Mosaike und Märchen
Es waren einmal die Baladins de Mauco, die Ihnen im Haus von Dr. Sentex Geschichten von Charles Perrault erzählten.
Samedi 19 septembre, 18h30, 20h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Saint-Sever
Erleben Sie das Vergnügen, Geschichten mit den Baladins de Mauco zu hören, die Sie einladen, die berühmten Märchen von Charles Perrault im Rahmen des Hauses von Doktor Sentex wiederzuentdecken. Ein Moment des Teilens und der Flucht, den man mit der Familie oder mit Freunden erleben kann, im Laufe der Erzählungen, die sich über Generationen hinweg erstreckt haben.
Mosaics and tales
Once upon a time, there were the Baladins de Mauco who told you tales of Charles Perrault in Dr. Sentex’s house.
Samedi 19 septembre, 18h30, 20h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Saint-Sever
Rediscover the pleasure of listening to stories with the Baladins de Mauco, which invite you to rediscover the famous tales of Charles Perrault in the setting of Dr. Sentex’s house. A moment of sharing and escape, to live with family or friends, through the stories that have crossed generations.
Mosaici e racconti
C'erano una volta i Baladins de Mauco che vi raccontavano racconti di Charles Perrault nella casa del dottor Sentex.
Samedi 19 septembre, 18h30, 20h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Saint-Sever
Ritrovate il piacere di ascoltare storie con i Baladins de Mauco, che vi invitano a riscoprire le famose fiabe di Charles Perrault nella casa del dottor Sentex. Un momento di condivisione e fuga, da vivere in famiglia o con amici, attraverso racconti che hanno attraversato generazioni.
Mosaïques et contes
Il était une fois les Baladins de Mauco qui vous racontaient des contes de Charles Perrault dans la maison du docteur Sentex.
Samedi 19 septembre, 18h30, 20h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Saint-Sever
Retrouvez le plaisir d'écouter des histoires avec les Baladins de Mauco, qui vous invitent à redécouvrir les célèbres contes de Charles Perrault dans le cadre de la maison du docteur Sentex. Un moment de partage et d'évasion, à vivre en famille ou entre amis, au fil des récits qui ont traversé les générations.
Mosaicos y cuentos
Había una vez los Baladins de Mauco que nos contaban cuentos de Charles Perrault en la casa del doctor Sentex.
Samedi 19 septembre, 18h30, 20h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Saint-Sever
Revive el placer de escuchar historias con los Baladins de Mauco, que te invitan a redescubrir los famosos cuentos de Charles Perrault en la casa del doctor Sentex. Un momento de compartir y escapar, para vivir en familia o con amigos, a lo largo de las historias que han atravesado generaciones.
