Kommentierte Besichtigung der Sammlungen des Keramikmuseums
Das ganze Wochenende über bieten wir Ihnen kommentierte Führungen und Demonstrationen der Keramikpraxis an, um dieses alte Know-how zu entdecken, das den Namen "Sarreguemines" ermöglicht hat ...

©Ville de Sarreguemines
Während des ganzen Wochenendes bieten wir Ihnen kommentierte Führungen und Demonstrationen der Keramikpraxis an, um dieses uralte Know-how zu entdecken, das dem Namen "Sarreguemines" über mehr als zwei Jahrhunderte weit über unsere Grenzen hinaus geholfen hat.
Im Museum für Fayence, Besichtigung der Sammlungen am Samstag, den 19. September und Sonntag, den 20. September um 15 Uhr, 16:45 Uhr, 17:00 Uhr und 17:30 Uhr.
Guided tour of the collections of the Faience Museum
Throughout the weekend, we will offer guided tours and demonstrations of ceramic practice to discover this ancestral know-how that has allowed the name "Sarreguemines" to...

©Ville de Sarreguemines
Throughout the weekend, we will offer guided tours and demonstrations of ceramic practice to discover this ancestral know-how that has allowed the name "Sarreguemines" to shine far beyond our borders for more than two centuries.
At the Faience Museum, discovery of the collections on Saturday, September 19 and Sunday, September 20 at 3 p.m., 4:45 p.m., 5 p.m. and 5:30 p.m.
Visita commentata delle collezioni del Museo della Ceramica
Durante tutto il fine settimana, vi proporremo visite commentate e dimostrazioni di pratica ceramica per scoprire questo sapere ancestrale che ha permesso al nome "Sarreguemines" di...

©Ville de Sarreguemines
Durante tutto il fine settimana, vi proporremo visite commentate e dimostrazioni di pratica ceramica per scoprire questo sapere ancestrale che ha permesso al nome "Sarreguemines" di irradiarsi ben oltre i nostri confini per più di due secoli.
Al Museo della Terracotta, scoperta delle collezioni sabato 19 settembre e domenica 20 settembre alle 15:00, 16:45, 17:00 e 17:30.
Visite commentée des collections du Musée de la Faïence
Durant tout le week-end, nous vous proposerons des visites commentées et des démonstrations de pratique céramique pour découvrir ce savoir-faire ancestral qui a permis au nom « Sarreguemines » de de …

©Ville de Sarreguemines
Durant tout le week-end, nous vous proposerons des visites commentées et des démonstrations de pratique céramique pour découvrir ce savoir-faire ancestral qui a permis au nom « Sarreguemines » de rayonner bien au-delà de nos frontières pendant plus de deux siècles.
Au Musée de la Faïence, découverte des collections le samedi 19 septembre et le dimanche 20 septembre à 15h, 16h45, 17h et 17h30.
Visita comentada de las colecciones del Museo de la Cerámica
Durante todo el fin de semana, le ofreceremos visitas comentadas y demostraciones de práctica cerámica para descubrir este saber hacer ancestral que ha permitido el nombre «Sarreguemines» de ...

©Ville de Sarreguemines
Durante todo el fin de semana, le propondremos visitas comentadas y demostraciones de práctica cerámica para descubrir este saber hacer ancestral que ha permitido al nombre «Sarreguemines» irradiar mucho más allá de nuestras fronteras durante más de dos siglos.
En el Museo de la Cerámica, descubrimiento de las colecciones el sábado 19 de septiembre y el domingo 20 de septiembre a las 15:00, 16:45, 17:00 y 17:30.