Eröffnung der Musterwohnung der Wolkenkratzer
In Partnerschaft mit der Société Villeurbannaise d'Urbanisme (SVU)
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© Le Rize
In Partnerschaft mit der Société Villeurbannaise d'Urbanisme (SVU)
Ehemalige Garderobe, diese typische Wohnung der 1930er Jahre und im Geist der Zeit eingerichtet, öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes. Die damaligen Lebensmuster spiegeln sich in einer Zeitreise wider... Willkommen in den Wolkenkratzern!
Freie Besichtigung
Die Wohnung wird an der 15 avenue Henri Barbusse 69100 Villeurbanne - 1er étage zugänglich sein.
Opening of the Skyscrapers' model apartment
In partnership with the Société Villeurbannaise d'Urbanisme (SVU)
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© Le Rize
In partnership with the Société Villeurbannaise d'Urbanisme (SVU)
Former caretaker’s lodge, this typical apartment of the 1930s and furnished in the spirit of the time, opens its doors exceptionally on the occasion of the European Heritage Days. Reflecting the lifestyles of then, it is a journey through time that is offered to you... welcome to Skyscrapers!
Self-guided visit
The apartment will be accessible at 15 avenue Henri Barbusse 69100 Villeurbanne - 1st floor.
Apertura dell'appartamento di prova dei grattacieli
In collaborazione con la Société Villeurbannaise d'Urbanisme (SVU)
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© Le Rize
In collaborazione con la Société Villeurbannaise d'Urbanisme (SVU)
Antica loggia di guardia, questo appartamento tipico degli anni '30 e arredato nello spirito dell'epoca, apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Riflettendo i modi di vita di allora, è un viaggio nel tempo che vi viene proposto... benvenuti ai Grattacieli!
Visita libera
L'appartamento sarà accessibile al 15 avenue Henri Barbusse 69100 Villeurbanne - 1er étage.
Ouverture de l'appartement témoin des Gratte-Ciel
En partenariat avec la Société Villeurbannaise d'Urbanisme (SVU)
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© Le Rize
En partenariat avec la Société Villeurbannaise d'Urbanisme (SVU)
Ancienne loge de gardien, cet appartement typique des années 1930 et aménagé dans l’esprit de l’époque, vous ouvre exceptionnellement ses portes à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. Reflétant les modes de vies d’alors, c’est un voyage dans le temps qui vous est proposé…bienvenue aux Gratte-ciel !
Visite libre
L'appartement sera accessible au 15 avenue Henri Barbusse 69100 Villeurbanne - 1er étage.
Apertura del apartamento modelo de los rascacielos
En asociación con la Sociedad Villeurbannaise de Urbanismo (SVU)
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© Le Rize
En asociación con la Sociedad Villeurbannaise de Urbanismo (SVU)
Antigua caseta de guardia, este apartamento típico de los años 30 y amueblado en el espíritu de la época, abre sus puertas excepcionalmente con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Reflejando los estilos de vida de entonces, es un viaje en el tiempo que se le ofrece... ¡Bienvenido a los rascacielos!
Visita libre
El apartamento será accesible en 15 avenue Henri Barbusse 69100 Villeurbanne - 1er étage.
