"Concertant Reading", eine musikalische Erzählung
Excell'Art lädt Sie ein, mit der Autorin Emma zwischen Musik und literarischer Erkundung einzutauchen. Maignel.
Dimanche 20 septembre, 11h00
©ExcellArt
Excell'Art lädt Sie ein, mit der Autorin Emma zwischen Musik und literarischer Erkundung einzutauchen. Maignel.
Begleitet von der Violine von Ruxandra Sirli, präsentieren die fünf Kurzgeschichten sehr vielseitige Figuren: von der rachsüchtigen Kellnerin bis zum Serienmörder aus der Champagne, vom verzauberten Liebespaar bis zum überwältigten Lehrer. ganz zu schweigen von dem britischen Soldaten, der versehentlich in ein burgundisches Dorf geworfen wurde.
Fünf neue, fünf Stimmungen, ganz wohlwollend.
"Concertant reading", a musical narrative
Excell'Art invites you to immerse yourself between music and literary exploration with the author Emma. Maignel.
Dimanche 20 septembre, 11h00
©ExcellArt
Excell'Art invites you to immerse yourself between music and literary exploration with the author Emma. Maignel.
Accompanied by the violin of Ruxandra Sirli, the five short stories present very eclectic characters, from the vengeful waitress to the serial killer from Champagne, from the bewitched lover to the teacher overwhelmed by events, not to mention the British soldier accidentally dropped on a village in Burgundy.
Five short stories, five atmospheres, all in kindness.
"Lettura concertante", un racconto in musica
Excell'Art vi propone di immergervi tra musica ed esplorazione letteraria con l'autrice Emma. Maignel.
Dimanche 20 septembre, 11h00
©ExcellArt
Excell'Art vi propone di immergervi tra musica ed esplorazione letteraria con l'autrice Emma. Maignel.
Accompagnate dal violino di Ruxandra Sirli, le cinque novelle presentano personaggi molto eclettici: dalla cameriera vendicatrice al serial killer dello Champagne, dall'amante incantato del berrichon all'insegnante sopraffatto dagli eventi, Per non parlare del soldato britannico che è stato lanciato inavvertitamente in un villaggio borgognone.
Cinque nuovi, cinque atmosfere, tutto in benevolenza.
"Lecture concertant", un récit en musique
Excell’Art vous propose de vous plonger entre musique et exploration littéraire avec l’autrice Emma. Maignel.
Dimanche 20 septembre, 11h00
©ExcellArt
Excell’Art vous propose de vous plonger entre musique et exploration littéraire avec l’autrice Emma. Maignel.
Accompagnées par le violon de Ruxandra Sirli, les cinq nouvelles présentent des personnages très éclectiques, de la serveuse vengeresse au tueur en série champenois, de l’amoureux ensorcelé berrichon à l’enseignant dépassé par les évènements, sans oublier le soldat britannique largué par mégarde sur un village bourguignon.
Cinq nouvelles, cinq ambiances, tout en bienveillance.
"Lectura concertante", un relato en música
Excell'Art le propone sumergirse entre la música y la exploración literaria con la autora Emma. Maignel.
Dimanche 20 septembre, 11h00
©ExcellArt
Excell'Art le propone sumergirse entre la música y la exploración literaria con la autora Emma. Maignel.
Acompañadas por el violín de Ruxandra Sirli, las cinco novelas presentan personajes muy eclécticos, desde la camarera vengadora hasta el asesino en serie de Champagne, desde el enamorado embrujado hasta el profesor sobrepasado por los acontecimientos, Sin olvidar al soldado británico lanzado por error en un pueblo borgoñón.
Cinco nuevos, cinco ambientes, todo en benevolencia.
