Historische und architektonische Besichtigungen
Entdecken Sie die Architektur der Zentralbibliothek, einem emblematischen Denkmal des Turmneubaus.
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30

FL20230711175146 © Ville de Tours - F. Lafite
Entdecken Sie die Architektur der Zentralbibliothek, einem emblematischen Denkmal des Turmneubaus. Die am Ufer der Loire gelegene Zentralbibliothek ist ein von dem Architekten Pierre Patou erbautes Gebäude, das die bei den Bombardierungen des Jahres 1940 zerstörte alte Bibliothek ersetzen sollte. Sie wurde 1957 eingeweiht und steht für die monumentale Architektur des Wiederaufbaus und zeugt vom späten Einfluss des Art déco. Seine Qualitäten führten 1996 zu seiner Aufnahme in das Zusätzliche Verzeichnis der historischen Denkmäler.
Historical and architectural visits
Come and discover the architecture of the Central Library, an emblematic monument of the Reconstruction of Tours.
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30

FL20230711175146 © Ville de Tours - F. Lafite
Come and discover the architecture of the Central Library, an emblematic monument of the Reconstruction of Tours. Located on the banks of the Loire, the Central Library is a building built by architect Pierre Patou to replace the old library, destroyed during the bombings of 1940. Inaugurated in 1957, it is representative of the very monumental architecture of the Reconstruction and bears witness to the late influence of Art Deco. His qualities led to his inscription on the Additional Inventory of Historical Monuments in 1996.
Visite storiche e architettoniche
Venite a scoprire l'architettura della Biblioteca centrale, monumento emblematico della Ricostruzione di Tours.
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30

FL20230711175146 © Ville de Tours - F. Lafite
Venite a scoprire l'architettura della Biblioteca centrale, monumento emblematico della Ricostruzione di Tours. Situata sulle rive della Loira, la biblioteca centrale è un edificio costruito dall'architetto Pierre Patou per sostituire la vecchia biblioteca, distrutta durante i bombardamenti del 1940. Inaugurata nel 1957, è rappresentativa dell'architettura monumentale della Ricostruzione e testimonia l'influenza tardiva dell'Art déco. Le sue qualità lo portarono ad essere iscritto all'Inventario supplementare dei monumenti storici nel 1996.
Visites historiques et architecturales
Venez découvrir l’architecture de la Bibliothèque centrale, monument emblématique de la Reconstruction de Tours.
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30

FL20230711175146 © Ville de Tours - F. Lafite
Venez découvrir l’architecture de la Bibliothèque centrale, monument emblématique de la Reconstruction de Tours. Située en bord de Loire, la Bibliothèque centrale est un bâtiment construit par l’architecte Pierre Patou pour remplacer l’ancienne bibliothèque, détruite lors des bombardements de 1940. Inaugurée en 1957, elle est représentative de l’architecture très monumentale de la Reconstruction et témoigne de l’influence tardive de l’Art déco. Ses qualités ont entraîné son inscription à l’Inventaire supplémentaire des Monuments historiques en 1996.
Visitas históricas y arquitectónicas
Descubra la arquitectura de la Biblioteca Central, monumento emblemático de la Reconstrucción de Torres.
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30

FL20230711175146 © Ville de Tours - F. Lafite
Descubra la arquitectura de la Biblioteca Central, monumento emblemático de la Reconstrucción de Torres. Situada a orillas del Loira, la Biblioteca central es un edificio construido por el arquitecto Pierre Patou para reemplazar la antigua biblioteca, destruida durante los bombardeos de 1940. Inaugurada en 1957, es representativa de la arquitectura muy monumental de la Reconstrucción y da testimonio de la influencia tardía del Art déco. Sus cualidades llevaron a su inscripción en el Inventario suplementario de los monumentos históricos en 1996.