Die Hütten der Galiotte, ein Juwel, das es zu bewahren gilt!
Kommentierte Tour "Die Hütten der Galiotte, ein Juwel zum Bewahren"

©Noël Bouttier
Wir bieten die Besichtigung von 8 bis 10 schwimmenden Hütten auf dem Étang de la Galiotte an, sowie die Entdeckung von Fotos, die den architektonischen und faunistischen Reichtum dieses zu bewahrenden natürlichen Ortes belegen.
Großformatige Fotos werden entlang der etwa 1 km langen Promenade aufgehängt. Es wird die Gelegenheit sein, die Lebensräume dieser ungewöhnlichen und bedrohten Chalets zu entdecken.
The huts of Galiotte, a jewel to preserve!
Commented tour "The huts of Galiotte, a jewel to preserve"

©Noël Bouttier
We propose the visit of 8 to 10 floating huts on the pond of Galiotte, as well as the discovery of photos testifying to the architectural and faunistic richness of this natural place to preserve.
Large-format photos will be hung throughout the approximately 1 km walk. This will be an opportunity to meet the habitats of these unusual and threatened chalets.
Le capanne della Galiotte, un gioiello da preservare!
Proponiamo la visita di 8 a 10 capanne galleggianti sullo stagno della Galiotte, così come la scoperta di foto che testimoniano la ricchezza architettonica e faunistica di questo luogo naturale a Des

©Noël Bouttier
Proponiamo la visita di 8 a 10 capanne galleggianti sullo stagno della Galiotte, così come la scoperta di foto che testimoniano la ricchezza architettonica e faunistica di questo luogo naturale da preservare.
Foto di grande formato saranno appese lungo la passeggiata di circa 1 km. Sarà l'occasione per incontrare gli habitat di questi chalet insoliti e minacciati.
Les cabanes de la Galiotte, un joyau à préserver !
Circuit commenté "Les cabanes de la Galiotte, un joyau à préserver"

©Noël Bouttier
Nous proposons la visite de 8 à 10 cabanes flottantes sur l'étang de la Galiotte, ainsi que la découverte de photos témoignant de la richesse architecturale, faunistique de ce lieu naturel à préserver.
Des photos grand format seront accrochées tout au long de la promenade d'environ 1 km. Ce sera l'occasion de rencontrer les habitats de ces chalets insolites et menacés.
Las cabañas de la Galiotte, ¡una joya que hay que preservar!
Circuito comentado "Las cabañas de la Galiotte, una joya que preservar"

©Noël Bouttier
Proponemos la visita de 8 a 10 cabañas flotantes en el estanque de la Galiotte, así como el descubrimiento de fotos que dan testimonio de la riqueza arquitectónica y faunística de este lugar natural para preservar.
Fotos de gran formato estarán colgadas a lo largo del paseo marítimo de aproximadamente 1 km. Será una oportunidad para conocer los hábitats de estos chalets inusuales y amenazados.