Konzert Melodische Sternbilder vom Duo Daïs
Um 22 Uhr: Konzert Melodic Constellations vom Duo Daïs -
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Duo Daïs, Marie-Anne Lere
Um 22 Uhr: Konzert Melodische Konstellationen vom Duo Daïs -
Susan Edward (Violoncello) und Nicolas Thevenin (akustischer Bass)
Das Duo Daïs ist eine originelle Begegnung zwischen zwei talentierten Musikern. Aus sehr unterschiedlichen musikalischen Hintergründen suchen heute Susan Edward am Cello und Nicolas Thevenin am akustischen Bass gemeinsam einen neuen Klangraum.
Ein aus dem Jazz kommender 6-saitiger akustischer Bass kreuzt den Weg eines Cellos, das aus klassischer und barocker Musik stammt. Zwei Welten begegnen sich, hören einander zu, sprechen miteinander... und hybridisieren.
Basierend auf den Originalkompositionen von Nicolas Thevenin zielt das Projekt darauf ab, eine einzigartige Klangstruktur zu schaffen, die die Freiheit des Jazz mit barocken Klängen und die französische Sensibilität für den Reichtum der Weltmusik verbindet.
Aus dieser Alchemie entstehen melodische, lebendige, gefühlvolle Stücke - so viele Klangreisen, die zugleich intim und offen für das Andere sind.
Susan Edward ist englischer Herkunft und lebt seit 15 Jahren im Gers. Fünf Jahre lang war sie zwischen Ramallah, Palästina und dem Gers aufgeteilt. In Ramallah war sie Cello-Lehrerin bei der "Barenboim-Said Foundation", einem Musikbildungsprojekt für junge Palästinenser unter der Leitung des israelischen Pianisten und Dirigenten Daniel Barenboim. Im Gers gründete sie den Verein "Kammermusik im Gers". Auch als moderne und barocke Cellistin spielt sie mit dem Kammerorchester von Ariège, dem Mélodia-Orchester, den Sacqueboutiers de Toulouse und dem Ensemble Baroque de Toulouse. Susan Edward erhielt den 1. Preis für Cello und einen Sonderpreis für Kammermusik am "Royal Northern College of Music" in Manchester, England.
Nachdem er die Jazzschule IACP in Paris besucht hatte, sammelte Nicolas Thevenin als Bassist und Komponist immer mehr musikalische Erfahrungen. Er spielte unter anderem mit dem kubanischen Trompeter Ernesto Tito PUENTES, der amerikanischen Sängerin Sharon EVANS, mit der er mehrere Alben aufnahm und zahlreiche Jazz-Szenen in ganz Europa schuf.
Seit 2002 ist er die Basis der Gruppe "CAP LATINO", mit der er 2 Alben aufnimmt, 2 Alben mit der Flamenco-Band "AZULENCA" gespielt und aufgenommen hat und das Bass/Gesangsduo "FORGET ME NOT" gegründet hat. mit Dalila LABORDE, spielt im Myosotis-Trio, mit dem er zwei Alben aufnimmt und in ganz Frankreich tourt; er hat insbesondere Serge LOPEZ und Natacha ATLAS begleitet.
Dauer: 1 Stunde
Ohne Reservierung, soweit Plätze verfügbar sind
FÜR JEDERMANN
Melodic Constellations concert by the Duo Daïs
At 10 p.m.: Melodic Constellations Concert by the Duo Daïs –
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Duo Daïs, Marie-Anne Lere
At 10 p.m.: Concert Melody Constellations by the Duo Daïs –
Susan Edward (cello) and Nicolas Thevenin (acoustic bass)
The duo Daïs is an original meeting between two talented musicians. Coming from very different musical backgrounds, Susan Edward on cello and Nicolas Thevenin on acoustic bass are now looking together for a new sound space.
A six-string acoustic bass from jazz meets a cello from classical and baroque music. Two worlds meet, listen to each other, dialogue... and hybridize.
Based on original compositions by Nicolas Thevenin, the project aims to create a unique sound texture, combining the freedom of jazz with baroque sounds, and the French sensitivity to the richness of world music.
From this alchemy are born melodic, living, sensitive pieces—so many sound journeys, both intimate and open to the elsewhere.
Susan Edward is of English origin and has lived in the Gers for 15 years. For 5 years, it is divided between Ramallah, Palestine and the Gers. In Ramallah she was a cello teacher for the "Barenboim-Said Foundation", a musical education project for young Palestinians, directed by the Israeli pianist and conductor Daniel Barenboim. In the Gers, she created the association "Musique de chambre dans le Gers". Also a modern and baroque cellist, she plays with the Ariège Chamber Orchestra, the Mélodia Orchestra, the Sacqueboutiers de Toulouse and the Ensemble Baroque de Toulouse. Susan Edward won the 1st prize for cello and a special prize for chamber music at the "Royal Northern College of Music" in Manchester, England.
