Kulturerbe in Bildern : Von der Fabrik zur Bibliothek
Entdecken Sie die Universitätsbibliothek von Creusot: ehemalige Kranhalle und Lokos der Riaux-Ebene, die 1848 erbaut wurde.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Photographie : Le Creusot, Établissements Schneider et Cie, atelier de montage des locomotives, photographie de Daniel Busseuil, 2005 (Écomusée Creusot Montceau). Affiche : @Marce.A
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Universitätsbibliothek von Le Creusot.
Entdecken Sie das industrielle Erbe der Ebene von Riaux anhand einer Ausstellung historischer Fotografien, die die Geschichte dieser ehemaligen Lokomotivbauhalle von Schneider nachzeichnet. Dieses symbolträchtige Gebäude, ein Zeugnis der industriellen Vergangenheit von Le Creusot, wurde saniert und dient heute als Universitätsbibliothek.
Heritage in pictures : from factory to library
Come and discover the university library of Le Creusot: former hall of cranes and locos of the plain of Riaux, built in 1848.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Photographie : Le Creusot, Établissements Schneider et Cie, atelier de montage des locomotives, photographie de Daniel Busseuil, 2005 (Écomusée Creusot Montceau). Affiche : @Marce.A
On the occasion of the European Heritage Days, the University Library of Le Creusot will open its doors on Sunday, September 20, from 2 p.m. to 6 p.m.
Come and discover the industrial heritage of the Riaux plain through an exhibition of historical photographs retracing the history of this former Schneider locomotive construction hall. This emblematic building, a witness to Le Creusot’s industrial past, has been renovated and now serves as the University Library.
Il patrimonio in immagini : dalla fabbrica alla biblioteca
Venite a scoprire la biblioteca universitaria del Creusot: antico mercato delle gru e Locos della piana delle Riaux, costruita nel 1848.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Photographie : Le Creusot, Établissements Schneider et Cie, atelier de montage des locomotives, photographie de Daniel Busseuil, 2005 (Écomusée Creusot Montceau). Affiche : @Marce.A
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la Biblioteca Universitaria di Le Creusot aprirà le sue porte.
Venite a scoprire il patrimonio industriale della piana dei Riaux attraverso una mostra di fotografie storiche che ripercorre la storia di questo antico capannone per la costruzione delle locomotive Schneider. Questo luogo emblematico, testimone del passato industriale di Le Creusot, è stato riqualificato e ospita oggi la Biblioteca Universitaria.
Patrimoine en images : de l'usine à la bibliothèque
Venez découvrir la bibliothèque universitaire du Creusot : ancienne halle aux grues et locos de la plaine des Riaux, construite en 1848.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Photographie : Le Creusot, Établissements Schneider et Cie, atelier de montage des locomotives, photographie de Daniel Busseuil, 2005 (Écomusée Creusot Montceau). Affiche : @Marce.A
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, la Bibliothèque Universitaire du Creusot vous ouvre ses portes.
Venez découvrir le patrimoine industriel de la plaine des Riaux à travers une exposition de photographies historiques retraçant l'histoire de cette ancienne halle de construction des locomotives Schneider. Ce lieu emblématique, témoin du passé industriel du Creusot, a été réhabilité pour devenir aujourd'hui la Bibliothèque Universitaire.
Patrimonio en imágenes : de la fábrica a la biblioteca
Venga a descubrir la biblioteca universitaria de Creusot: antigua lonja de grúas y Locos de la llanura de los Riaux, construida en 1848.
Dimanche 20 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Photographie : Le Creusot, Établissements Schneider et Cie, atelier de montage des locomotives, photographie de Daniel Busseuil, 2005 (Écomusée Creusot Montceau). Affiche : @Marce.A
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Biblioteca Universitaria de Le Creusot abrirá sus puertas.
Venga a descubrir el patrimonio industrial de la llanura de los Riaux a través de una exposición de fotografías históricas que recorre la historia de esta antigua nave de construcción de locomotoras Schneider. Este lugar emblemático, testigo del pasado industrial de Le Creusot, ha sido rehabilitado y alberga hoy la Biblioteca Universitaria.
