Kommentierte Besichtigung: Entdeckung einer Eierscheune
Kommentierte Entdeckung einer ovalen Scheune, einer spezifischen Bauart, die von einem hohen Gerüst gestützt wird und nicht tragende Wände hat. Begleiteter Besuch, mit thematischer Ausstellung, freund
Dimanche 20 septembre, 10h00

©Pierre Thibaud
Kommentierte Entdeckung einer ovalen Scheune, einer Bauart, die durch einen hohen Gerüst und nicht tragende Wände gekennzeichnet ist.
Die begleitete Tour wird durch eine thematische Ausstellung ergänzt und endet mit einem freundlichen Getränk.
Guided tour: discovery of an ovalary barn
Commented discovery of an ovalary barn, a specific type of construction supported by a high framework, with non-load-bearing walls. Guided tour, with thematic exhibition, friendly potty.
Dimanche 20 septembre, 10h00

©Pierre Thibaud
Commented discovery of an ovalary barn, a type of construction characterized by high framework and non-load-bearing walls.
The guided tour will be completed by a thematic exhibition and will end with a friendly drink.
Visita commentata: scoperta di un granaio ovale
Scoperta commentata di un granaio ovale, tipo specifico di costruzione sostenuto da una struttura alta, con pareti non portanti. Visita accompagnata, con mostra tematica, aperitivo amichevole.
Dimanche 20 septembre, 10h00

©Pierre Thibaud
Scoperta commentata di un granaio ovale, un tipo di costruzione caratterizzato da una struttura alta e pareti non portanti.
La visita guidata sarà completata da una mostra tematica e terminerà con un aperitivo amichevole.
Visite commentée : découverte d'une grange ovalaire
Découverte commentée d'une grange ovalaire, type spécifique de construction soutenue par une haute charpente, aux murs non porteurs. Visite accompagnée, avec expo thématique, pot amical.
Dimanche 20 septembre, 10h00

©Pierre Thibaud
Découverte commentée d’une grange ovalaire, un type de construction caractérisé par une haute charpente et des murs non porteurs.
La visite accompagnée sera complétée par une exposition thématique et se terminera par un pot amical.
Visita comentada: descubrimiento de un granero oval
Descubrimiento comentado de un granero ovalado, tipo específico de construcción apoyado por una alta estructura, con muros no portadores. Visita acompañada, con exposición temática, copa amistosa.
Dimanche 20 septembre, 10h00

©Pierre Thibaud
Descubrimiento comentado de un granero ovalado, un tipo de construcción caracterizado por una estructura alta y muros no portantes.
La visita guiada se completará con una exposición temática y terminará con un aperitivo amistoso.