Besuch des Fischerhauses durch den Verein Suroît
Dieses charmante Fischerhaus aus den 1920er Jahren besteht aus zwei Zimmern und einem kleinen Hof. Im Jahr 1993 renoviert, ist es eine typische Rekonstruktion eines Interieurs der damaligen Zeit mit…
©VilledeSaintGillesCroixdeVie
Dieses charmante Fischerhaus aus den 1920er Jahren besteht aus zwei Zimmern und einem kleinen Hof. Im Jahr 1993 renoviert, ist es eine typische Rekonstruktion eines Interieurs der damaligen Zeit mit antiken Möbeln, Kleidung, Gegenständen des täglichen Lebens sowie Informationen über die Vergangenheit der maritimen Stadt. Sie erzählt also die Geschichte von Saint Gilles Croix de Vie. Diese kulturelle Tour führt Sie in einen intimen Ort voller Anekdoten und ermöglicht es Ihnen, das Leben der ehemaligen Fischer und ihrer Familien zu entdecken.
Visit of the Fisherman’s House by the association Suroît
This charming fisherman’s house dating from the 1920s consists of two rooms and a courtyard. Renovated in 1993, it is a typical reconstitution of an interior of the time with antique furniture, of as…
©VilledeSaintGillesCroixdeVie
This charming fisherman’s house dating from the 1920s consists of two rooms and a courtyard. Renovated in 1993, it is a typical reconstitution of an interior of the time with antique furniture, period clothing, objects of daily life as well as information on the past of the maritime city. It therefore tells the story of Saint Gilles Croix de Vie. This cultural visit immerses you in an intimate place that is full of anecdotes and will allow you to discover the life of former fishermen and their families.
Visita della Maison du Pêcheur da parte dell'associazione Suroît
Questa affascinante casa di pescatori risalente al 1920 è costituito da due camere e un cortile. Ristrutturata nel 1993, è una ricostituzione tipica di un interno d'epoca con mobili antichi, abiti e…
©VilledeSaintGillesCroixdeVie
Questa affascinante casa di pescatori risalente al 1920 è costituito da due camere e un cortile. Ristrutturata nel 1993, è una ricostituzione tipica di un interno d'epoca con mobili antichi, abiti d'epoca, oggetti della vita quotidiana e informazioni sul passato della città marittima. Racconta quindi la storia di Saint Gilles Croix de Vie. Questo tour culturale vi immergerà in un luogo intimo che pullula di aneddoti e vi permetterà di scoprire la vita degli ex pescatori e le loro famiglie.
Visite de la Maison du Pêcheur par l'association Suroît
Cette charmante maison de pêcheur datant des années 1920 est constituée de deux pièces et d’une courette. Rénovée en 1993, elle est une reconstitution typique d’un intérieur de l’époque avec des de…
©VilledeSaintGillesCroixdeVie
Cette charmante maison de pêcheur datant des années 1920 est constituée de deux pièces et d’une courette. Rénovée en 1993, elle est une reconstitution typique d’un intérieur de l’époque avec des meubles anciens, vêtements d’époque, objets de la vie quotidienne ainsi que des informations sur le passé de la cité maritime. Elle raconte donc l’histoire de Saint Gilles Croix de Vie. Cette visite culturelle vous plonge dans un lieu intime qui fourmille d’anecdotes et vous permettras de découvrir la vie des anciens pêcheurs et leur famille.
Visita de la Casa del Pescador por la asociación Suroît
Esta encantadora casa de pescadores que data de la década de 1920 se compone de dos habitaciones y un patio. Renovada en 1993, es una reconstrucción típica de un interior de la época con muebles ropa…
©VilledeSaintGillesCroixdeVie
Esta encantadora casa de pescadores que data de la década de 1920 se compone de dos habitaciones y un patio. Renovada en 1993, es una reconstrucción típica de un interior de la época con muebles antiguos, ropa de época, objetos de la vida cotidiana así como informaciones sobre el pasado de la ciudad marítima. Por lo tanto, cuenta la historia de Saint Gilles Croix de Vie. Esta visita cultural te sumerge en un lugar íntimo que rebosa de anécdotas y te permite descubrir la vida de los antiguos pescadores y sus familias.
