Besuch der Orgel
Eine Orgel, wie funktioniert das?
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Martine Rochedreux
Eine Orgel, wie funktioniert das?
Beschreibung seiner Rechnung, Erklärung der Funktionsweise, Anhören der verschiedenen Klänge und Hören von Orgelstücken.
Ebenerdige Orgel: einfacher Zugang - Kein begrenzter Platz
Organ tour
An organ, how does it work?
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Martine Rochedreux
An organ, how does it work?
Description of its workmanship, explanation of how it works, listening to the different sounds and hearing organ pieces.
Floor-level organ: easy access - No limited space
Visita dell'organo
Un organo, come funziona?
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Martine Rochedreux
Un organo, come funziona?
Descrizione della sua fattura, spiegazione del funzionamento, ascolto delle diverse sonorità e ascolto di pezzi d'organo.
Organo a pianta unica: facile accesso - nessun posto limitato
Visite de l'orgue
Un orgue comment ça marche?
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Martine Rochedreux
Un orgue comment ça marche?
Description de sa facture, explication du fonctionnement, écoute des différentes sonorités et audition de pièces d'orgue.
Orgue de plain-pied : accès facile - Pas de place limitée
Visita al órgano
Un órgano, ¿cómo funciona?
Dimanche 20 septembre, 15h00
©Martine Rochedreux
Un órgano, ¿cómo funciona?
Descripción de su factura, explicación del funcionamiento, escucha de los diferentes sonidos y audición de piezas de órgano.
Órgano de planta: fácil acceso - sin espacio limitado
