Kommentierte Besichtigung der Ferme de la Richardière und Kutschentour
Seit 2005 veranstaltet La Ferté-Vidame das Buchfest, ein geselliges Treffen, das der Literatur gewidmet ist.
Dimanche 20 septembre, 11h30, 15h30
©Département Eure-et-Loir
Seit 2005 veranstaltet La Ferté-Vidame das Buchfest, ein geselliges Treffen, das der Literatur gewidmet ist. Begegnungen mit Autoren, Signierstunden, ein literarisches Café, Workshops, Lesungen und Animationen laden Jung und Alt dazu ein, das Vergnügen am Lesen in einer außergewöhnlichen Umgebung zu teilen.
Das kleine Extra dieser Ausgabe? Sie findet im Domaine Vidame statt. Sie können mit unserem Führer die Ferme de la Richardière entdecken. Zu Fuß oder mit der Kutsche, treffen Sie Ihre Wahl! 4 Abfahrten sind für den Tag vorgesehen:
von 10:30 bis 11:00 Uhr -> Geführte Besichtigung des Bauernhofs La Richardière
von 11:30 bis 12:30 -> Geführte Besichtigung des Bauernhofs und Kutschentour
von 14:30 bis 15:00 Uhr -> Geführte Besichtigung des Bauernhofs La Richardière
von 15:30 bis 17:00 -> Geführte Besichtigung des Bauernhofs und Kutschentour
Guided tour of the Ferme de la Richardière and horse-drawn carriage tour
Since 2005, La Ferté-Vidame hosts the Fête des livres, a convivial event dedicated to literature.
Dimanche 20 septembre, 11h30, 15h30
©Département Eure-et-Loir
Since 2005, La Ferté-Vidame hosts the Fête des livres, a convivial event dedicated to literature. Meetings with authors, dedications, literary café, workshops, readings and animations invite young and old to share the pleasure of reading in an exceptional setting.
The little extra of this edition? It will take place at the Domaine Vidame. You can discover the Ferme de la Richardière with our guide. On foot or by horse and carriage, make your choice! 4 departures are scheduled for the day:
from 10:30 to 11:00 -> Guided tour of the Richardière farm
from 11:30 to 12:30 -> Guided tour of the farm and carriage tour
from 2:30 pm to 3:00 pm -> Guided tour of the Richardière farm
from 3:30 pm to 5:00 pm -> Guided tour of the farm and carriage tour
Visita guidata della Ferme de la Richardière e giro in carrozza
Dal 2005, La Ferté-Vidame ospita la Fête des livres, un incontro conviviale dedicato alla letteratura.
Dimanche 20 septembre, 11h30, 15h30
©Département Eure-et-Loir
Dal 2005, La Ferté-Vidame ospita la Fête des livres, un incontro conviviale dedicato alla letteratura. Incontri con autori, didascalie, caffè letterario, laboratori, letture e animazioni invitano grandi e piccini a condividere il piacere di leggere in un ambiente eccezionale.
Il piccolo extra di questa edizione? Si terrà al Domaine Vidame. Potrete partire alla scoperta della Ferme de la Richardière con la nostra guida. A piedi o in carrozza, fai la tua scelta! Sono previste 4 partenze per la giornata:
dalle 10:30 alle 11:00 -> Visita commentata dell'azienda agricola della Richardière
dalle 11:30 alle 12:30 -> Visita guidata della fattoria e giro in carrozza
dalle 14:30 alle 15:00 -> Visita commentata dell'azienda agricola della Richardière
dalle 15:30 alle 17:00 -> Visita guidata della fattoria e giro in carrozza
Visite commentée de la Ferme de la Richardière et tour en calèche
Depuis 2005, La Ferté-Vidame accueille la Fête des livres, un rendez-vous convivial dédié à la littérature.
Dimanche 20 septembre, 11h30, 15h30
©Département Eure-et-Loir
Depuis 2005, La Ferté-Vidame accueille la Fête des livres, un rendez-vous convivial dédié à la littérature. Rencontres avec des auteurs, dédicaces, café littéraire, ateliers, lectures et animations invitent petits et grands à partager le plaisir de lire dans un cadre exceptionnel.
Le petit plus de cette édition ? Elle aura lieu au Domaine Vidame. Vous pourrez partir à la découverte de la Ferme de la Richardière avec notre guide. A pied ou en calèche, faites votre choix ! 4 départs sont prévus sur la journée :
de 10h30 à 11h -> Visite commentée de la ferme de la Richardière
de 11h30 à 12h30 -> Visite commentée de la ferme et tour en calèche
de 14h30 à 15h -> Visite commentée de la ferme de la Richardière
de 15h30 à 17h -> Visite commentée de la ferme et tour en calèche
Visita comentada de la Ferme de la Richardière y paseo en carruaje
Desde 2005, La Ferté-Vidame acoge la Fiesta de los libros, un encuentro amistoso dedicado a la literatura.
Dimanche 20 septembre, 11h30, 15h30
©Département Eure-et-Loir
Desde 2005, La Ferté-Vidame acoge la Fiesta de los libros, un encuentro amistoso dedicado a la literatura. Encuentros con autores, dedicatorias, café literario, talleres, lecturas y animaciones invitan a pequeños y grandes a compartir el placer de leer en un marco excepcional.
El pequeño plus de esta edición? Tendrá lugar en el Domaine Vidame. Usted puede salir a descubrir la Ferme de la Richardière con nuestro guía. A pie o en carruaje, ¡elige tu opción! 4 salidas están previstas durante el día:
de 10:30 a 11:00 -> Visita comentada de la granja de la Richardière
de las 11:30 a las 12:30 -> Visita comentada de la granja y paseo en carruaje
de 14:30 a 15:00 -> Visita comentada de la granja de la Richardière
de las 15:30 a las 17:00 -> Visita comentada de la granja y paseo en carruaje