After studying at the IACP jazz school in Paris, Nicolas Thevenin multiplied his musical experiences as a bassist and composer. He notably plays with the Cuban trumpeter Ernesto Tito DEMONSTRATIONS, the American singer Sharon EVANS with whom he recorded several albums and made many jazz stages all over Europe.
Since 2002, he is at the base of the group "CAP LATINO" with whom he recorded 2 albums, played and recorded 2 albums with the flamenco band "AZULENCA", founded the bass/voice duo "FORGET ME NOT" with Dalila LABORDE, plays in the Myosotis trio with whom he records 2 albums and tours throughout France, he has accompanied notably Serge LOPEZ and Natacha ATLAS.
Duration: 1h
Without reservation, subject to availability
ALL PUBLIC
Concerto delle costellazioni melodiche del Duo Daïs
Alle 22:00: Concerto delle Costellazioni Melodiche con il Duo Daïs -
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Duo Daïs, Marie-Anne Lere
Alle 22:00: concerto Costellazioni melodiche dal Duo Daïs -
Susan Edward (violoncello) e Nicolas Thevenin (basso acustico)
Il duo Daïs è un incontro originale tra due musicisti di grande talento. Provenienti da ambienti musicali molto diversi, Susan Edward al violoncello e Nicolas Thevenin alla bassa acustica cercano oggi insieme un nuovo spazio sonoro.
Un basso acustico a sei corde proveniente dal jazz incontra un violoncello della musica classica e barocca. Due mondi si incontrano, si ascoltano, dialogano... e si ibridano.
A partire da composizioni originali di Nicolas Thevenin, il progetto mira a creare una texture sonora singolare, mescolando la libertà del jazz alle sonorità barocche e la sensibilità francese alla ricchezza delle musiche del mondo.
Da questa alchimia nascono pezzi melodici, vivi, sensibili - altrettanti viaggi sonori, allo stesso tempo intimi e aperti sull'altro.
Susan Edward è di origine inglese e da 15 anni vive nel Gers. Per 5 anni, si divide tra Ramallah, in Palestina e il Gers. A Ramallah è stata insegnante di violoncello per la "Fondazione Barenboim-Said", un progetto di educazione musicale per giovani palestinesi, diretto dal pianista e direttore d'orchestra israeliano Daniel Barenboim. Nel Gers, ha creato l'associazione "Musica da camera nel Gers". Violoncellista moderna e barocca, ha suonato con l'Orchestre de Chambre d'Ariège, l'orchestra Mélodia, i Sacqueboutiers di Tolosa e l'Ensemble Baroque di Tolosa. Susan Edward ottiene il primo premio per il violoncello e un premio speciale per la musica da camera al "Royal Northern College of Music" di Manchester, in Inghilterra.
Dopo aver frequentato la scuola di jazz IACP a Parigi, Nicolas Thevenin moltiplica le esperienze musicali come bassista e compositore. Ha suonato con il trombettista cubano Ernesto Tito PUENTES, la cantante americana Sharon EVANS con cui ha registrato diversi album e fatto molte scene jazz in tutta Europa.
Dal 2002, è alla base del gruppo "CAP LATINO" con il quale registra 2 album, ha suonato e registrato 2 album con il gruppo di flamenco "AZULENCA", ha fondato il duo basso/voce "FORGET ME NOT" con Dalila LABORDE, suona nel trio Myosotis con cui registra 2 album e gira per tutta la Francia, ha accompagnato in particolare Serge LOPEZ e Natacha ATLAS.
Durata: 1 ora
Senza prenotazione, nei limiti dei posti disponibili
QUALSIASI PUBBLICO
Concert Constellations mélodiques par le Duo Daïs
À 22h : Concert Constellations Mélodiques par le Duo Daïs –
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Duo Daïs, Marie-Anne Lere
À 22h : Concert Constellations Mélodiques par le Duo Daïs –
Susan Edward (violoncelle) et Nicolas Thevenin (basse acoustique)
Le duo Daïs est une rencontre originale entre deux musiciens de grand talent. Issus de milieux musicaux très différents, Susan Edward au violoncelle et Nicolas Thevenin à la basse acoustique cherchent aujourd’hui ensemble un nouvel espace sonore.
Une basse acoustique à six cordes venue du jazz croise la route d’un violoncelle issu de la musique classique et baroque. Deux mondes se rencontrent, s’écoutent, dialoguent… et s’hybrident.
À partir de compositions originales de Nicolas Thevenin, le projet vise à créer une texture sonore singulière, mêlant la liberté du jazz aux sonorités baroques, et la sensibilité française à la richesse des musiques du monde.
