Besichtigung der Baustelle des alten Bauernhofs
Besichtigung der Baustelle des alten Bauernhofs
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Guillaume Lapend
Besichtigung der Baustelle des alten Bauernhofs
Unser Projekt: Instandsetzung des Daches und einer Abdeckung aus Roggenstroh
Die Böden erneuern und die Tischlerarbeiten ersetzen
Schließlich wird dieser Bauernhof mit seinem Kantu und seiner Soullarde seine Türen für die Öffentlichkeit öffnen.
Wir warten auf Sie, um Ihnen den Ablauf der Baustelle zu erklären und Ihnen die nebenstehende Baugruppe vorzustellen.
Diese Tour endet mit einem Snack.
Visit to the construction site of the old farm
Visit to the construction site of the old farm
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Guillaume Lapend
Visit to the construction site of the old farm
Our project: to restore the roof and a rye thatched cover
Redo the floors and replace the joinery
Eventually, this farm with its cantou and its souillarde will open its doors to the public.
We are waiting for you to explain the progress of the project and to introduce you to the bakery that is next door.
This visit will end around a snack.
Visita al cantiere della vecchia fattoria
Visita al cantiere della vecchia fattoria
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Guillaume Lapend
Visita al cantiere della vecchia fattoria
Il nostro progetto: ripristinare il tetto e una copertura in paglia di segale
Rifare i pavimenti e sostituire le falegnamerie
Alla fine, questa fattoria con il suo cantou e la sua souillarde aprirà le sue porte al pubblico.
Vi aspettiamo per spiegarvi lo svolgimento del cantiere e farvi scoprire il fornello che si trova accanto
Questa visita si concluderà con uno spuntino.
Visite du chantier de la vieille ferme
Visite du chantier de la vieille ferme
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Guillaume Lapend
Visite du chantier de la vieille ferme
Notre projet : remettre en état la toiture et une couverture en chaume de seigle
Refaire les planchers et remplacer les menuiseries
A terme, cette ferme avec son cantou et sa souillarde ouvrira ses portes au public.
Nous vous attendons pour vous expliquer le déroulement du chantier et pour vous faire découvrir le fournil qui se trouve à côté
Cette visite se terminera autour d'une collation.
Visita a la antigua granja
Visita a la antigua granja
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Guillaume Lapend
Visita a la antigua granja
Nuestro proyecto: restaurar el techo y una manta de centeno
Rehacer los suelos y reemplazar las carpinterías
A la larga, esta granja con su cantou y su souillarde abrirá sus puertas al público.
Le esperamos para explicarle el desarrollo de la obra y para mostrarle el lote que se encuentra al lado
Esta visita terminará con una merienda.
