Besuch des Salons und der Bibliothek der Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie
Die Akademie der Wissenschaften, der Schönen Künste und der Literatur von Savoyen wurde 1820 von vier Persönlichkeiten aus Chambéry gegründet: General Graf de Loche, Kanonikus Alexis Billiet, der der…
© Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie
Die Akademie der Wissenschaften, der Schönen Künste und der Literatur von Savoyen wurde 1820 von vier Persönlichkeiten aus Chambéry gegründet: General Graf de Loche, Kanonikus Alexis Billiet, der spätere Kardinal, der Professor und Historiker Georges-Marie Raymond sowie Senator Graf Xavier de Vignet, Ehemann von Césarine, der Schwester des Dichters Lamartine.
Anlässlich einer Spende von General de Boigne verlieh ihr der König von Sardinien, Karl-Felix, im Jahr 1827 den Titel „Königliche Akademische Gesellschaft“. Unter König Karl-Albert wurde sie 1848 zur Königlichen Akademie erhoben. Napoleon III. bestätigte 1860 ihre Privilegien und verlieh ihr den Titel „Kaiserliche Akademie“. Nach dem Sturz des Zweiten Kaiserreichs erhielt sie ihren heutigen Namen und ist bis heute eine der wenigen sardischen Stiftungen, die in Savoyen bestehen.
Seit 1874 ist sie vom Département Savoie im Schloss von Chambéry untergebracht. Sie hält monatliche Sitzungen zu historischen, kulturerblichen, aktuellen, wissenschaftlichen oder geopolitischen Themen ab. Seit ihren Anfängen engagiert sie sich aktiv im Bereich des Kulturerbes und ist derzeit maßgeblich an der Renovierung des großen Saals des Charles-Dullin-Theaters beteiligt.
Die Besichtigung ihres Salons und ihrer Bibliothek ist während der Tage des Kulturerbes kostenlos. Neben ihrer Geschichte, Porträts, Büsten und einigen bemerkenswerten Werken werden Fotos ehemaliger Mitglieder und einiger Veranstaltungen gezeigt. Die anwesenden Mitglieder stehen interessierten Besuchern für alle Fragen zur Verfügung.
https://www.academiesavoie.org
Visit of the salon and library of the Académie des Sciences, Belles-Lettres and Arts de Savoie
The Savoy Academy of Sciences, Literature and the Arts was founded in 1820 by four prominent figures from Chambéry: General Count de Loche, Canon Alexis Billiet (later to become a cardinal), the and …
© Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie
The Savoy Academy of Sciences, Literature and the Arts was founded in 1820 by four prominent figures from Chambéry: General Count de Loche, Canon Alexis Billiet (later to become a cardinal), the professor and historian Georges-Marie Raymond, and Senator Count Xavier de Vignet, husband of Césarine, sister of the poet Lamartine.
Following a donation by General de Boigne, King Charles-Félix of Sardinia granted it the title of Royal Academic Society in 1827. It became a Royal Academy in 1848 under King Charles-Albert. Napoleon III reaffirmed its privileges in 1860, granting it the title of Imperial Academy. Taking its current name following the fall of the Second Empire, it remains one of the few Sardinian foundations still in existence today in Savoy.
Since 1874, it has been housed in the Château de Chambéry by the Department of Savoy. It holds monthly meetings on historical, heritage, current affairs, scientific and geopolitical topics. Active in heritage initiatives since its inception, it is currently heavily involved in the renovation of the grand salon at the Charles Dullin Theatre.
Visits to its drawing room and library are free of charge during Heritage Days. In addition to its history, portraits, busts and a number of remarkable works, photographs of former members and various events are on display. Members present are available to answer any questions from interested visitors.
https://www.academiesavoie.org
Visita del salone e della biblioteca dell'Accademia delle Scienze, Belle-Lettere e Arti di Savoia
L’Accademia delle Scienze, delle Belle Lettere e delle Arti di Savoia fu fondata nel 1820 da quattro personalità di Chambéry: il generale conte de Loche, il canonico Alexis Billiet, futuro cardinale,…
© Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie
L’Accademia delle Scienze, delle Belle Lettere e delle Arti di Savoia fu fondata nel 1820 da quattro personalità di Chambéry: il generale conte de Loche, il canonico Alexis Billiet, futuro cardinale, il professore e storico Georges-Marie Raymond e il senatore conte Xavier de Vignet, marito di Césarine, sorella del poeta Lamartine.
