Besuch, Workshops und Treffen im Blumenhof des Zeppelin
Eingebettet in die Mauern des Zeppelin, entdecken Sie den angelegten, blühenden und grünen Innenhof!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Le Zeppelin
Eingebettet in das Zeppelin, entdecken Sie den Innenhof eingerichtet, blumig und grün!
Der im Juni 2015 in Zusammenarbeit mit dem Gymnasium Gartenbau in Lomme gegründete Garten Zeppelin pflegt das Vergnügen, die Zeit in einem einladenden und friedlichen Äußeren zu genießen.
Anlässlich der Termine in den Gärten 2026 bieten wir den Besuchern (wieder) zu lernen sehen sie das unsichtbare in unseren gärten blumen und kräuter, die nicht mehr beachtet werden, aber es lohnt sich, gesehen zu werden!
An diesem Tag laden wir das Publikum ein zwei workshops und ein treffen (freie eingänge):
- um 10 uhr : pflanzwerkstatt für wildsamen und herbarium-zeichnung, eltern-kinder - ab 3 jahren
- um 14.30 uhr : präsentation der landschaftsgestaltung des gartens im jahr 2016, seiner verwaltung und weitergabe von wissen über flora, biodiversität und permakultur.
- um 16 uhr : werkstatt zur herstellung von insektenhotels, eltern-kinder - ab 7 jahren
Vor Ort den ganzen Tag: Getränke und kleine Verpflegung zum Verkauf, Malbereich und Zeichnungen für Groß und Klein
Visit, workshops and meeting in the flowered patio of the Zeppelin
Nestled in the grounds of the Zeppelin, discover the landscaped patio, flowery and green!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Le Zeppelin
Nestled in the Zeppelin, discover the landscaped patio, flowery and green!
Created in June 2015 in partnership with the Lomme Horticultural High School, the Zeppelin Garden cultivates the pleasure of savoring the time that passes in a welcoming and peaceful outdoors.
On the occasion of the meetings at the 2026 Gardens, we offer visitors to (re)learn to see the invisible in our gardens : the common flowers and herbs, the ones that we no longer pay attention to but that deserve to be looked at!
For this day, we invite the public to two workshops and one meeting (free inputs):
- at 10 o'clock : wild seed planting workshop and herbarium drawing, parent-children - from 3 years of age
- to 2.30 p.m. : presentation of the landscaping of the garden in 2016, its management, and transmission of knowledge on flora, biodiversity, permaculture.
- at 16 o'clock : workshop for the manufacture of insect hotels, parents-children - from 7 years of age
On site all day: Drinks and small food for sale, coloring area and drawings for young and old
Visita, workshop e incontro nel patio fiorito dello Zeppelin
Incastonato all'interno dello Zeppelin, scoprite il patio arredato, fiorito e verdeggiante!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Le Zeppelin
Annidato nello Zeppelin, scoprite il patio paesaggistico, fiorito e verde!
Creato nel giugno 2015 in collaborazione con la Lomme Horticultural High School, lo Zeppelin Garden coltiva il piacere di assaporare il tempo che passa in un ambiente accogliente e tranquillo.
In occasione delle riunioni presso i 2026 Giardini, offriamo ai visitatori di (ri)imparare a farlo guarda l'invisibile nei nostri giardini : i fiori e le erbe comuni, quelli a cui non prestiamo più attenzione ma che meritano di essere guardati!
Per questo giorno, invitiamo il pubblico a farlo due workshop e una riunione (ingressi liberi):
- alle 10 : laboratorio di piantagione di sementi selvatiche e disegno di erbari, figli genitori - dai 3 anni di età
- alle 17:2,30 : presentazione del paesaggio del giardino nel 2016, della sua gestione e trasmissione delle conoscenze sulla flora, la biodiversità, la permacultura.
- alle 16 : laboratorio per la fabbricazione di alberghi per insetti, genitori-figli - dai 7 anni di età
In loco tutto il giorno: Bevande e piccoli cibi in vendita, area colorata e disegni per grandi e piccini
Visite, ateliers et rencontre dans le patio fleuri du Zeppelin
Niché dans l'enceinte du Zeppelin, découvrez le patio aménagé, fleuri et verdoyant !
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Le Zeppelin
Niché dans l'enceinte du Zeppelin, découvrez le patio aménagé, fleuri et verdoyant !
Créé en juin 2015 en partenariat avec le lycée horticole de Lomme, le jardin du Zeppelin cultive le plaisir de savourer le temps qui passe dans un extérieur accueillant et paisible.
A l'occasion des Rendez-vous aux Jardins 2026, nous proposons aux visiteurs de (ré)apprendre à voir l'invisible dans nos jardins : les fleurs et herbes communes, celles auxquelles on ne prête plus attention mais qui méritent d'être regardées !
Pour cette journée, nous invitons le public à deux ateliers et une rencontre (entrées libres) :
- à 10h : atelier de plantation de graines sauvages et dessin d'herbier, parents-enfants - à partir de 3 ans
- à 14h30 : présentation de l'aménagement paysager du jardin en 2016, de sa gestion, et transmission de savoirs sur la flore, la biodiversité, la permaculture.
- à 16h : atelier de fabrication d'hôtels à insectes, parents-enfants - à partir de 7 ans
Sur place toute la journée : boissons et petite restauration en vente, espace coloriages et dessins pour petits et grands
Visita, talleres y reunión en el patio florido del Zeppelin
Ubicado en el recinto del Zeppelin, ¡descubra el patio ajardinado, florido y verde!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Le Zeppelin
Ubicado en el Zeppelin, descubra el patio ajardinado, florido y verde!
Creado en junio de 2015 en colaboración con la Escuela Secundaria Hortícola Lomme, el Jardín Zeppelin cultiva el placer de saborear el tiempo que pasa en un ambiente acogedor y tranquilo al aire libre.
Con motivo de las reuniones en los 2026 Gardens, ofrecemos a los visitantes (re)aprender a) aprender ver lo invisible en nuestros jardines : las flores y hierbas comunes, las que ya no prestamos atención pero que merecen ser miradas!
Para este día, invitamos al público a hacerlo dos talleres y una reunión (entradas gratuitas):
- a las 10 en punto : taller de siembra de semillas silvestres y dibujo de herbario, padres-hijos - a partir de los 3 años de edad
- hasta las 2,30 horas : presentación del paisajismo del jardín en 2016, su gestión y transmisión de conocimientos sobre flora, biodiversidad, permacultura.
- a las 16 horas : taller para la fabricación de hoteles de insectos, padres-hijos - a partir de los 7 años de edad
En el sitio todo el día: Bebidas y comida pequeña para la venta, área para colorear y dibujos para jóvenes y mayores
