Führung durch das Château de Joyeux und seine Gärten
Das Château de Joyeux wurde von einer aus Dombes stammenden Seidenfamilie aus Lyon entworfen und gewollt.
20 et 21 septembreTremenet
S Levy
Das Château de Joyeux wurde von einer aus Dombes stammenden Seidenfamilie aus Lyon entworfen und gewollt.
Sie haben sich an Henri Duchêne, den größten Landschaftsgärtner des 19. Jahrhunderts, gewendet, um ihr Projekt zu verwirklichen.
Das Château de Joyeux wurde 2009 als historisches Denkmal eingestuft.
Neben dem Besuch des Schlosses und seiner Gärten teilen wir Ihnen die Geheimnisse unserer Fischzucht mit, die ein integraler Bestandteil des Lebens auf dem Anwesen ist.
Wasser- und Ökosystemmanagement, uralte Fangtechniken, die Entdeckung lebender Fische, die Präsentation der Teich-zu-Teller-Branche, all diese Kennzeichen einer Leidenschaft, die wir Ihnen gerne entdecken lassen.
Zum ersten Mal können Sie die Geheimnisse der Süßwassergarnelen entdecken. Die allererste Produktion der Immobilie wurde wenige Tage vor den Heritage Days gefangen! Das ist genug, um eine 100% dombiste Pop-up-Tapas-Bar zu bieten!
Was gibt es Schöneres als eine Handvoll gegrillter Dombettes und ein kleines Glas mit Blick auf den Bugey und vielleicht auf den Mont Blanc, um diesen so festlichen wie lehrreichen Spaziergang zu verschönern?
Am Samstag bleibt die Pop-up-Bar geöffnet und seine gegrillten Dombettes können bis 19.30 Uhr abserviert werden (Ende der Besuche um 18.00 Uhr)
benachrichtigen:contact@chateaudejoyeux.netcontact[mailto:contact@chateaudejoyeux.net](mailto:%5Bcontact@chateaudejoyeux.net%5D(mailto:contact@chateaudejoyeux.net))@chateaudejoyeux.net
Guided tour of the castle of Joyeux and its gardens
The Château de Joyeux was conceived and designed by a family of silks from Lyon, originally from Dombes.
20 et 21 septembreTremenet
S Levy
The Château de Joyeux was conceived and designed by a family of silks from Lyon, originally from Dombes.
They called on Henri Duchêne, the greatest landscape architect of the 19th century to carry out their project.
The castle of Joyeux was classified as a Historic Monument in 2009.
Beyond the visit of the castle and its gardens, we share with you the secrets of our fish farming activity which is an integral part of the life of the property.
Water and ecosystem management, ancestral fishing techniques, discovery of live fish, presentation of the pond to the plate, all markers of a passion activity that we will discover with joy.
For the first time you can discover the secrets of freshwater shrimp. The very first production of the property will have been fished a few days before the heritage days! That’s enough to provide a pop-up tapas bar 100% dombiste!
What could be better than a handful of grilled Dombettes and a small glass facing the Bugey and maybe the Mont Blanc to enhance this walk as festive as instructive?
Saturday the pop-up bar will remain open and its grilled Dombettes can be unhustled until 19:30 (end of visits at 18:00)
mailto:contact@chateaudejoyeux.netcontact@chateaudejoyeux.net
Visita guidata del castello di Joyeux e dei suoi giardini
Il castello di Joyeux è stato pensato e voluto da una famiglia di setosi Lyonnais originari di Dombes.
20 et 21 septembreTremenet
S Levy
Il castello di Joyeux è stato pensato e voluto da una famiglia di setosi Lyonnais originari di Dombes.
Hanno fatto appello a Henri Duchêne, il più grande paesaggista del XIX secolo per portare a termine il loro progetto.
Il castello di Joyeux è stato classificato come monumento storico nel 2009.
Al di là della visita del castello e dei suoi giardini, condividiamo con voi i segreti della nostra attività di allevamento ittico che è parte integrante della vita della proprietà.
Gestione dell'acqua e dell'ecosistema, tecniche ancestrali di pesca, scoperta dei pesci vivi, presentazione della filiera dal laghetto al piatto, tutti indicatori di un'attività appassionata che vi faremo scoprire con gioia.
