizio Manutenzione Spazi verdi
Iscrizioni presso il servizio Education. Chiuse.
Animation ludique et pédagogique pour les écoles d'Epernay au parc de l'Hôtel de Ville
Le vendredi 6 juin, lors de créneaux de 2 heures, les enfants seront accueillis par les agents des services Espaces Verts, Médiathèques, Patrimoine et Transition écologique pour participer aux de du …
Vendredi 6 juin, 10h00, 14h00Tremenet
Le vendredi 6 juin, lors de créneaux de 2 heures, les enfants seront accueillis par les agents des services Espaces Verts, Médiathèques, Patrimoine et Transition écologique pour participer aux ateliers de sensibilisation suivants librement adaptés autour du thème national des RV aux Jardins « Jardins de pierre, Pierres de jardins » :
- Atelier jeux collaboratifs avec le service Transition écologique
- Atelier lecture et création de sentinelles en pierres avec les Médiathèques
- Atelier découverte du patrimoine caché du parc de l’Hôtel de Ville avec les services Patrimoine et Fleurissement
- Atelier dessin sur pierres avec le service Entretien Espaces Verts
Inscriptions auprès du service Education. Closes.
Animación lúdica y pedagógica para las escuelas de Epernay en el parque del Ayuntamiento
El viernes 6 de junio, durante las franjas horarias de 2 horas, los niños serán recibidos por los agentes de los servicios de Espacios Verdes, Médiathèques, Patrimonio y Transición ecológica para part
Vendredi 6 juin, 10h00, 14h00Tremenet
El viernes 6 de junio, durante las franjas horarias de 2 horas, los niños serán recibidos por los agentes de los servicios de Espacios Verdes, Médiathèques, Patrimoine et Transition écologique para participar en los siguientes talleres de sensibilización libremente adaptados alrededor del tema nacional de las RV en los Jardines «Jardins de pierre, Pierres de jardins»:
- Taller de juegos colaborativos con el servicio Transición ecológica
- Taller de lectura y creación de centinelas en piedras con los Médiathèques
- Taller de descubrimiento del patrimonio oculto del parque del Ayuntamiento con los servicios de Patrimonio y Florecimiento
- Taller de dibujo sobre piedras con el servicio de mantenimiento Espacios Verdes
Inscripciones en el Servicio de Educación. Cerrado.
