Europäische Tage des Denkmals 2026 – Entdecken Sie das Museum der Industriebahn von Saint-Lieux-lès-Lavaur
Im Zentrum des Dorfes Saint-Lieux-lès-Lavaur präsentiert das Museum eine Sammlung von schmalspurigen industriellen Eisenbahnmaterialien, die von den Mitgliedern des Vereins seit 1975 geduldig und In…
© CFTT
Im Zentrum des Dorfes Saint-Lieux-lès-Lavaur präsentiert das Museum eine Sammlung von schmalspurigen industriellen Eisenbahnmaterialien, die von den Mitgliedern des Vereins seit 1975 geduldig gesammelt und restauriert wurden. In einer 1.200 m² großen Halle entdecken Sie ein einzigartiges Ensemble, das die verschiedenen Arten der Eisenbahntraktion zeigt: Dampf, Diesel, Benzin, Elektro, Mensch... Das Museum führt Sie in die Geschichte der Industrieeisenbahn ein: Minen, Salzwiesen, Zuckerfabriken, Steinbrüche, Fabriken, Ziegeleien, Dynamiterie und Pulver. Entdecken Sie auch die Militäreisenbahn des Krieges von 14-18... Es vereint Lokomotiven und Waggons verschiedener europäischer und amerikanischer Hersteller, von denen 7 Stücke unter Denkmalschutz stehen. Informationstafeln veranschaulichen die Geschichte des Dampfstraßenbahnnetzes des Tarn. Sie können den Museumsbesuch auch mit einer Radtour verbinden.
European Heritage Days 2026 – Discover the Industrial Railway Museum of Saint-Lieux-lès-Lavaur
In the centre of the village of Saint-Lieux-lès-Lavaur, the museum presents a collection of narrow-gauge industrial railway equipment, patiently assembled and restored by the members of the since In…
© CFTT
In the centre of the village of Saint-Lieux-lès-Lavaur, the museum presents a collection of narrow-gauge industrial railway equipment, patiently assembled and restored by the members of the association since 1975. In a hall of 1200 m2, you will discover a unique set illustrating the different modes of railway traction: steam, diesel, gasoline, electric, human… The museum takes you through the history of the industrial railway: mines, salt marshes, sugar factories, quarries, factories, brickworks, dynamiterie and blowing powder. Also discover the military railway of the 14-18 war… It brings together locomotives and wagons from several European and American manufacturers, 7 of which are classified as historic monuments. Educational panels illustrate the history of the Tarn steam tram network. You can also combine a visit to the museum with a vélorail ride.
Giornate Europee del Patrimonio 2026 – Scoprite il Museo della Ferrovia Industriale di Saint-Lieux-lès-Lavaur
Al centro del villaggio di Saint-Lieux-lès-Lavaur, il museo presenta una collezione di materiale ferroviario industriale a scartamento ridotto, pazientemente raccolta e restaurata dai membri dal In e…
© CFTT
Al centro del villaggio di Saint-Lieux-lès-Lavaur, il museo presenta una collezione di materiale ferroviario industriale a scartamento ridotto, pazientemente raccolta e restaurata dai membri dell'associazione dal 1975. In una sala di 1200 m2, scoprirete un insieme unico che illustra le diverse modalità di trazione ferroviaria: vapore, diesel, benzina, elettrica, umana... Il museo vi trasporta nella storia della ferrovia industriale: miniere, saline, zuccherifici, cave, fabbriche, fornaci, dinamite e polveri. Scopri anche la ferrovia militare della guerra del 14-18... Esso riunisce locomotive e vagoni provenienti da diversi costruttori europei e americani, di cui 7 pezzi sono classificati come monumenti storici. Pannelli didattici illustrano la storia della rete dei tram a vapore del Tarn. È inoltre possibile abbinare la visita del museo con una passeggiata in velolorail.
Journées européennes du patrimoine 2026 – Découvrez le Musée du chemin de fer industriel de Saint-Lieux-lès-Lavaur
Au centre du village de Saint-Lieux-lès-Lavaur, le musée présente une collection de matériels ferroviaires industriel à voie étroite, patiemment rassemblée et restaurée par les membres de depuis un …
© CFTT
Plongez dans l'univers fascinant du chemin de fer industriel au musée de Saint-Lieux-lès-Lavaur. Installé au cœur du village, il présente une remarquable collection de matériels ferroviaires à voie étroite, patiemment rassemblés et restaurés par les membres de l'association depuis 1975.
Dans un hall de 1 200m², découvrez un ensemble unique illustrant les différents modes de traction ferroviaire : vapeur, diesel, essence, électrique ou encore humaine. Le parcours retrace l'histoire des chemins de fer industriels qui desservaient les mines, marais salants, sucreries, carrières, usines, briqueteries, dynamiteries et poudreries, sans oublier le chemin de fer militaire de la Première Guerre mondiale.
Le musée conserve également des locomotives et wagons issus de plusieurs constructeurs européens et américains, dont sept pièces sont classées au titre des Monuments historiques. Des panneaux pédagogiques complètent la visite en retraçant l'histoire du réseau des tramways à vapeur du Tarn.
Jornadas Europeas del Patrimonio 2026 – Descubre el Museo del Ferrocarril Industrial de Saint-Lieux-lès-Lavaur
En el centro del pueblo de Saint-Lieux-les-Lavaur, el museo presenta una colección de material ferroviario industrial de vía estrecha, pacientemente recogida y restaurada por los miembros de la desde…
© CFTT
En el centro del pueblo de Saint-Lieux-les-Lavaur, el museo presenta una colección de material ferroviario industrial de vía estrecha, pacientemente recogida y restaurada por los miembros de la asociación desde 1975. En un hall de 1200 m2, descubrirá un conjunto único que ilustra los diferentes modos de tracción ferroviaria: vapor, diésel, gasolina, eléctrico, humano... El museo le transporta a la historia del ferrocarril industrial: minas, salinas, azucareras, canteras, fábricas, fábricas de ladrillos, dinamita y polvoría. Descubra también el ferrocarril militar de la guerra de 14-18... Reúne locomotoras y vagones originarios de varios constructores europeos y americanos, de los cuales 7 piezas están clasificadas como monumentos históricos. Paneles pedagógicos ilustran la historia de la red de tranvías de vapor del Tarn.