Per la prima volta potrete scoprire i segreti del gambero d'acqua dolce. La primissima produzione della proprietà sarà stata pescata pochi giorni prima delle giornate del patrimonio! Questo è sufficiente per fornire un bar di tapas effimero 100% dombiste!!!
Cosa c'è di meglio di una manciata di Dombettes grigliate e un bicchiere di fronte al Bugey e forse al Monte Bianco per abbellire questa passeggiata tanto festosa quanto istruttiva?
Sabato il bar effimero rimarrà aperto e le sue Dombettes alla griglia potranno essere sballate fino alle 19:30 (fine delle visite alle 18:00)
mailto:[mailto:contact@chateaudejoyeux.net](mailto:%5Bcontact@chateaudejoyeux.net%5D(mailto:contact@chateaudejoyeux.net))contact@chateaudejoyeux.netcontact@chateaudejoyeux.net
Visite guidée du château de Joyeux et de ses jardins
Le château de Joyeux a été pensé et voulu par une famille de soyeux Lyonnais originaires de Dombes.
20 et 21 septembreTremenet
S Levy
Le château de Joyeux a été pensé et voulu par une famille de soyeux Lyonnais originaires de Dombes.
Ils ont fait appel à Henri Duchêne, le plus grand paysagiste du XIXème siècle pour mener à bien leur projet.
Le château de Joyeux a été classé Monument Historique en 2009.
Au-delà de la visite du château et de ses jardins, nous vous partageons les secrets de notre activité piscicole qui est partie intégrante de la vie de la propriété.
Gestion de l'eau et de l'écosystème, techniques ancestrales de pêche, découverte des poissons vivants, présentation de la filière de l'étang à l'assiette, autant de marqueurs d'une activité passion que nous vous ferons découvrir avec joie.
Pour la première fois vous pourrez découvrir les secrets de la crevette d’eau douce. La toute première production de la propriété aura été pêchée quelques jours avant les journées du patrimoine ! Voilà de quoi fournir un bar à tapas éphémère 100% dombiste !!!
Quoi de mieux qu’une poignée de Dombettes grillées et un petit verre face au Bugey et peut être au Mont Blanc pour agrémenter cette balade aussi festive qu’instructive ?
Samedi le bar éphémère restera ouvert et ses Dombettes grillées pourront être déhustées jusqu'à 19h30 (fin des visites à 18h)
!!!ATTENTION!!! Une visite en langue des signes avait été annoncée. Suite à une indisponibilité de l'interprète elle ne pourra pas avoir lieu. Nous en sommes tout à fait désolés. mailto:contact@chateaudejoyeux.netcontact@chateaudejoyeux.net
Visita guiada al castillo de Joyeux y sus jardines
El castillo de Joyeux fue pensado y querido por una familia de sedosos Lyonnais originarios de Dombes.
20 et 21 septembreTremenet
S Levy
El castillo de Joyeux fue pensado y querido por una familia de sedosos Lyonnais originarios de Dombes.
Han recurrido a Henri Duchêne, el más grande paisajista del siglo XIX para llevar a cabo su proyecto.
El castillo de Joyeux fue declarado Monumento Histórico en 2009.
Más allá de la visita del castillo y sus jardines, compartimos los secretos de nuestra actividad pesquera que es parte integrante de la vida de la propiedad.
Gestión del agua y el ecosistema, técnicas ancestrales de pesca, descubrimiento de peces vivos, presentación de la cadena de estanque al plato, tantos marcadores de una actividad pasión que le haremos descubrir con alegría.
Por primera vez podrás descubrir los secretos del camarón de agua dulce. La primera producción de la propiedad se habrá pescado unos días antes de los días del patrimonio! Esto es lo que proporciona un bar de tapas efímero 100% dombiste!
¿Qué mejor que un puñado de Dombettes a la parrilla y una copa frente al Bugey y puede ser en el Mont Blanc para agrandar este paseo tan festivo como instructivo?
Sábado el bar efímero permanecerá abierto y sus Dombettes asados podrán ser desocupados hasta las 19:30 (fin de las visitas a las 18:00)
mailto:contact@chateaudejoyeux.netcontact@chateaudejoyeux.net
