Kommentierte Besichtigung: die architektonische Geschichte von Royan in einer Stunde
Bei diesem kommentierten Besuch des CIAP von Royan entdecken Sie die verschiedenen Bereiche, die der Badestadt und der Geschichte der Rekonstruktion gewidmet sind.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©R. Riehl
Bei diesem kommentierten Besuch des CIAP von Royan entdecken Sie die verschiedenen Bereiche, die der Badestadt und der Geschichte der Rekonstruktion gewidmet sind.
Sie können auch zahlreiche Modelle und ein rekonstruiertes Interieur aus den 1950er Jahren bewundern.
Guided tour: the architectural history of Royan in 1 hour
During this guided tour of the CIAP de Royan, you will discover the different areas dedicated to the seaside town and the history of Reconstruction.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©R. Riehl
During this guided tour of the CIAP de Royan, you will discover the different areas dedicated to the seaside town and the history of Reconstruction.
You can also admire many models and a reconstructed interior of the 1950s.
Visita commentata: la storia architettonica di Royan in 1 ora
Durante questa visita commentata del CIAP di Royan, scoprirete i diversi spazi dedicati alla città balneare e alla storia della Ricostruzione.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©R. Riehl
Durante questa visita commentata del CIAP di Royan, scoprirete i diversi spazi dedicati alla città balneare e alla storia della Ricostruzione.
Potrete anche ammirare numerosi modelli e un interno degli anni '50 ricostruito.
Visite commentée : l’histoire architecturale de Royan en 1h
Lors de cette visite commentée du CIAP de Royan, vous découvrirez les différents espaces consacrés à la ville balnéaire et à l’histoire de la Reconstruction.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©R. Riehl
Lors de cette visite commentée du CIAP de Royan, vous découvrirez les différents espaces consacrés à la ville balnéaire et à l’histoire de la Reconstruction.
Vous pourrez également admirer de nombreuses maquettes et un intérieur des années 1950 reconstitué.
Visita comentada: la historia arquitectónica de Royan en 1 hora
Durante esta visita comentada del CIAP de Royan, descubrirá los diferentes espacios dedicados a la ciudad balneario y a la historia de la Reconstrucción.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©R. Riehl
Durante esta visita comentada del CIAP de Royan, descubrirá los diferentes espacios dedicados a la ciudad balneario y a la historia de la Reconstrucción.
También podrá admirar numerosas maquetas y un interior de los años 1950 reconstruido.
