Ausstellung: "Das Gericht enthüllt sich: von den Plänen bis zu den Bildschirmen"
Ausstellung "Das Gericht enthüllt sich: von den Plänen bis zu den Bildschirmen"
Samedi 19 septembre, 10h00
©Antoine LISBONIS
Entdecken Sie eine immersive Ausstellung über die Geschichte und Architektur des Gerichts. Anhand von Originalplänen, alten und zeitgenössischen Fotografien sowie Archivdokumenten lädt diese Ausstellung Sie ein, die Entwicklung eines emblematischen Ortes der Gerechtigkeit und seines architektonischen Erbes zu erkunden.
Der Rundgang hebt auch das Gericht als Film- und Fernsehkulisse hervor. Filmplakate und visuelle Dokumente zeigen, wie seine majestätischen Räume, Hörsäle und geschichtsträchtigen Korridore im Laufe der Jahre Regisseure und Drehbuchautoren inspiriert haben.
Die Ausstellung wird auch Plakate und einen Film über die umfangreichen Renovierungs-, Modernisierungs- und Ausbauarbeiten im Gerichtsgebäude zeigen. Diese Retrospektive wird es der Öffentlichkeit ermöglichen, die verschiedenen Phasen dieser umfassenden Transformation, die angepackten technischen Herausforderungen und die Entwicklungen zu entdecken, um das Gebäude an die Anforderungen der Justiz anzupassen und gleichzeitig seine kulturelle Identität zu bewahren.
Zwischen Erbe, Kultur und Entdeckung bietet diese Ausstellung einen neuen Blick auf ein Gebäude, das zugleich ein Ort der Gerechtigkeit, ein Zeuge der Geschichte und eine Quelle künstlerischer Inspiration ist. Eine einzigartige Gelegenheit, das Gericht auf andere Weise zu entdecken, durch seine Mauern, seine Bilder von seiner Entstehung bis zu seinen jüngsten Entwicklungen.
Exhibition: "The court reveals itself: from plans to screens"
Exhibition "The court unveils itself: from plans to screens"
Samedi 19 septembre, 10h00
©Antoine LISBONIS
Discover an immersive exhibition dedicated to the history and architecture of the court. Through original plans, old and contemporary photographs as well as archival documents, this exhibition invites you to explore the evolution of a place emblematic of justice and its architectural heritage.
The itinerary also highlights the courthouse as a film and television setting. Film posters and visual documents reveal how its majestic spaces, courtrooms and corridors steeped in history have inspired directors and screenwriters over the years.
The exhibition will also feature posters and a film depicting the extensive renovation, modernization and fit-up work carried out in the courthouse. This retrospective will allow the public to discover the different stages of this major transformation, the technical challenges faced and the changes made to adapt the building to the requirements of justice while preserving its heritage identity.
Between heritage, culture and discovery, this exhibition offers a unique look at a building that is both a place of justice, a witness to history and a source of artistic inspiration. A unique opportunity to discover the court differently, through its walls, its images from its creation to its most recent developments.
Mostra: "Il tribunale si svela: dai piani agli schermi"
Mostra "Il tribunale si svela: dai piani agli schermi"
Samedi 19 septembre, 10h00
©Antoine LISBONIS
Una mostra immersiva sulla storia e l'architettura del tribunale. Attraverso le mappe originali, fotografie antiche e contemporanee e documenti d'archivio, questa mostra vi invita a esplorare l'evoluzione di un luogo emblematico della Giustizia e del suo patrimonio architettonico.
Il percorso mette in luce anche il tribunale come scenario cinematografico e televisivo. Manifesti di film e documenti visivi rivelano come i suoi spazi maestosi, le sue aule e i suoi corridoi pieni di storia abbiano ispirato registi e sceneggiatori nel corso degli anni.
L'esposizione presenterà anche manifesti e un film che ripercorre gli importanti lavori di ristrutturazione, ammodernamento e sistemazione realizzati all'interno del tribunale. Questa retrospettiva permetterà al pubblico di scoprire le diverse fasi di questa grande trasformazione, le sfide tecniche affrontate e le evoluzioni apportate per adattare l'edificio alle esigenze della giustizia preservando al contempo la sua identità patrimoniale.
Tra patrimonio, cultura e scoperta, questa mostra offre uno sguardo inedito su un edificio che è al tempo stesso luogo di giustizia, testimone della storia e fonte d'ispirazione artistica. Un'occasione unica per scoprire il tribunale in modo diverso, attraverso i suoi muri, le sue immagini dalla sua creazione fino alle sue più recenti evoluzioni.
Exposition : "Le tribunal se dévoile : des plans aux écrans"
Exposition "Le tribunal se dévoile : des plans aux écrans"
Samedi 19 septembre, 10h00
©Antoine LISBONIS
Découvrez une exposition immersive consacrée à l'histoire et à l'architecture du tribunal. A travers des plans d'origine, des photographies anciennes et contemporaines ainsi que des documents d'archives, cette exposition vous invite à explorer l'évolution d'un lieu emblématique de la Justice et de son patrimoine architectural.
Le parcours met également en lumière le tribunal comme décor de cinéma et de télévision. Affiches de films et documents visuels révèlent comment ses espaces majestueux, ses salles d'audience et ses couloirs chargés d'histoire ont inspiré réalisateurs et scénaristes au fil des années.
L'exposition présentera également des affiches et un film retraçant les importants travaux de rénovation, de modernisation et d'aménagement réalisés au sein du tribunal. Cette rétrospective permettra au public de découvrir les différentes étapes de cette transformation d'envergure, les défis techniques relevés et les évolutions apportées pour adapter le bâtiment aux exigences de la justice tout en préservant son identité patrimoniale.
Entre patrimoine, culture et découverte, cette exposition offre un regard inédit sur un bâtiment qui est à la fois un lieu de justice, un témoin de l'histoire et une source d'inspiration artistique. Une occasion unique de découvrir le tribunal autrement, à travers ses murs, ses images depuis sa création jusqu'à ses évolutions les plus récentes.
Exposición: "El tribunal se revela: de los planos a las pantallas"
Exposición "El tribunal se revela: de los planos a las pantallas"
Samedi 19 septembre, 10h00
©Antoine LISBONIS
Descubre una exposición inmersiva dedicada a la historia y la arquitectura del tribunal. A través de planos originales, fotografías antiguas y contemporáneas así como documentos de archivo, esta exposición le invita a explorar la evolución de un lugar emblemático de la Justicia y su patrimonio arquitectónico.
El recorrido también resalta al tribunal como escenario de cine y televisión. Carteles de películas y documentos visuales revelan cómo sus majestuosos espacios, salas de audiencias y pasillos llenos de historia han inspirado a directores y guionistas a lo largo de los años.
La exposición también incluirá carteles y una película sobre las importantes obras de renovación, modernización y acondicionamiento llevadas a cabo en el tribunal. Esta retrospectiva permitirá al público descubrir las diferentes etapas de esta transformación de envergadura, los desafíos técnicos afrontados y las evoluciones aportadas para adaptar el edificio a las exigencias de la justicia preservando su identidad patrimonial.
Entre patrimonio, cultura y descubrimiento, esta exposición ofrece una mirada inédita sobre un edificio que es a la vez lugar de justicia, testigo de la historia y fuente de inspiración artística. Una oportunidad única de descubrir el tribunal de otra manera, a través de sus muros, sus imágenes desde su creación hasta sus más recientes evoluciones.
