Naturerbe: Eintauchen in einen pädagogischen Bauernhof
Tauchen Sie ein in eine rekonstruierte pädagogische Farm! Etwa dreißig Tiere (Rehe, Lämmer, Schweine, Gänse, Enten, Kaninchen...) laden Sie ein, sich wieder mit unserem natürlichen Erbe zu verbinden u
©M9
Tauchen Sie ein in eine rekonstruierte pädagogische Farm! Etwa dreißig Tiere (Ziegenlämmer, Lämmer, Schweine, Gänse, Enten, Kaninchen...) laden Sie ein, sich mit unserem natürlichen und landwirtschaftlichen Erbe zu verbinden.
Unter der Aufsicht von zwei Farmern können die Kinder (und ihre Eltern!) mit den Tieren in Kontakt treten, sie beobachten und streicheln, während sie die Gesten und das Know-how entdecken, die mit dem Leben auf dem Bauernhof verbunden sind. Interaktive Animationen werden es insbesondere ermöglichen, das Melken einer Ziege und die Fütterung der jungen Tiere zu erlernen.
Weitere Informationen: https://mairie09.paris.fr/pages/les-journees-du-patrimoine-culturel-et-naturel-a-la-mairie-du-9eme-edition-2026-35850
Natural heritage: immersion in an educational farm
Come and immerse yourself in a reconstructed educational farm! About thirty animals (kids, lambs, pigs, geese, ducks, rabbits...) invite you to reconnect with our natural heritage and ...
©M9
Come and immerse yourself in a reconstructed educational farm! About thirty animals (kids, lambs, pigs, geese, ducks, rabbits...) invite you to reconnect with our natural and agricultural heritage.
Supervised by two farmers, the children (and their parents!) will be able to get in contact with the animals, observe them and caress them, while discovering the gestures and know-how associated with farm life. Interactive activities will make it possible to feed oneself by milking a goat and feeding young animals.
More information: https://mairie09.paris.fr/pages/les-journees-du-patrimoine-culturel-et-naturel-a-la-mairie-du-9eme-edition-2026-35850
Patrimonio naturale: immersione in una fattoria didattica
Venite a immergervi in una fattoria didattica ricostituita! Una trentina di animali (capretti, agnelli, maiali, oche, anatre, conigli...) vi invitano a riconnettersi con il nostro patrimonio naturale
©M9
Venite a immergervi in una fattoria didattica ricostituita! Una trentina di animali (capretti, agnelli, maiali, oche, anatre, conigli...) vi invitano a riconnettersi con il nostro patrimonio naturale e agricolo.
Sotto la supervisione di due proprietari, i bambini (e i loro genitori!) potranno entrare in contatto con gli animali, osservarli e accarezzarli, mentre scoprono i gesti e le abilità associate alla vita della fattoria. Le animazioni interattive consentiranno in particolare di iniziare a mungere una capra e a nutrire i giovani animali.
Ulteriori informazioni: https://mairie09.paris.fr/pages/les-journees-du-patrimoine-culturel-et-naturel-a-la-mairie-du-9eme-edition-2026-35850
Patrimoine naturel : immersion dans une ferme pédagogique
Venez vous immerger dans une ferme pédagogique reconstituée ! Une trentaine d'animaux (chevreaux, agneaux, cochons, oies, canards, lapins...) vous invitent à renouer avec notre patrimoine naturel et …
©M9
Venez vous immerger dans une ferme pédagogique reconstituée ! Une trentaine d'animaux (chevreaux, agneaux, cochons, oies, canards, lapins...) vous invitent à renouer avec notre patrimoine naturel et agricole.
Encadrés par deux fermers, les enfants (et leurs parents!) pourront entrer en contact avec les animaux, les observer et les caresser, tout en découvrant les gestes et les savoir-faire associés à la vie de la ferme. Des animations interactives permettrons notamment de s'initer à la traite d'une chèvre et au nourrissage des jeunes animaux.
Plus d'informations : https://mairie09.paris.fr/pages/les-journees-du-patrimoine-culturel-et-naturel-a-la-mairie-du-9eme-edition-2026-35850
Patrimonio natural: inmersión en una granja pedagógica
Ven a sumergirte en una granja pedagógica recreada! Una treintena de animales (cabras, corderos, cerdos, gansos, patos, conejos...) le invitan a reconectar con nuestro patrimonio natural y ...
©M9
Ven a sumergirte en una granja pedagógica recreada! Una treintena de animales (cabras, corderos, cerdos, gansos, patos, conejos...) le invitan a reconectar con nuestro patrimonio natural y agrícola.
Supervisados por dos agricultores, los niños (y sus padres!) podrán entrar en contacto con los animales, observarlos y acariciarlos, mientras descubren los gestos y las habilidades asociadas a la vida de granja. Las animaciones interactivas permitirán, en particular, iniciarse en el ordeño de una cabra y la alimentación de los animales jóvenes.
Más información: https://mairie09.paris.fr/pages/les-journees-du-patrimoine-culturel-et-naturel-a-la-mairie-du-9eme-edition-2026-35850
