Ausstellung - Die Bürgermeister von La Tour de Salvagny
Im Mittelpunkt dieser Ausgabe zeichnet eine von Histoire et Patrimoine Tourellois (HPT) vorbereitete einzigartige Ausstellung mehr als zwei Jahrhunderte kommunaler Geschichte nach, wobei die Bürgermei
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Histoire et Patrimoine Tourellois
Im Mittelpunkt dieser Ausgabe befindet sich eine von Histoire et Patrimoine Tourellois (HPT) vorbereitete Ausstellung, die mehr als zwei Jahrhunderte der städtischen Geschichte nachzeichnet und die Bürgermeister hervorhebt, die seit 1791 die großen Veränderungen der Gemeinde begleitet haben. Zeugen ihrer Zeit, Akteure der Veränderungen des Dorfes, sie haben alle dazu beigetragen, ein Kapitel unserer gemeinsamen Geschichte zu schreiben.
Exhibition - The Mayors of La Tour de Salvagny
At the heart of this edition, a new exhibition prepared by Histoire et Patrimoine Tourellois (HPT) retraces more than two centuries of municipal history by honoring the mayors who since...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Histoire et Patrimoine Tourellois
At the heart of this edition, an original exhibition prepared by Histoire et Patrimoine Tourellois (HPT) retraces more than two centuries of municipal history by honoring the mayors who, since 1791, have accompanied the major changes in the commune. Witnesses of their time, actors of the transformations of the village, they each contributed to write a page of our collective history.
Esposizione - I sindaci della Torre di Salvagny
Al centro di questa edizione, una mostra inedita preparata da Histoire et Patrimoine Tourellois (HPT) ripercorre più di due secoli di storia municipale mettendo in risalto i sindaci che da allora...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Histoire et Patrimoine Tourellois
Al centro di questa edizione, una mostra inedita preparata da Histoire et Patrimoine Tourellois (HPT) ripercorre più di due secoli di storia municipale mettendo in risalto i sindaci che, dal 1791, hanno accompagnato le grandi evoluzioni del comune. Testimoni della loro epoca, protagonisti delle trasformazioni del villaggio, hanno contribuito a scrivere una pagina della nostra storia collettiva.
Exposition - Les Maires de La Tour de Salvagny
Au cœur de cette édition, une exposition inédite préparée par Histoire et Patrimoine Tourellois (HPT) retrace plus de deux siècles d’histoire municipale en mettant à l’honneur les maires qui, depuis…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Histoire et Patrimoine Tourellois
Au cœur de cette édition, une exposition inédite préparée par Histoire et Patrimoine Tourellois (HPT) retrace plus de deux siècles d’histoire municipale en mettant à l’honneur les maires qui, depuis 1791, ont accompagné les grandes évolutions de la commune. Témoins de leur époque, acteurs des transformations du village, ils ont chacun contribué à écrire une page de notre histoire collective.
Exposición - Los alcaldes de la Torre de Salvagny
En el corazón de esta edición, una exposición inédita preparada por Histoire et Patrimoine Tourellois (HPT) repasa más de dos siglos de historia municipal y honra a los alcaldes que, desde...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Histoire et Patrimoine Tourellois
En el corazón de esta edición, una exposición inédita preparada por Histoire et Patrimoine Tourellois (HPT) repasa más de dos siglos de historia municipal, poniendo en honor a los alcaldes que, desde 1791, han acompañado las grandes evoluciones del municipio. Testigos de su época, protagonistas de las transformaciones del pueblo, contribuyeron cada uno a escribir una página de nuestra historia colectiva.
