Ausstellung: "Geschichtenblätter, Seefahrerporträts"
Das Archivzentrum von Pau bietet eine Ausstellung an, die sich zehn Seefahrerrouten widmet, die aus den reichen Beständen des historischen Verteidigungsdienstes präsentiert werden.
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Dalc'het en o c'heflusk
Source : ©Gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
Das Archivzentrum von Pau bietet eine Ausstellung an, die sich zehn Seefahrerrouten widmet, die aus den reichen Beständen des historischen Verteidigungsdienstes präsentiert werden.
Zwischen militärischer und sozialer Geschichte würdigt diese Ausstellung diejenigen, die aus dem Südwesten stammen oder sich dort niedergelassen haben und Frankreich gedient haben, von berühmten Seefahrern bis hin zu einfachen Seeleuten.
Exhibition: "History sheets, portraits of sailors"
The Archives Centre of Pau offers an exhibition dedicated to ten sailors' journeys, presented from the rich funds of the Historical Service of Defense.
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Dalc'het en o c'heflusk
Source : ©Gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
The Archives Centre of Pau offers an exhibition dedicated to ten sailors' journeys, presented from the rich funds of the Historical Service of Defense.
Between military history and social history, this exhibition pays tribute to those who, from the South-West or who came to settle there, have served France, from illustrious navigators to simple sailors.
Mostra: "Fogli di storie, ritratti di marinai"
Il Centro degli archivi di Pau propone un'esposizione dedicata a dieci percorsi di marinai, presentati a partire dai ricchi fondi del Servizio storico della Difesa.
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Dalc'het en o c'heflusk
Source : ©Gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
Il Centro degli archivi di Pau propone un'esposizione dedicata a dieci percorsi di marinai, presentati a partire dai ricchi fondi del Servizio storico della Difesa.
Tra storia militare e storia sociale, questa esposizione rende omaggio a coloro che, originari del Sud-Ovest o venuti qui per stabilirsi, hanno servito la Francia, dai illustri navigatori ai semplici marinai.
Exposition : « Feuillets d'histoires, portraits de marins »
Le Centre des archives de Pau propose une exposition consacrée à dix parcours de marins, présentés à partir des riches fonds du Service historique de la Défense.
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Dalc'het en o c'heflusk
Source : ©Gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
Le Centre des archives de Pau propose une exposition consacrée à dix parcours de marins, présentés à partir des riches fonds du Service historique de la Défense.
Entre histoire militaire et histoire sociale, cette exposition rend hommage à celles et ceux qui, originaires du Sud-Ouest ou venus s’y établir, ont servi la France, des illustres navigateurs aux simples marins.
Exposición: «Feuillets d'histoires, portraits de marins»
El Centro de Archivos de Pau propone una exposición dedicada a diez recorridos de marineros, presentados a partir de los ricos fondos del Servicio histórico de la Defensa.
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Dalc'het en o c'heflusk
Source : ©Gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
El Centro de Archivos de Pau propone una exposición dedicada a diez recorridos de marineros, presentados a partir de los ricos fondos del Servicio histórico de la Defensa.
Entre historia militar e historia social, esta exposición rinde homenaje a quienes, originarios del suroeste o venidos a instalarse allí, sirvieron a Francia, desde ilustres navegantes hasta simples marineros.