In occasione di una donazione del generale de Boigne, il re di Sardegna Carlo Felice le conferì il titolo di Società Reale Accademica nel 1827. Divenne Accademia Reale nel 1848 sotto il regno di Carlo Alberto. I suoi privilegi furono confermati da Napoleone III nel 1860, che le concesse il titolo di Accademia Imperiale. Assunse il nome attuale alla caduta del Secondo Impero ed è tuttora una delle poche fondazioni sarde esistenti oggi in Savoia.
Dal 1874 ha sede nel castello di Chambéry, messo a disposizione dal Dipartimento della Savoia. Tiene sedute mensili su temi storici, relativi al patrimonio culturale, di attualità, scientifici o geopolitici. Attiva sin dai suoi esordi in iniziative a tutela del patrimonio, è attualmente fortemente impegnata nel restauro del grande salone del teatro Charles Dullin.
La visita al salone e alla biblioteca è libera durante le Giornate del Patrimonio. Oltre alla sua storia, ai ritratti, ai busti e ad alcune opere degne di nota, vengono esposte fotografie dei membri storici e di alcuni eventi. I membri presenti sono a disposizione per rispondere a tutte le domande dei visitatori interessati.
https://www.academiesavoie.org
Visite du salon et de la bibliothèque de l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie
Journées européennes du patrimoine
© Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie
L’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie a été fondée en 1820 par quatre personnalités chambériennes, le général comte de Loche, le chanoine Alexis Billiet, futur cardinal, le professeur et historien Georges-Marie Raymond et le sénateur comte Xavier de Vignet, époux de Césarine, sœur du poète Lamartine.
À l’occasion d’une donation du général de Boigne, le roi de Sardaigne Charles-Félix lui donne le titre de Société Royale Académique en 1827. Elle devient Académie Royale en 1848 sous le roi Charles-Albert. Confortée dans ses privilèges par Napoléon III en 1860, il lui octroie le titre d’Académie Impériale. Prenant son nom actuel à la chute du second Empire, elle est toujours une des rares Fondations sardes existant à ce jour en Savoie.
Elle est logée depuis 1874 au château de Chambéry par le Département de la Savoie. Elle tient des séances tous les mois sur des sujets historiques, patrimoniaux, d’actualité, scientifiques ou géopolitiques. Active depuis ses débuts dans des actions patrimoniales, elle est actuellement fortement engagée dans la rénovation du grand salon du théâtre Charles Dullin.
Le visite de son salon et de sa bibliothèque est libre pendant les journées du Patrimoine. Au-delà de son histoire, des portraits, des bustes, et de quelques ouvrages remarquables, les photographies des membres anciens et de quelques évènements sont présentées. Les membres présents peuvent répondre à toutes les questions des visiteurs intéressés.
https://www.academiesavoie.org
Visita del salón y de la biblioteca de la Academia de las Ciencias, Bellas Letras y Artes de Saboya
La Academia de Ciencias, Letras y Artes de Saboya fue fundada en 1820 por cuatro personalidades de Chambéry: el general conde de Loche, el canónigo Alexis Billiet —futuro cardenal—, el profesor e y …
© Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie
La Academia de Ciencias, Letras y Artes de Saboya fue fundada en 1820 por cuatro personalidades de Chambéry: el general conde de Loche, el canónigo Alexis Billiet —futuro cardenal—, el profesor e historiador Georges-Marie Raymond y el senador conde Xavier de Vignet, esposo de Césarine, hermana del poeta Lamartine.
Con motivo de una donación del general de Boigne, el rey de Cerdeña Carlos Félix le otorgó el título de Sociedad Real Académica en 1827. Pasó a ser Academia Real en 1848 bajo el reinado de Carlos Alberto. Napoleón III reafirmó sus privilegios en 1860 y le otorgó el título de Academia Imperial. Adoptó su nombre actual tras la caída del Segundo Imperio y sigue siendo una de las pocas fundaciones sardas que aún existen hoy en día en Saboya.
Desde 1874 tiene su sede en el castillo de Chambéry, cedida por el Departamento de Saboya. Celebra sesiones mensuales sobre temas históricos, patrimoniales, de actualidad, científicos o geopolíticos. Activa desde sus inicios en iniciativas patrimoniales, actualmente está muy comprometida con la renovación del gran salón del teatro Charles Dullin.
https://www.academiesavoie.org
