Ausstellung Die Kohle, ihre Ausbeutung im Südosten der Loire
eine Reihe von Ausstellungen über den Kohleabbau

© Michel Pouzadoux
Die Goldmine von Bissieux in Partnerschaft mit dem ARRH und DALGORIE bietet im Salle du Cercle de Saint-Joseph (42800) eine Reihe von Ausstellungen an, die der Kohleförderung im östlichen Teil des Bassin Houiller Stéphanois gewidmet sind. Verschiedene Tafeln, Objekte im Zusammenhang mit der Erzgewinnung und Pflanzenfossilien werden der Öffentlichkeit präsentiert.
Eine Konferenz über "Les Mines de Dargoire, Tartaras & St-Jean de Touslas" wird am Samstag, den 19., um 17 Uhr ebenfalls im Saal des Cercle von Rolland Fournel und Paul Déplaude geleitet.
Exhibition Coal, its exploitation in the south-east of the Loire
a series of exhibitions devoted to coal extraction

© Michel Pouzadoux
The gold mine of Bissieux in partnership with ARRH and DALGORIE offers at the Salle du Cercle de Saint-Joseph (42800), a series of exhibitions devoted to coal extraction on the eastern sector of the Bassin Houiller Stéphanois. Various panels, objects related to the exploitation of ore, plant fossils will be presented to the public.
A conference on "Les Mines de Dargoire, Tartaras & St-Jean de Touslas" will be held on Saturday the 19th at 5 p.m. always in the Cercle room, by Rolland Fournel and Paul Déplaude.
Esposizione Il carbone, la sua estrazione nel sud-est della Loira
una serie di mostre dedicate all'estrazione del carbone

© Michel Pouzadoux
La miniera d'oro di Bissieux, in collaborazione con l'ARRH e DALGORIE, propone alla Salle du Cercle de Saint-Joseph (42800) una serie di esposizioni dedicate all'estrazione del carbone nel settore orientale del bacino carbonifero di Stéphanois. Diversi pannelli, oggetti legati allo sfruttamento del minerale e fossili di piante saranno presentati al pubblico.
Una conferenza su "Les Mines de Dargoire, Tartaras & St-Jean de Touslas" sarà animata sabato 19 alle 17 sempre nella sala del Cercle da Rolland Fournel e Paul Déplaude
Exposition Le Charbon, son exploitation dans le sud est de la Loire
une série d'expositions consacrées à l'extraction du charbon

© Michel Pouzadoux
La mine d'or de Bissieux en partenariat avec l'ARRH et DALGORIE propose à la Salle du Cercle de Saint-Joseph (42800), une série d'expositions consacrées à l'extraction du charbon sur le secteur oriental du Bassin Houiller Stéphanois. Différents panneaux, des objets en lien avec l'exploitation du minerai, des fossiles de plantes seront présentés au public.
Une conférence sur "Les Mines de Dargoire, Tartaras & St-Jean de Touslas " sera animée le Samedi 19 à 17h toujours en salle du Cercle, par Rolland Fournel et Paul Déplaude
Exposición El carbón, su explotación en el sureste del Loira
una serie de exposiciones dedicadas a la minería del carbón

© Michel Pouzadoux
La mina de oro de Bissieux, en colaboración con el ARRH y DALGORIE, propone en la Salle du Cercle de Saint-Joseph (42800) una serie de exposiciones dedicadas a la extracción del carbón en el sector oriental de la cuenca minera de Stéphanois. Diferentes paneles, objetos relacionados con la explotación del mineral y fósiles de plantas serán presentados al público.
Una conferencia sobre "Las Minas de Dargoire, Tartaras y St-Jean de Touslas" se llevará a cabo el sábado 19 a las 17 horas en la sala del Círculo, por Rolland Fournel y Paul Déplaude