Eröffnung der romanischen Kapelle
möglicher Zugang für behinderte Personen

©Bertrand Pichène
möglicher Zugang für behinderte Personen
Fotoausstellung zum Thema "Esprit de clochers"
Samstag, 19. September, 14:00 Uhr weibliches Vokalquartett
Samstag, 20. September, 16:00 Uhr Vocalis Chor des Pays de Bourdeaux
Romanesque Chapel Opening
possible access for people with disabilities

©Bertrand Pichène
possible access for people with disabilities
photo exhibition on the theme of "Esprit de clochers"
Saturday, Sept. 19 2:00 PM female vocal quartet
Saturday, September 20 at 4:00 PM Vocalis Choeur du Pays de Bourdeaux
Apertura della cappella romanica
accesso possibile per persone con disabilità

©Bertrand Pichène
accesso possibile per persone con disabilità
mostra fotografica sul tema "Spirito dei campanili"
sabato 19 settembre ore 14:00 quartetto vocale femminile
sabato 20 settembre alle 16:00 Vocalis coro del Pays de Bourdeaux
Ouverture Chapelle Romane
accès possible pour personne handicapées

©Bertrand Pichène
accès possible pour personne handicapées
exposition photos sur thème "Esprit de clochers"
samedi 19 sept 14h00 quartet vocal féminin
samedi 20 sept 16h00 Vocalis choeur du Pays de Bourdeaux
Apertura de la capilla románica
acceso posible para personas con discapacidad

©Bertrand Pichène
acceso posible para personas con discapacidad
exposición fotográfica sobre el tema "Espíritu de campanarios"
Sábado 19 de septiembre 14:00 cuarteto vocal femenino
Sábado 20 de septiembre 16:00 Vocalis coro del país de Bourdeaux