"Ti Fewm an nou "
Besuch des Bauernhofs und des Gartens, Workshops rund um die verarbeiteten Produkte, Spiele, Animationen und Verkostungen der lokalen Produkte.
©Ti fewm an nou
Ti Fewn an nou ist ein Bauernhof, auf dem Sie entfliehen und Jocelyne treffen können, die Besitzerin, die Ihnen das alte Know-how aus den Gärten zeigen wird.
Jocelyne wird Ihnen Aktivitäten rund um die landwirtschaftliche Verarbeitung aus dem Nahrungsmittelanbau und aromatischen Pflanzen anbieten. (Säfte, Marmeladen, Tee, Sirupe, Likör, Punsch, kristallisierte Früchte, Aperitifs, Konfekt)
Besichtigung der Anlage mit Verkostung und verschiedenen Animationen
"Ti Fewm an nou "
Visit of the farm and the garden, workshops around processed products, games, animations and tastings of local products.
©Ti fewm an nou
Ti Fewn an nou is a farm where you can escape and meet Jocelyne, the owner who will introduce you to the know-how of yesteryear from the gardens.
Jocelyne will offer you activities around agro-processing based on food crops and aromatic plants. (juices, jams, tea, syrups, liqueur, punch, crystallized fruits, aperitifs, candied)
Visit of the site with tasting and various activities
"Ti Fewm anno "
Visita della fattoria e del giardino, laboratori sui prodotti trasformati, giochi, animazioni e degustazioni dei prodotti locali.
©Ti fewm an nou
Ti Fewn an nou è una fattoria dove potrete evadere e incontrare Jocelyne, la proprietaria che vi farà scoprire le antiche conoscenze dei giardini.
Jocelyne vi proporrà attività legate all'agro-trasformazione a partire dalla coltivazione alimentare e dalle piante aromatiche. (succhi, marmellate, tè, sciroppi, liquore, punch, frutta cristallizzata, antipasti, confetti)
Visita del sito con degustazione e varie animazioni
"Ti Fewm an nou "
Visite de la ferme et du jardin, ateliers autour des produits transformés, jeux, animations et dégustations des produits locaux.
©Ti fewm an nou
Ti Fewn an nou est une ferme ou vous pourrez vous évader et rencontrer Jocelyne, la propriétaire qui vous fera découvrir les savoir-faire d'antan issus des jardins.
Jocelyne vous proposera des activités autour de l'agro transformation à partir de la culture vivrière et des plantes aromatiques. (jus, confitures, thé, sirops, liqueur, punch, fruits cristallisés , apéritifs, confits)
Visite du site avec dégustation et diverses animations
"Ti Fewm an nou "
Visita a la granja y el jardín, talleres sobre productos elaborados, juegos, animaciones y degustaciones de productos locales.
©Ti fewm an nou
Te Fewn an nou es una granja donde podrá escapar y conocer a Jocelyne, la propietaria que le hará descubrir los conocimientos de antaño procedentes de los jardines.
Jocelyne le propondrá actividades en torno a la agrotransformación a partir del cultivo de alimentos y plantas aromáticas. (zumos, mermeladas, té, jarabes, licor, ponche, frutas cristalizadas, aperitivos, confituras)
Visita al sitio con degustación y diversas animaciones
