Ausstellung "Der weiße Traum"
An den Wintersport zu denken bedeutet, sich in weite, makellose Räume zu flüchten, sich einen leichten Pulverschnee vorzustellen und seine Heldentaten mit Freunden am Kaminfeuer neu zu erleben.

© Musée dauphinois - Département de l'Isère
An den Wintersport zu denken bedeutet, sich in weite, makellose Räume zu flüchten, sich einen leichten Pulverschnee vorzustellen und seine Heldentaten mit Freunden am Kaminfeuer neu zu erleben.
Aber reicht dieser weiße Traum heute aus, um die Massen in die Skigebiete zu locken, so sehr haben sich die Erwartungen und Praktiken im 20. Jahrhundert verändert?
Die Nutzung der Standorte in mittlerer Höhe ist zudem von einer zufallsbedingten Schneedecke abhängig. In den Bergen ist der Klimawandel ein Anliegen, das lokale Akteure schon seit langem berücksichtigen. Wie sieht also das Skistation-Modell des 21. Jahrhunderts aus? Die Ausstellung erzählt vom Epos des Wintersports in den Alpen, dem größten Skigebiet der Welt.
Exhibition "The white dream"
Thinking about winter sports is like escaping to large pristine spaces, imagining light powder and reliving your exploits with friends around a chimney fire.

© Musée dauphinois - Département de l'Isère
Thinking about winter sports is like escaping to large pristine spaces, imagining light powder and reliving your exploits with friends around a chimney fire.
But is this white dream enough today to attract crowds in ski resorts, as expectations and practices have evolved during the twentieth century?
The attendance of sites in medium altitude is, moreover, dependent on a snowfall that has become random. In the mountains, climate change is a concern that local actors have long since taken on board. So what will be the model of a twenty-first century ski resort? The exhibition tells the story of winter sports in the Alps, the largest ski area in the world.
Mostra "Il sogno bianco"
Pensare agli sport invernali significa evadere verso grandi spazi incontaminati, immaginare una polverosa leggera e rivivere le sue imprese con gli amici intorno a un fuoco di camino.

© Musée dauphinois - Département de l'Isère
Pensare agli sport invernali significa evadere verso grandi spazi incontaminati, immaginare una polverosa leggera e rivivere le sue imprese con gli amici intorno a un fuoco di camino.
Ma questo sogno bianco è sufficiente oggi ad attirare le folle nelle stazioni sciistiche, tanto le aspettative e le pratiche sono cambiate nel corso del XX secolo?
La frequentazione dei siti ad altitudine media è, peraltro, dipendente da un innevamento divenuto aleatorio. In montagna, il cambiamento climatico è una preoccupazione che gli attori locali hanno già da tempo integrato. Quale sarà il modello di stazione sciistica del ventunesimo secolo? La mostra racconta l'epopea degli sport invernali nelle Alpi, il più grande comprensorio sciistico del mondo.
Exposition "Le rêve blanc"
Songer aux sports d’hiver, c’est s’évader vers de grands espaces immaculés, imaginer une poudreuse légère et revivre ses exploits entre amis autour d’un feu de cheminée.

© Musée dauphinois - Département de l'Isère
Songer aux sports d’hiver, c’est s’évader vers de grands espaces immaculés, imaginer une poudreuse légère et revivre ses exploits entre amis autour d’un feu de cheminée.
Mais ce rêve blanc suffit-il aujourd’hui à attirer les foules dans les stations de ski, tant les attentes et les pratiques ont évolué durant le XXe siècle ?
La fréquentation des sites en moyenne altitude est, par ailleurs, dépendante d’un enneigement devenu aléatoire. En montagne, le changement climatique est une préoccupation que les acteurs locaux ont intégré depuis longtemps déjà. Quelle sera donc le modèle de station de ski du XXIe siècle ? L’exposition raconte l’épopée des sports d’hiver dans les Alpes, le plus grand domaine skiable au monde.
Exposición "El sueño blanco"
Pensar en los deportes de invierno es escaparse a grandes espacios inmaculados, imaginar una polvorera ligera y revivir sus hazañas con amigos alrededor de un fuego de chimenea.

© Musée dauphinois - Département de l'Isère
Pensar en los deportes de invierno es escaparse a grandes espacios inmaculados, imaginar una polvorera ligera y revivir sus hazañas con amigos alrededor de un fuego de chimenea.
Pero, ¿es suficiente ese sueño blanco para atraer a las multitudes a las estaciones de esquí hoy en día, tanto las expectativas y las prácticas han cambiado durante el siglo XX?
La frecuentación de los sitios en altitud media depende, además, de una nevada que se ha vuelto aleatoria. En las montañas, el cambio climático es una preocupación que los actores locales han incorporado desde hace mucho. Entonces, ¿cuál será el modelo de estación de esquí del siglo XXI? La exposición narra la epopeya de los deportes de invierno en los Alpes, el dominio esquiable más grande del mundo.