Freie Besichtigung des Obstgartens René Nozeran
Freie Besichtigung eines Obstgartens in der Natur
© Université Paris-Saclay
Entdeckung der natürlichen Pflege eines Obstgartens
Der Verein Bures-Orsay nature bietet Ihnen an, durch die Gassen des Obstgartens zu schlendern. Schilder ermöglichen es Ihnen, mehr über die Pflege eines natürlichen Obstgartens zu erfahren: Pflegeprinzipien (Schneiden, Aufhellen, Pflegen), Sortenerkennung, Obstanwendung...
Self-guided tour of the Verger René Nozeran
Free visit of an orchard in the natural
© Université Paris-Saclay
Discovery of the maintenance of an orchard in a natural way
The Bures-Orsay nature association invites you to stroll around the orchard. Signs will allow you to learn more about the maintenance of an orchard in its natural state: principles of maintenance (pruning, thinning, care), recognition of varieties, fruit preservation...
Visita libera del frutteto René Nozeran
Visita libera di un frutteto naturale
© Université Paris-Saclay
Scoperta della manutenzione di un frutteto in natura
L'associazione Bures-Orsay nature vi propone di passeggiare nei viali del frutteto. I pannelli vi permetteranno di conoscere meglio la manutenzione di un frutteto in modo naturale: principi di manutenzione (potatura, diradamento, cura), riconoscimento delle varietà, conservazione dei frutti...
Visite libre du Verger René Nozeran
Visite libre d'un verger au naturel
© Université Paris-Saclay
Découverte de l'entretien d'un verger au naturel
L'association Bures-Orsay nature vous propose de déambuler dans les allers du verger. Des panneaux vous permettront d’en apprendre plus sur l’entretien d’un verger au naturel : principes d'entretien (taille, éclaircissage, soins), reconnaissance des variétés, conservation des fruits…
Visita libre del Verger René Nozeran
Visita libre de un huerto al natural
© Université Paris-Saclay
Descubrimiento del mantenimiento de un huerto al natural
La asociación Bures-Orsay nature le propone pasear por los alrededores del huerto. Los paneles le permitirán aprender más sobre el mantenimiento de un huerto al natural: principios de mantenimiento (corte, afilado, cuidado), reconocimiento de las variedades, conservación de los frutos...