De cette alchimie naissent des pièces mélodiques, vivantes, sensibles — autant de voyages sonores, à la fois intimes et ouverts sur l’ailleurs.
Susan Edward est anglaise d’origine et depuis 15 ans habite dans le Gers. Pendant 5 ans, elle se partage entre Ramallah, Palestine et le Gers. A Ramallah elle a été professeur de violoncelle pour la « Fondation Barenboïm-Saïd », un projet d’éducation musicale pour jeunes palestiniens, dirigé par le pianiste et chef d’orchestre israélien Daniel Barenboïm. Dans le Gers, elle a créé l’association « Musique de chambre dans le Gers ». Également violoncelliste moderne et baroque, elle joue avec l’Orchestre de Chambre d’Ariège, l’orchestre Mélodia, les Sacqueboutiers de Toulouse et l’Ensemble Baroque de Toulouse. Susan Edward obtient le 1er prix de violoncelle et un prix spécial de musique de chambre au « Royal Northern College of Music » à Manchester, en Angleterre.
Après avoir fait l’école de jazz IACP à Paris, Nicolas Thevenin multiplie les expériences musicales en tant que bassiste et compositeur. Il joue notamment avec le trompettiste cubain Ernesto Tito PUENTES, la chanteuse américaine Sharon EVANS avec qui il enregistre plusieurs albums et fait de nombreuses scènes jazz partout en Europe.
Depuis 2002, il est à la base du groupe « CAP LATINO » avec qui il enregistre 2 albums, a joué et enregistré 2 albums avec le groupe de flamenco « AZULENCA », a fondé le duo basse/voix « FORGET ME NOT » avec Dalila LABORDE, joue dans le Myosotis trio avec qui il enregistre 2 albums et tourne dans toute la France, il a accompagné notamment Serge LOPEZ et Natacha ATLAS.
Durée : 1h
Sans réservation, dans la limite des places disponibles
TOUT PUBLIC
Concierto de constelaciones melódicas por el dúo Daïs
A las 22:00: Concierto de constelaciones melódicas por el dúo Daïs -
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Duo Daïs, Marie-Anne Lere
A las 22:00: Concierto Constelaciones melódicas por el Duo Daïs -
Susan Edward (violonchelo) y Nicolas Thevenin (bajo)
El dúo Daïs es un encuentro original entre dos músicos de gran talento. Procedentes de medios musicales muy diferentes, Susan Edward al violonchelo y Nicolas Thevenin a la baja acústica buscan hoy juntos un nuevo espacio sonoro.
Un bajo acústico de seis cuerdas del jazz cruza el camino de un violonchelo de la música clásica y barroca. Dos mundos se encuentran, se escuchan, dialogan... e hibridan.
A partir de composiciones originales de Nicolas Thevenin, el proyecto busca crear una textura sonora singular, mezclando la libertad del jazz con sonoridades barrocas y la sensibilidad francesa a la riqueza de las músicas del mundo.
De esta alquimia nacen piezas melódicas, vivas, sensibles -tantos viajes sonoros, a la vez íntimos y abiertos al otro lado.
Susan Edward es de origen inglés y desde hace 15 años vive en el Gers. Durante 5 años, se divide entre Ramallah, Palestina y el Gers. En Ramallah fue profesora de violonchelo para la "Fundación Barenboim-Said", un proyecto de educación musical para jóvenes palestinos dirigido por el pianista y director de orquesta israelí Daniel Barenboim. En el Gers, creó la asociación «Música de cámara en el Gers». También violonchelista moderno y barroco, toca con la Orquesta de Cámara de Ariège, la orquesta Mélodia, los Sacqueboutiers de Toulouse y el Ensemble Baroque de Toulouse. Susan Edward obtiene el primer premio de violonchelo y un premio especial de música de cámara en el "Royal Northern College of Music" en Manchester, Inglaterra.
Después de estudiar en la escuela de jazz IACP en París, Nicolas Thevenin multiplica sus experiencias musicales como bajista y compositor. Toca con el trompetista cubano Ernesto Tito PUENTES, la cantante estadounidense Sharon EVANS con quien graba varios álbumes y hace numerosas escenas de jazz en toda Europa.
Desde 2002, es la base del grupo "CAP LATINO" con el que graba 2 álbumes, tocó y grabó 2 álbumes con el grupo de flamenco "AZULENCA", fundó el dúo bajo/voz "FORGET ME NOT" con Dalila LABORDE, toca en el trío Myosotis con quien graba 2 álbumes y gira por toda Francia, acompañando especialmente a Serge LOPEZ y Natacha ATLAS.
Duración: 1 hora
Sin reserva, dentro del límite de las plazas disponibles
CUALQUIER PÚBLICO
