Workshop 1600, Reise durch die alte Musik in Europa
Eine musikalische Reise durch das alte Europa, auf den Spuren der reisenden Musiker jener Zeit, um den Reichtum des musikalischen Austauschs zu enthüllen.
Vendredi 18 septembre, 20h00
©
Eine musikalische Reise durch das alte Europa, auf den Spuren der reisenden Musiker jener Zeit, um den Reichtum des musikalischen Austauschs zu enthüllen.
Zwischen Straßen-, Hof- und Kapellenmusik zeigt der Atelier 1600 die Verbindungen zwischen diesen verschiedenen Kulturen, indem er auf Kopien von Instrumenten aus jener Zeit spielt.
Atelier 1600, a journey into early music in Europe
A musical journey through ancient Europe, in the footsteps of itinerant musicians of the time to reveal the richness of musical exchanges.
Vendredi 18 septembre, 20h00
©
A musical journey through ancient Europe, in the footsteps of itinerant musicians of the time to reveal the richness of musical exchanges.
Between street, courtyard and chapel music, the Atelier 1600 makes discover the links between these different cultures, playing on copies of period instruments.
Atelier 1600, viaggio nella musica antica in Europa
Un viaggio musicale attraverso l'Europa antica, sulle tracce dei musicisti itineranti dell'epoca per rivelare la ricchezza degli scambi musicali.
Vendredi 18 septembre, 20h00
©
Un viaggio musicale attraverso l'Europa antica, sulle tracce dei musicisti itineranti dell'epoca per rivelare la ricchezza degli scambi musicali.
Tra musiche di strada, di corte e di cappella, l'Atelier 1600 fa scoprire i legami tra queste diverse culture, suonando su copie di strumenti d'epoca.
Atelier 1600, voyage dans la musique ancienne en Europe
Un voyage musical à travers l’Europe ancienne, sur les traces des musiciens itinérants de l’époque pour révèler la richesse des échanges musicaux.
Vendredi 18 septembre, 20h00
©
Un voyage musical à travers l’Europe ancienne, sur les traces des musiciens itinérants de l’époque pour révèler la richesse des échanges musicaux.
Entre musiques de rue, de cour et de chapelle, l’Atelier 1600 fait découvrir les liens entre ces différentes cultures, en jouant sur des copies d’instruments d’époque.
Taller 1600, viaje a la música antigua en Europa
Un viaje musical a través de la Europa antigua, siguiendo las huellas de los músicos itinerantes de la época para revelar la riqueza de los intercambios musicales.
Vendredi 18 septembre, 20h00
©
Un viaje musical a través de la Europa antigua, siguiendo las huellas de los músicos itinerantes de la época para revelar la riqueza de los intercambios musicales.
Entre músicas de calle, de patio y de capilla, el Taller 1600 hace descubrir los vínculos entre estas diferentes culturas, tocando copias de instrumentos de época.
