Émilie Brout & Maxime Marion - s3lf.tech
Émilie Brout & Maxime Marion beobachten, wie die visuellen Formen des Internets unsere Vorstellungen, unser Verhalten und unsere Bindungen formen.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Émilie Brout & Maxime Marion
Émilie Brout & Maxime Marion beobachten, wie die visuellen Formen des Internets unsere Vorstellungen, unser Verhalten und unsere Bindungen formen. Zwischen Video, Installation und Netzkunst bearbeiten sie die Bilder als Räume der Projektion, des Verkehrs und der Fiktion, in denen sich die Verbindungen zwischen Intimität, Verlangen, Ware und Technologie wiederholen. Indem sie populäre oder Mainstream-Ästhetiken auf die Probe stellen, produzieren sie sowohl verkörperte als auch kritische Werke, in denen narrative Macht mit der Darstellung ihrer eigenen Mechanismen koexistiert.
Ihre Ausstellung s3lf.tech, die im Zentrum für zeitgenössische Kunst 40mcube präsentiert wird, ist der erste Teil eines Ensembles, das nach dem Künstleraufenthalt in der Villa Kujoyama in Japan im Jahr 2025 entwickelt wurde. Sie vereint eine Reihe von Videoinstallationen, Objekten und Erweiterungen online im Web.
Émilie Brout & Maxime Marion - s3lf.tech
Émilie Brout & Maxime Marion observe how the visual forms of the web shape our imaginations, behaviors and attachments.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Émilie Brout & Maxime Marion
Émilie Brout & Maxime Marion observe how the visual forms of the web shape our imaginations, behaviors, and attachments. Between video, installation and net-art, they work images as spaces of projection, circulation and fiction, where the links between intimacy, desire, merchandise and technology are replayed. By testing popular or mainstream aesthetics, they produce works that are both embodied and critical, where narrative power coexists with the exposure of its own mechanisms.
Their exhibition s3lf.tech presented at the contemporary art center 40mcube is the first part of a series developed following the artists' residency at Villa Kujoyama in Japan in 2025. It brings together a set of video installations, objects and online extensions on the web.
Émilie Brout & Maxime Marion - s3lf.tech
Émilie Brout & Maxime Marion osservano il modo in cui le forme visive del web modellano i nostri immaginari, i nostri comportamenti e i nostri attaccamenti.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Émilie Brout & Maxime Marion
Émilie Brout & Maxime Marion osservano il modo in cui le forme visive del web modellano la nostra immaginazione, il nostro comportamento e i nostri legami. Tra video, installazione e net-art, lavorano le immagini come spazi di proiezione, di circolazione e di finzione, dove si ripropongono i legami tra intimità, desiderio, merce e tecnologia. Mettendo alla prova le estetiche popolari o mainstream, producono opere sia incarnate che critiche, dove il potere narrativo coesiste con l'esposizione dei propri meccanismi.
La loro mostra s3lf.tech presso il centro d'arte contemporanea 40mcube è la prima parte di un insieme sviluppato in seguito alla residenza degli artisti a Villa Kujoyama in Giappone nel 2025. Riunisce un insieme di installazioni video, oggetti e estensioni online sul web.
Émilie Brout & Maxime Marion - s3lf.tech
Émilie Brout & Maxime Marion observent la manière dont les formes visuelles du web modèlent nos imaginaires, nos comportements et nos attachements.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Émilie Brout & Maxime Marion
Émilie Brout & Maxime Marion observent la manière dont les formes visuelles du web modèlent nos imaginaires, nos comportements et nos attachements. Entre vidéo, installation et net-art, ils travaillent les images comme des espaces de projection, de circulation et de fiction, où se rejouent les liens entre intimité, désir, marchandise et technologie. En mettant à l’épreuve des esthétiques populaires ou mainstream, ils produisent des œuvres à la fois incarnées et critiques, où la puissance narrative coexiste avec l’exposition de ses propres mécanismes.
Leur exposition s3lf.tech présentée au centre d'art contemporain 40mcube constitue le premier volet d’un ensemble développé à la suite de la résidence des artistes à la Villa Kujoyama au Japon en 2025. Elle réunit un ensemble d’installations vidéo, d’objets et de prolongements en ligne sur le web.
Émilie Brout & Maxime Marion - s3lf.tech
Émilie Brout y Maxime Marion observan cómo las formas visuales de la web moldean nuestras imaginaciones, comportamientos y apegos.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Émilie Brout & Maxime Marion
Émilie Brout & Maxime Marion observan cómo las formas visuales de la web moldean nuestras imaginaciones, comportamientos y apegos. Entre vídeo, instalación y net-art, trabajan las imágenes como espacios de proyección, de circulación y de ficción, donde se repiten los vínculos entre intimidad, deseo, mercancía y tecnología. Al poner a prueba las estéticas populares o mainstream, producen obras a la vez encarnadas y críticas, donde el poder narrativo coexiste con la exposición de sus propios mecanismos.
Su exposición s3lf.tech en el centro de arte contemporáneo 40mcube es la primera parte de un conjunto desarrollado tras la residencia de artistas en la Villa Kujoyama en Japón en 2025. Reúne un conjunto de instalaciones de vídeo, objetos y extensiones en línea en la web.
