Demonstration und Einführung in das Textildesign
Die Maison des Métiers d'Art et du Design lädt die Textildesignerin Laura Navarro ein, ihre Welt und ihr Handwerk der Weberei zu entdecken.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Laura Paula atelier
Die Maison des Métiers d'Art et du Design lädt die Textildesignerin Laura Navarro ein, ihre Welt und ihr Handwerk der Weberei zu entdecken.
Am Morgen wird sie ihre Praxis präsentieren, an der Schnittstelle von Kunst, Handwerk und Design: Aus Seilen fertigt sie vollständig per Hand auf einem Webstuhl Oberflächen für Innenarchitektur-, Dekorations- und Bühnenbildprojekte.
Am Nachmittag kann die Öffentlichkeit in frei zugänglichen Workshops das Weben erlernen.
Demonstration and introduction to textile design
The Maison des Métiers d'Art et du Design invites textile designer Laura Navarro to introduce her world and practice of weaving.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Laura Paula atelier
The Maison des Métiers d'Art et du Design invites textile designer Laura Navarro to introduce her world and practice of weaving.
In the morning, she will present her practice, at the crossroads of art, craftsmanship and design: from ropes, she realizes entirely by hand, on a loom, surfaces intended for interior architecture, decoration and scenography projects.
In the afternoon, the public will be able to learn about weaving during free workshops.
Dimostrazione e introduzione al design tessile
La Maison des Métiers d'Art et du Design invita la designer tessile Laura Navarro a far scoprire il suo universo e la sua pratica di tessitura.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Laura Paula atelier
La Maison des Métiers d'Art et du Design invita la designer tessile Laura Navarro a far scoprire il suo universo e la sua pratica di tessitura.
La mattina, presenterà la sua pratica, al crocevia dell'arte, dell'artigianato e del design: partendo da corde, realizza interamente a mano, su una tessitura, superfici destinate a progetti di architettura d'interni, decorazione e scenografia.
Nel pomeriggio, il pubblico potrà imparare a lavorare la tessitura in laboratori aperti al pubblico.
Démonstration et initiation au design textile
La Maison des Métiers d’Art et du Design invite la designer textile Laura Navarro à faire découvrir son univers et sa pratique du tissage.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Laura Paula atelier
La Maison des Métiers d’Art et du Design invite la designer textile Laura Navarro à faire découvrir son univers et sa pratique du tissage.
Le matin, elle présentera sa pratique, à la croisée de l’art, de l’artisanat et du design : à partir de cordes, elle réalise entièrement à la main, sur un métier à tisser, des surfaces destinées à des projets d’architecture d’intérieur, de décoration et de scénographie.
L’après-midi, le public pourra s’initier au tissage lors d’ateliers en accès libre.
Demostración e introducción al diseño textil
La Maison des Métiers d'Art et du Design invita a la diseñadora textil Laura Navarro a descubrir su universo y su práctica del tejido.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Laura Paula atelier
La Maison des Métiers d'Art et du Design invita a la diseñadora textil Laura Navarro a descubrir su universo y su práctica del tejido.
Por la mañana, presentará su práctica, en el punto de encuentro entre el arte, la artesanía y el diseño: a partir de cuerdas, realiza enteramente a mano, sobre un tejido, superficies destinadas a proyectos de arquitectura de interiores, decoración y escenografía.
Por la tarde, el público podrá iniciarse al tejido en talleres de libre acceso.
