Demonstration: großes Läuten der Glocken der Kathedrale
Hören der Glocken der Kathedrale!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ministère de la Culture - DRAC Nouvelle-Aquitaine, Christophe Bourel Le Guilloux
Hören der Glocken der Kathedrale
Eine Premiere! Entdecken Sie eine szenische Darstellung der vier Glocken des Belags der Kathedrale. Sie werden zuerst hören, wie jede Glocke einzeln läutet, bevor ein feierlicher Ton das Ganze versammelt.
Treffpunkt außerhalb der Kathedrale, vor dem Nordtor.
---
Eine Veranstaltung Europäische Tage des Kulturerbes und der Ehe in Bordeaux
#JEPMBX2026
Demonstration: great ringing of the cathedral bells
Hearing of the cathedral bells!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ministère de la Culture - DRAC Nouvelle-Aquitaine, Christophe Bourel Le Guilloux
Hearing of the cathedral bells
A first! Discover a scripted presentation of the four bells of the cathedral’s belfry. You will first hear each bell ring individually, before a solemn ringing of the whole.
Go outside the cathedral, in front of the north portal.
---
An event at the European Heritage and Matrimony Days in Bordeaux
#JEPMBX2026
Dimostrazione: grande suoneria delle campane della cattedrale
Ascolto delle campane della cattedrale!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ministère de la Culture - DRAC Nouvelle-Aquitaine, Christophe Bourel Le Guilloux
Ascolto delle campane della cattedrale
Una prima! Scopri una presentazione scenica delle quattro campane del campanile della cattedrale. Sentirete prima ogni campana suonare singolarmente, poi un suono solenne riunirà l'insieme.
Appuntamento all'esterno della cattedrale, davanti al portale nord.
---
Una giornata europea del patrimonio e del matrimonio a Bordeaux
#JEPMBX2026
Exposition sur la vie et l’œuvre de l'architecte Paul Abadie fils
Exposition sur les palissades de la cathédrale Saint-André : hommage à Paul Abadie fils (1812-1884).
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ministère de la Culture - DRAC Nouvelle-Aquitaine, Christophe Bourel Le Guilloux
Les palissades de chantier de la cathédrale Saint-André accueillent actuellement une exposition consacrée à la vie et à l’œuvre de l’architecte Paul Abadie fils. Cette exposition, présentée sous forme de panneaux, a été réalisée en collaboration avec le service GrandAngoulême Villes et Pays d’Art & d’Histoire.
Elle s’inscrit dans la continuité de la sortie récente d’une bande dessinée signée Olivier Thomas, intitulée « Paul Abadie, architecte – Des églises de Charente au Sacré-Cœur de Montmartre », publiée aux Éditions Hervé Chopin. Cet ouvrage retrace le parcours exceptionnel de cet architecte, marqué par des réalisations majeures comme la restauration de la cathédrale Saint-André de Bordeaux ou la construction de la basilique du Sacré-Cœur à Paris.
Pour toute information complémentaire sur la bande dessinée, vous pouvez consulter les Éditions Hervé Chopin : https://www.hc-editions.com/livres/paul-abadie-architecte/
Demostración: gran timbre de las campanas de la catedral
La audición de las campanas de la catedral!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ministère de la Culture - DRAC Nouvelle-Aquitaine, Christophe Bourel Le Guilloux
Escuchar las campanas de la catedral
Una primera vez! Descubre una presentación en guion de las cuatro campanas del campanario de la catedral. Primero oirás cada campana sonar individualmente, antes de que una llamada solemne reúna el conjunto.
Encuentro en el exterior de la catedral, frente a la puerta norte.
---
Un evento Jornadas europeas del patrimonio y del matrimonio en Burdeos
#JEPMBX2026
