Führung "Was wäre, wenn mir unsere Straßen überlassen würden?"
Warum die Rue de la Franche-Pierre? Wer waren Henri Utard und Christian Poncelet? Hinter jedem Straßennamen verbirgt sich eine Geschichte, eine Figur oder ein Ereignis, das Remiremont geprägt hat. Im
Samedi 19 septembre, 11h00
©Remiremont Plombières Tourisme
Warum die Rue de la Franche-Pierre? Wer waren Henri Utard und Christian Poncelet? Hinter jedem Straßennamen verbirgt sich eine Geschichte, eine Figur oder ein Ereignis, das Remiremont geprägt hat. Auf diesem originellen Spaziergang werden Sie von den Ursprüngen der romarimontanischen Toponymie überrascht und erfahren, wie die Straßen auf ihre eigene Weise die Entwicklung der Stadt im Laufe der Jahrhunderte erzählen. Ein ungewöhnlicher Besuch, der dazu einlädt, die Straßenschilder anders zu betrachten und die von ihnen enthüllten Geheimnisse zu entschlüsseln.
Guided tour "What if our streets were told to me?"
Why the Rue de la Franche-Pierre? Who were Henri Utard, Christian Poncelet? Behind each street name lies a story, a character or an event that marked Remiremont. Over time...
Samedi 19 septembre, 11h00
©Remiremont Plombières Tourisme
Why the Rue de la Franche-Pierre? Who were Henri Utard, Christian Poncelet? Behind each street name lies a story, a character or an event that marked Remiremont. During this original walk, let yourself be surprised by the origin of the toponymy romarimontaine and discover how the streets tell, in their own way, the evolution of the city through the centuries. An unusual visit that invites you to look at the street signs differently and discover the secrets they reveal.
Visita guidata "E se le nostre strade mi fossero riservate?"
Perché la rue de la Franche-Pierre? Chi erano Henri Utard e Christian Poncelet? Dietro ogni nome di strada si nasconde una storia, un personaggio o un evento che ha segnato Remiremont. Nel corso dei..
Samedi 19 septembre, 11h00
©Remiremont Plombières Tourisme
Perché la rue de la Franche-Pierre? Chi erano Henri Utard e Christian Poncelet? Dietro ogni nome di strada si nasconde una storia, un personaggio o un evento che ha segnato Remiremont. Durante questa originale passeggiata, lasciatevi sorprendere dall'origine della toponomastica romarimontana e scoprite come le strade raccontano, a modo loro, l'evoluzione della città attraverso i secoli. Una visita insolita che invita a guardare in modo diverso le targhe delle strade e scoprire i segreti che svelano.
Visite guidée "Et si nos rues m'étaient contées?"
Pourquoi la rue de la Franche-Pierre ? Qui étaient Henri Utard, Christian Poncelet ? Derrière chaque nom de rue se cache une histoire, un personnage ou un événement qui a marqué Remiremont. Au fil de…
Samedi 19 septembre, 11h00
©Remiremont Plombières Tourisme
Pourquoi la rue de la Franche-Pierre ? Qui étaient Henri Utard, Christian Poncelet ? Derrière chaque nom de rue se cache une histoire, un personnage ou un événement qui a marqué Remiremont. Au fil de cette promenade originale, laissez-vous surprendre par l'origine de la toponymie romarimontaine et découvrez comment les rues racontent, à leur manière, l'évolution de la ville à travers les siècles. Une visite insolite qui invite à regarder autrement les plaques de rues et à percer les secrets qu'elles dévoilent.
Visita guiada "¿Y si nuestras calles me quedaran solas?"
¿Por qué la calle de la Franche-Pierre? ¿Quiénes fueron Henri Utard y Christian Poncelet? Detrás de cada nombre de calle se esconde una historia, un personaje o un acontecimiento que ha marcado a Remi
Samedi 19 septembre, 11h00
©Remiremont Plombières Tourisme
¿Por qué la calle de la Franche-Pierre? ¿Quiénes fueron Henri Utard y Christian Poncelet? Detrás de cada nombre de calle se esconde una historia, un personaje o un acontecimiento que ha marcado a Remiremont. A lo largo de este paseo original, déjese sorprender por el origen de la toponimia romarimontana y descubra cómo las calles cuentan, a su manera, la evolución de la ciudad a través de los siglos. Una visita insólita que invita a mirar de otra manera las placas de calles y a descubrir los secretos que revelan.
